ATEN Technology CS-1708 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 56 páginas
- 0.56 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Switch
ATEN Technology KM0216 / KM0432
98 páginas 4.2 mb -
Switch
ATEN Technology CE775
47 páginas 1.25 mb -
Switch
ATEN Technology CE690
46 páginas 0.99 mb -
Switch
ATEN Technology KN4140V
251 páginas 8.7 mb -
Switch
ATEN Technology CS-64U
20 páginas 0.4 mb -
Switch
ATEN Technology KM0832
159 páginas 2.82 mb -
Switch
ATEN Technology PN0108
86 páginas 1.67 mb -
Switch
ATEN Technology KH1508I
173 páginas 5.87 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATEN Technology CS-1708. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATEN Technology CS-1708 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATEN Technology CS-1708 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATEN Technology CS-1708, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ATEN Technology CS-1708 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATEN Technology CS-1708
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATEN Technology CS-1708
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATEN Technology CS-1708
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATEN Technology CS-1708 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATEN Technology CS-1708 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATEN Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATEN Technology CS-1708, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATEN Technology CS-1708, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATEN Technology CS-1708. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User Manual CS-1708 CS-1716 2004-04-27[...]
-
Página 2
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Subpart J of Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if [...]
-
Página 3
Packing List The complete Master View CS-1708 / CS-1716 package consists of: M 1 CS-1708 or CS-1716 KVM Switch M 2 CS Custom 2-in-1 KVM Cables (1.8m) M 1 Firmwar e Upgrad e Cable M 1 Power Adapter M 1 Rack Mount Kit M 1 User Manual M 1 Quick Start Guide Check to make sure that all the components are present and that nothing was damaged in shipping.[...]
-
Página 4
Contents 1. Introduction Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hardware Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Computer . . . . . . . [...]
-
Página 5
4. OSD Operation OSD Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 OSD Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 OSD Main Screen Headings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 OSD Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 F1 GOTO: . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 6
Conventions This manual uses the following conventions: Courier Indicates text that you should key in. [ ] Indicates keys you should press. For example, [Enter] means to press the Enter key. If keys need to be chorded , they ap pear together in the s ame bracket with a plus sign between th em: [Ctrl+Alt]. 1. Numbered lists represent procedures with[...]
-
Página 7
Chapter 1. Introduction Overview The Master View CS-1708 and CS-1716 KVM Switches are control units that allow access to multiple computers from a single console (keyboard, mouse, and monitor). A single Master View can control up to eight (CS-1708) or 16 (CS-1716) computers. As many as 31 additional switches can be added in a daisy chain configurat[...]
-
Página 8
driven OSD (On Screen Display) system. A convenient Auto Scan feature also permits automatic scanning and monitoring of the activities of all computers running on the installation one by one. Since a single console manages all of the computers on your installation, a CS-1708 / CS-1716 KVM switch setup: (1) eliminates the expense of having to purcha[...]
-
Página 9
w Multimedia keyboard support w Administrator/User password authorization for enhanced security (PSP); administrator synch ronized co nfir matio n betw een mas ter an d slav e statio ns w Two types of logout - manual and timed w Superior video quality - 2048 x 1536; DDC2B w DDC emulation - video settings of each co mputer is au to matically ad ju s[...]
-
Página 10
Hardware Requirements Console w A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation. w A USB mouse w A USB keyboard Computer The following equip m en t mus t be in stalled on each co mputer : w A VGA, SVGA or Multisync card. w Type A USB port. Cables Substandard cables may d[...]
-
Página 11
Chapter 2. Installation CS-1708 / CS-1716 Front View 2 3 1 4 2 3 1 4 2004-04-27 5.[...]
-
Página 12
1. Port LEDs: The Port LEDs provide status information about their corresponding CPU Ports. There is one pair of L E Ds for each Po rt. Th e one on th e lef t is th e On Line LED; the one on the right is the Selected Port LED: w An On Line LED lights ORANGE to indicate that the computer attached to its corresponding port is up and running. w A Sele[...]
-
Página 13
CS-1708 / CS-1716 Rear View 1 2 4 3 6 5 7 1 2 4 3 6 5 7 2004-04-27 Installati on 7.[...]
-
Página 14
1. Daisy Chain Ports: When Daisy Chaining Units, the cables plug in here. The port on the left is the Chain In port; the one on the right is the Chain Out port. 2. CPU Port Section: The cables th at lin k to th e co m puter s plu g in her e. T h e s hap e of th ese connectors has been specifically modif ied so th at only cab les des igned to work w[...]
