AT&T TL96471 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T TL96471. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T TL96471 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T TL96471 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T TL96471, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T TL96471 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T TL96471
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T TL96471
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T TL96471
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T TL96471 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T TL96471 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T TL96471, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T TL96471, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T TL96471. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s manual T L 9 0 0 7 1 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T models T L 9 2 2 7 1 / T L 9 2 3 7 1 / T L 9 2 4 7 1 / T L 9 6 2 7 1 / T L 9 6 3 7 1 / T L 9 6 4 7 1 with B L U E T O O T H B L U E T O O T H ® wir eless t echnology[...]

  • Página 2

    Model number: TL90071 Type: DECT 6.0 expansion handset Serial number: Purchase dat e: Place of purchase: Both the model and serial number of your A T&T product can be found on the bott om of the handset charger . Save your sales r eceipt and original packaging in case it is necessary to r eturn your telephone for warr anty service. The Bluetoot[...]

  • Página 3

    Parts checklist Y our telephone package c ontains the following items. Save y our sales rec eipt and original packaging in the event warranty service is necessary . Cordless handset Charger for cor dless handset with power adapter installed Battery for cordless handset Battery compartment cover User’s manual BY 1021 BT183342/BT283342 2.4V 400mAh [...]

  • Página 4

    T able of contents Getting s tarted Installation ................................................................................................................ 1 Quick ref erence guide - handset ................................................................... 2 Charger installation ..............................................................[...]

  • Página 5

    1 Y our product may be shipped with a pr otective sticker c overing the handset or telephone base display - r emove it befor e use. For customer servic e or product information, visit our website at www .telephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . Avoid placing the t elephone base too cl ose to: Communication d[...]

  • Página 6

    2 CHARGE light On w he n the h and se t is ch ar gin g in th e tele ph one b as e or c har ge r. Soft ke ys (2) Pre ss to s ele c t a me nu ite m di sp laye d ab ove the ke y. Wh ile i n a men u, p re ss to s ele c t an it em or s ave an e ntr y o r se tt ing . CELL ULAR Pre ss to m ake o r ans wer a c ell c al l . Du ri ng a cel l ca ll , pr es s [...]

  • Página 7

    3 DIR /VOL UME Pre ss to s cr oll u p wh ile i n men us . Du ri ng a ca ll o r mes s age p lay ba ck , pr es s to in cre as e the l is ten ing v olu me . Pre ss to s how d ire c tor y e ntr ie s whe n the tele ph one i s not i n us e. Wh ile e nte rin g na mes o r num be rs i n the di rec to r y, pre ss to m ove th e cur so r to th e lef t . MUTE/D[...]

  • Página 8

    4 Quick r efer enc e guide - handset Menu Fea ture menu Play messages Answering sys Directory Call er ID log Int erc om Bluetooth Ringers Set date/time Settings Website Main menu The selected menu item is highlight ed. PUSH TO T ALK Pre ss to b eg in a on e -to - on e or on e -to - gr oup br oad ca s t. Pre ss a nd ho ld to b egi n a on e- to - gro[...]

  • Página 9

    5 IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the power adapter(s) pr ovided with this product. T o obtain a replacement, visit our websit e at www .telephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . The power adapters are int ended to be correctly orient ed in a vertical or floor mount position. The prongs are not designed t o[...]

  • Página 10

    6 Bat tery inst allation and char ging Install the batt ery as shown on page 7. Once you have installed the battery , the screen indicates the battery st atus (see the table below). If necessary , place the handset in the telephone base or charger to char ge the battery . For best performanc e, keep the handset in the telephone base or char ger whe[...]

  • Página 11

    7 Bat tery inst allation and char ging Install the batt ery as shown below. IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the supplied rechar geable battery or replacement bat tery (model BT183342). T o order , visit our website at www .tel ephones.att.c om or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . If you do not use the handset for a long t[...]