-
Página 15
Installation Before you Begin Single Stage Installation Refer to the installation diagrams on the next page as you perform the following steps. The numbers in the diagrams correspond to the steps: 1. Plug your USB keyboard, monitor, and USB mouse into the Console Ports located on the unit’s rear pan el. 2. Use KVM cable sets to connect an y av ai[...]
-
Página 16
1 2 2 3 2 2004-04-27 CS-1708 / CS-1716 User Manual 10.[...]
-
Página 17
Daisy Chaining To control even more computers, up to 31 additional switches can be daisy chained down from the first unit. As many as 512 computers can be controlled from a single console in a complete installation. Tables showing the relation between the number of computers and the number of Master View CS-1708 / CS-1716 units needed to control th[...]
-
Página 18
2004-04-27 CS-1708 / CS-1716 User Manual 12.[...]
-
Página 19
Hot Plugging The CS-1708 / CS-1716 supports hot plugging - components can be removed and added back into the installation by unplugging their cables from the ports without the need to shut the unit down. In order for hot plugging to work properly, however, the procedures desc ribed below must be followed: Switching Station Positions: You can switch[...]
-
Página 20
Port ID Numbering Each CPU port on a Master View installation is assigned a unique Port ID. The Port ID is made up of two parts: a two-digit Station Number , and a two-digit Port Number : w The Station Number - reflects the switch’s position in the daisy chain sequence. This corresponds to the number displayed on the front panel Station ID LED. w[...]
-
Página 21
Chapter 3. Hotkey Operation The CS-1708 / CS-1716 ’s hotkey function makes it convenient to control your KVM installation from the keyboard. Note: The hotkey function must be enabled to use hotkey operations. See Hotkey Command Mode , p. 28 for details. Invoking Hotkey Mode (HKM) All hotkey operations begin by invoking HKM. To invoke HKM, do the [...]
-
Página 22
Hotkey Port Access Hotkey Port Access allows you to select which computer has the KVM focus. The CS-1708 / CS-1716 provides the following Hotkey Port Access features: w Selecting the Active Port w Auto Scan Mode Selectin g the Activ e Port: You can bring the KVM focus to any computer with a hotkey combination that specifies its Port ID (see p. 14 f[...]
-
Página 23
Auto Scan Mode: The CS-1708 / CS-1716’s Auto Scan feature automatically switches among all the active CPU Ports th at are accessible to the currently logged on User at regular intervals (see Scan Mode of the OSD F3 SET function, p. 28), so that he can monitor their activity automatically. To start Auto Scanning, key in the following Hotkey combin[...]
-
Página 24
Hotkey Configuration Alternate Hotkey Invocation Keys: An alternate set of Hotkey Invocation keys is provided in case the default set conflicts with programs running on the computers. To switch to the alternate Hotkey Invocation set, do the following: 1. Invoke HKM (see p. 15) 2. Press and release the H key The Hotkey Invocation keys become th e Ct[...]
-
Página 25
Platform Setup: The CS-1708 / CS-1716’s default port settings are for a PC Compatible operating platform. You can modify the platform setting for each port by bringing th e KVM focus to the port you want to change and using the hotkey combinations shown in the table below. Key Operation [F1] Sets the PC Compatibl e keyboard operating pl atform fo[...]
-
Página 26
Miscellaneous Actions: Hotkeys are also used to reset the USB, and toggle the beeper On and Off. To perform any of these operations, do the following: 1. Invoke HKM (see p. 15) 2. Press and release the appropriate action key (see table). Key Operation [F5] Performs a USB res et B Toggles the Beeper On or Off. The Command Li ne displays Beeper On or[...]
-
Página 27
Keyboard Emulation Sun Keyboard: The PC Compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions of the Sun keyboard when the Control key [Ctrl] is used in conjunction with other keys. The corresponding functions are shown in the table below. Note: When using [Ctrl] combinations, press and release the Ctrl key, then press and release the activat[...]
-
Página 28
Mac Keyboard: The PC Compatible (101/104 key) keyboard can emulate the functions of the Mac keyboard. The emulation mappings are listed in the table below. Note: When using key combinations, press and release the first key (Ctrl or Alt), then press and release the activation key. PC Keyboard Mac Keyboard [Shift] Shi ft [Ctrl] Ctrl [Win] F12 [Alt] L[...]
-
Página 29
Chapter 4. OSD Operation OSD Overview The On Screen Display (OSD) is used to handle all computer control and switching procedures. All procedures start from the OSD Main Screen. To pop up the Main Screen, tap th e [Scroll Lock] key tw ice. Note: You can change the Hotk ey to th e Ctr l key (s ee OSD Hotkey , p. 27). The OSD incorporates a two level[...]
-
Página 30
Please note the following: w The diagram depicts the Administrator’s Main Screen. The User Main Screen does not show the F4 ADM function. w OSD always starts in List view, with the highlight bar at the same position it was in the last time it was closed. w Only the ports that have been set acces sib le by th e Admin is tr ator for th e currently [...]
-
Página 31
OSD Main Screen Headings Heading Explanation SN-PN This column li sts the Port ID numbers (see P ort ID Numbering , p. 14), for all the CPU ports on the i nstallation. The si mplest method to acces s a particular computer i s move the Highlight B ar to it, then press [Enter]. QV If a port has selected for Quick V iew scanning (s ee Set Quick View P[...]
-
Página 32
F1 GOTO: GOTO allows you to switch directly to a port either by keying in the port’s Name , or its Port ID . w To use the Name method, key in 1 ; key in the port’s Name; then press [Enter]. w To use the Port ID method, key in 2 ; key in the Port ID ; then press [Enter]. Note: You can key in a partial Name or Port ID. In that case, the screen wi[...]
-
Página 33
Move the Highlight Bar to the choice you want, then press [Enter]. An icon appears before the choice to indicate that it is the currently selected one. After you make your choice and press [Enter], you return to the OSD Main Screen with the newly formulated List displayed. F3 SET: This function allows the Administr ator and each User to set up thei[...]
-
Página 34
(F3 SET: continued) Setting Function PORT ID DISPLAY MODE Selects how the Port ID i s displayed: the P ort Number alone ( PORT NUMBER ); the Port Name alone ( PORT NAME ); or the Port Number plus the Port Name ( PORT NUMBER + PORT NAME ). The default is P ORT NUMBER + PORT NA ME. SCAN DURATION Determines how l ong the focus dwells on each port as i[...]
-
Página 35
F4 ADM: F4 is an Administrator only function. It allows the Administrator to configure and control the overall operation of the OSD. To change a setting Double Click it; or use the Up and Down Arrow Keys to move the highlight bar to it then press [Enter] . After you select an item, a submenu with further choices for you to select from appears. Doub[...]
-
Página 36
(F4 ADM: continued) Setting Function EDIT PORT NAMES To help remember whi ch computer is attached to a parti cular port, every port can be gi ven a name. This function al lows the Administrator to create, modi fy, or delete port names. Note: Only the Ports currentl y chosen for the LIST v iew on the main OSD screen (see p. 26), s how up here. To Ed[...]
-
Página 37
(F4 ADM: continued) Setting Function SET QUICK VIEW PORTS This function lets the A dministrator sel ect which Ports to include as Quick View ports. Note: Only the Ports currentl y chosen for the LIST v iew on the main OSD screen (see p. 26), s how up here. w To select/desel ect a port as a Quick V iew Port, use the Navigation Keys to move the highl[...]
-
Página 38
(F4 ADM: continued) Setting Function RESET STATION IDS If you change the position of one of the Stati ons in the daisy c hain, the OSD settings will no longer correspond to the new s ituation. This function di rects the OSD to res can the Station positions of the entire installati on and updates the OSD so that the OS D Station information correspo[...]
-
Página 39
F5 SKP: Skip (SKP) Mode enables you to easily skip backward or forward - switching the console focus from the currently active computer port to the previous or next available one. w The selection of computers to be available for Skip Mode switching is made with the Scan/Skip Mode setting under the F3 SET function (see p. 28). w When you are in Skip[...]
-
Página 40
F6 BRC: F6 is an Administrato r only function. When this functio n is in ef fect, commands sent from the keyboard are broadcast to all available computers on the installation. This function is particularly useful for operations that need to be performed on multiple computers, such as performing a system wide shutdown, installing or upgrading softwa[...]
-
Página 41
F7 SCAN: The SCAN function allows you to automatically switch among the available computers at regular intervals so that you can monitor their activity without having to take the trouble of switching manually. w The selection of computers to be included for Auto Scanning is made with the Scan Mode setting under the F3 SET function (see p. 28). w Th[...]
-
Página 42
F8 LOUT: LOUT (Log out) logs you out of OSD control of the computers, and blanks the Console screen. After using this function you must log in all over again to regain access to the OSD. This is different from simply pressing [Esc] when you are at the Main Screen to deactivate the OSD, where all you have to do to reenter the OSD is tap the OSD Hotk[...]