  • Página 12

    8 Adding and r egistering handsets Befor e using a new TL90071 handset, you must register it with an A T&T TL92271/TL92371/TL92471/T L9 62 71 / TL 9 63 7 1/ T L9 6 47 1 telephone syst em (purchased separatel y). These telephone systems can support up t o 12 handsets. The handsets provided with y our telephone system ar e already register ed as [...]

  • Página 13

    Registration and der egistration 9 Adding and r egistering handsets Regis ter a handset to y our telephone base (for A T&T models TL96271/TL96371/TL96471) 1. Mak e s ur e t he h an dse t is o ut of t he t el ep ho ne ba se o r cha r ge r a nd s ho ws Pu t ha nd set o n B ASE t o r eg is te r be fo re y ou b egi n r eg ist r ati on . 2. Put the [...]

  • Página 14

    Registration and der egistration 10 Der egistering handsets You may need to deregister your handsets if: You hav e 12 regi stere d ha ndset s an d nee d to repl ace a han dset. -OR- You wish to change the designated handset number of your registered handsets. You must first deregister ALL handsets, and then register each handset you wish to use aga[...]

  • Página 15

    Registration and der egistration 11 Der egistering handsets Deregistering all handsets fr om the telephone base (for A T&T models TL96271/TL96371/TL96471) Make sur e that all handsets are out of the tel ephone base and chargers bef ore you begin deregistr ation. P r e s s a n d h o ld / H AN D S ET L OC A T OR o n t h e t e l e ph o n e b a se [...]

  • Página 16

    12 T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For Customer Service, or to pur chase accessories or r eplacement parts, visit our website at www .telephones.at t.com , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . The handset r egistration is unsuc cessful. F ollo w the han dset [...]

  • Página 17

    13 T r oubleshooting If the previous suggestions do not work, disconnect the telephone base fr om the telephone jack and connect the jack to a differ ent phone. If there is no dial tone on that phone either , the problem is in your wiring or t elephone service. Contact your tel ephone service provider . Y o ur l in e c or d ma y b e d ef ec ti v e.[...]

  • Página 18

    Appendix 14 T r oubleshooting Out of range OR No power a t base appears on my cor dless handset. Ensure you plug the t elephone base in properly and the power is on. Place the cor dless handset in the telephone base for one minute to allow the c ordless handset and base to synchr onize. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou [...]

  • Página 19

    Appendix 15 T r oubleshooting I get noise, sta tic, or weak signals even when I’m near the tel ephone base. If you subscribe to high-speed Internet servic e (DSL - digital subscriber line) through your t elephone line, you must install a DSL filt er between the telephone line cord and the telephone wall jack. The fil ter prevents noise and caller[...]

  • Página 20

    Appendix 16 I experienc e poor sound quality when using the speak erphone. For incr eased sound quality while using the speakerphone, place the handset on a flat surface with the dialing k eys facing up. When using a speakerphone, contr olling backgr ound noise in your environment is essential. While y ou are listening to your party , press MUTE /D[...]

  • Página 21

    Appendix 17 T r oubleshooting The layout of your home or office ma y be limiting the operating range. T ry moving the telephone base to another location, pref erably on an upper floor . If other phones in your home are having the same pr oblem, contact your t elephone service provider (char ges may apply). T est a working phone at the phone jack. I[...]

  • Página 22

    Appendix 18 T r oubleshooting Disconnect the telephone base fr om the telephone wall jack and plug in a working telephone. If the other phones in your home are having the same pr oblem, the problem is in your wiring or telephone service. Cont act your telephone service provider (char ges may apply). Excessiv e background noise will cause a speak er[...]

  • Página 23

    Appendix 19 T r oubleshooting Sy stem does not r eceive call er ID when on a call. Make sur e you subscribe to caller ID with call waiting featur es from your t elephone service provider . Caller ID features work only if both you and the caller ar e in areas offering caller ID service, and if both telephone servic e providers use compatible equipme[...]

  • Página 24

    Appendix 20 T r oubleshooting Common cur e for electr onic equipment. If the telephone does not seem to be r esponding normally , try putting the cor dless handset in the charger . If it does not fix the problem, do the f ollowing (in the order listed): 1. Disconnect the power to the t elephone base. 2. Disconnect the cor dless handset battery . 3.[...]