-
Página 43
Chapter 5. The Firmware Upgrade Utility The Windows-based Firmware Upgrade Utility (FWUpgrade.exe) provides a smooth, automated process for upgrading the KVM switch’s firmware. The Utility comes as part of a Firmware Upgrade Package that is specif ic for each device. New firmware upgrade packages are posted on our web site as new firmware revisio[...]
-
Página 44
4. Shut down the computers on your CS-1708 / CS-1716 installation. 5. From your KVM switch console, bring up the OSD (see p. 23) and select the F4ADM function. 6. Scroll down to FIRMWARE UPGRADE (see p. 32). Press [Enter], then press [Y] to invoke Firmware Upgrade Mode For your reference, the current firmware upgrade version displays on the screen.[...]
-
Página 45
3. Click Next to continue. The Firmware Upgrade Utility main screen appears: The Utility inspects your installation. All the devices capable of being upgraded by the package are listed in the Device List panel. 4. As you select a device in the list, its description appears in the Device Description panel. 2004-04-27 The Firmware Upgrade Utility 39.[...]
-
Página 46
5. After you have made your device selection(s), Click Next to perform the upgrade. If you enabled Check Firmwa r e V er s io n , th e Utility co mpar es th e dev ice’ s firmware level with that of the upgrade files. If it finds that the device’s version is higher than the upgrade version, it brings up a dialog box informing you of the situatio[...]
-
Página 47
Upgrade Succeeded After the upgrade has completed, a screen appears to inform you that the procedure was successful: Click Finish to close the Firmware Upgrade Utility. 2004-04-27 The Firmware Upgrade Utility 41.[...]
-
Página 48
Upgrade Failed If the upgrade failed to complete successfully a dialog box appears asking if you want to retry. Click Yes to retry. If you Click No , the Upgrade Failed s creen appears: Click Cancel to close the Firmware Upgrade Utility. See the next section, Firmware Upgrade Recovery , for how to proceed. 2004-04-27 CS-1708 / CS-1716 User Manual 4[...]
-
Página 49
Firmware Upgrade Recovery There are basically three conditions that call for firmware upgrade recovery: w When you begin a firmware upgrade, but decide not to proceed with it. w When the Mainboard firmware upgrade fails. w When the I/O firmware upgrade fails. Note: If one of the cascaded switches fails to upgrade successfully, unplug it from the in[...]
-
Página 50
Notes: 2004-04-27 CS-1708 / CS-1716 User Manual 44.[...]
-
Página 51
Appendix Master View Connection Tables The following tables indicate the relationship between the number of Master View Units and the number of computers that they control: CS-1716: MVs Computers MVs Computers MVs Computers MVs Computer s 1 1 - 16 9 129 - 144 17 257 - 272 25 385 - 400 2 17 - 32 10 145 - 160 18 273 - 288 26 401 - 416 3 33 - 48 11 16[...]
-
Página 52
Clear Login Information If you are unable to perform an Administrator login (because the Username and Password information has become corrupted, or you have forgotten it, for exam- ple), you can clear the login information with the following procedure: 1. Power off the switch and remove its housing. 2. Short the jumper lab eled Defa ult P ass wo rd[...]
-
Página 53
Rack Mounting The CS-1708 / CS-1716 can be mounted in a 1U system rack. For convenience and flexibility, the mounting brackets can screw into either the front or the back of the unit so that it can attach to the front or the back of the rack. To rack mount the unit do the following: 1. Screw the mounting brackets into the sides of the unit at the f[...]
-
Página 54
Specifications Function CS-1708 CS-1716 Computer Connections 8 16 CPU Port Selec tion Hotkeys; OSD LEDs On Line 8 (Orange) 16 (Orange) Selected 8 (Green) 16 (Green) Power 1 (Blue) Station ID 2 x 7 Segments Console Connectors Keyboard 1 x USB Type A Mouse 1 x USB Type A Video 1 x HDB -15 female CPU Connectors 8 x SPDB - 15 female 16 x SPDB - 15 fema[...]
-
Página 55
OSD Factory Default Settings The factory default settings are as follo ws: Setting Default OSD Hotkey [Scroll Lock] [Scroll Lock] Port ID Display P osition Upper Right Corner Port ID Display Durati on 3 Seconds Port ID Display Mode The Port Number plus the P ort Name Scan Duration 5 Seconds Scan/Skip Mode A ll Screen Blanker 0 (Disabled) Logout Tim[...]
-
Página 56
Troubleshooting Symptom Possible Cause Action After installati on, my Sun/Mac computer does not boot. Operating System not properly set for its port. When you install a S un or Mac computer, before you run it for the firs t time you must s et the correct operating s ystem for the port it is connected to, otherwise, it will not boot. S ee SET OPERAT[...]