  • Página 25

    Appendix 21 Maint enance T aking car e of your tel ephone Y our cordless t elephone contains sophisticated electr onic parts, so it must be treat ed with care. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing materials t o protect your t elephone if you ever need to ship it. Avoid wat er Y our telephone can be damag[...]

  • Página 26

    Appendix 22 Important saf ety information Safety inf ormation Read and understand all instructions in the user’s manual. Observe all markings on the product. Avoid using a tel ephone during a thunderstorm. There might be a slight chance of electric shock from lightning. Do no t u se a tel ep hon e i n t he vi cin ity of a ga s l ea k. Und er ce r[...]

  • Página 27

    Appendix 23 Important saf ety information Especially about cor dless tel ephones Privacy: The same features that mak e a cordless tel ephone convenient create some limitations. T elephone calls are transmitt ed between the telephone base and the handset by radio waves, so ther e is a possibility that your cordless t elephone conversations could be [...]

  • Página 28

    Appendix 24 Precautions f or users of implanted cardiac pac emakers Cardiac pacemak ers (applies only to digital cor dless telephones): Wireless T echnology Research, LL C (WTR), an independent research entity , led a multidisciplinary evaluation of the interfer ence between portable wireless telephones and implanted car diac pacemakers. Supported [...]

  • Página 29

    Appendix 25 F C C Part 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requirement s adopted by the Administrative Council for T erminal Attachments (ACT A). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US:AAAE Q##TXXXX. This identifier mus[...]

  • Página 30

    Appendix 26 F C C Part 68 and A CT A Industry Canada Operation is subject to the following two c onditions: (1) this device may not cause harmful interfer ence, and (2) this device must accept any interfer ence, including interfer ence that may cause undesired operation. The term ‘’IC:‘’ befor e the certification/registration number only si[...]

  • Página 31

    Appendix 27 F C C Part 15 This equipment has been tested and found t o comply with the requirements f or a Class B digital device under Part 15 of the F ederal Communications Commission (FCC) rules. These requirement s are intended to pro vide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation. This equipment generate[...]

  • Página 32

    Appendix 28 Limit ed warranty Th e A T& T br an d i s us ed un de r li ce nse - a ny r ep ai r , re pl ac em ent o r wa rr an ty se rv ic e, an d al l que st io ns ab ou t th is pr odu ct s ho uld b e di re ct ed t o ou r w eb si te a t w ww . t el ep ho n es . at t .c o m or c all 1 ( 8 00 ) 2 2 2- 3 11 1 . In Ca na da , dia l 1 (8 6 6) 28 8 -[...]

  • Página 33

    Appendix 29 Limit ed warranty What is not cover ed by this limited warranty? This limited warranty does not co ver: PRODUCT that has been subjected to misuse, ac cident, shipping or other physical damage, improper installation, abnormal oper ation or handling, neglect, inundation, fire, wat er, or other liquid intrusion; or PRODUCT that has been da[...]

  • Página 34

    Appendix 30 Limit ed warranty What must you r eturn with the PRODUCT to get warr anty service? Y ou must: Return the entire original pack age and contents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or difficulty; and Include “valid proof of pur chase” (sales receipt) identifying the PRODUCT purchas[...]

  • Página 35

    Appendix 31 RF frequency band 1921.536MHz — 1928.448MHz Channels 5 Operating temperat ure 32°F — 122°F 0°C — 50°C Handset voltage 2.4 — 3.2 VDC Charger volt age (AC adapter output) 6VA C @300mA Operation Operating time* T alk time (cordless handset) Up to seven hours T alk time (cordless handset speak erphone) Up to fiv e hours Standby [...]

  • Página 36

    The Bluetooth ® wor d mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American T elephones and its parent, VT ech Holdings Limited, is under license. VT ech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their r espective owners. © 2011 Advanced American T el[...]