Atlantis Land A02-IPH101_GX01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantis Land A02-IPH101_GX01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantis Land A02-IPH101_GX01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantis Land A02-IPH101_GX01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantis Land A02-IPH101_GX01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantis Land A02-IPH101_GX01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantis Land A02-IPH101_GX01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantis Land A02-IPH101_GX01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantis Land A02-IPH101_GX01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantis Land A02-IPH101_GX01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantis Land A02-IPH101_GX01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantis Land en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantis Land A02-IPH101_GX01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantis Land A02-IPH101_GX01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantis Land A02-IPH101_GX01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QUICK ST AR T GUIDE WEEE DISCLAIMER A02-IPH101_GX01 IP PHONE A02-IPH101_GX01[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Quic k Star t Guide 1. Plug the USB phone into the USB port of your PC 2. Install the latest Skype TM software if necessary 3. Install the Atlantis Land IP Phone software 4. Launch Atlantis Land IP Phone software and Skype TM 5. You are ready to make/answer Skype TM calls over Internet Guida Rapida di Installazione 1. Collegare l’ IP Phone alla p[...]

  • Página 4

    Schneller Anf ang 1. Stöpseln Sie das USB Telefon in den USB Hafen von Ihrem PC zu 2. Installieren Sie den spätesten Skype TM Software wenn notwendig 3. Installieren Sie die IP Phone Software 4. Schießen Sie IP Phone Software und Skype TM 5. Sie sind bereit zu machen/beantworten Skype TM Rufe über Internet Empezar Rapidamente 1. Conectar el tel[...]

  • Página 5

    Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment Information importante sur le recyclage et le traitement de cet équipement Wichtige Information über die ordnungsgemäße Ent- sorgung dieses Gerätes Información importante para el correcto procedimiento de reciclaje/tratamiento de este aparato Importanti infor[...]

  • Página 6

    Important information fo r the correct recycle/treat ment procedures of this equipme nt The crossed-out wheeled b in symbol printed on the unit label or uni t packaging indicates that thi s equipment must not be disposed of a s unsorted municipal waste but i t should be collected sepa- rately . The waste of ele ctric and electronic equipment must b[...]

  • Página 7

    Information importante sur le recycl age et le traitement de cet équi- pement Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix, qui e st imprimé sur l'étiquette ou l'emballage du produit, indiqu e que cet équi- pement ne doit pas être éliminé av ec les déchets municipaux non tri és mais doit faire l'o[...]

  • Página 8

    Wichtige Information ü ber die ordnungsgemäße En tsorgung dieses Gerätes Die durchgestrichene Mülltonne au f dem Gerät oder der Verpacku ng bedeutet, daß dieser Ar tikel nicht über den unsor tierten Hausmüll (Siedlungsabfall) entso rgt werden darf, sondern an speziellen Sammelstel len in Ihrer Kommune abgegeben werden muß. Die getrennte S[...]

  • Página 9

    Información importante pa ra el correcto procedimiento de reciclaje/tratamiento de este aparato El símbolo del contenedor de b asura tachado sobre la etiqueta o env ase indica que este aparato no debe ser eliminado como residuo urbano no seleccionado sino que d ebería ser recogido de modo selectivo. Los residuos de aparatos elé ctricos y electr[...]

  • Página 10

    Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/sma ltimento di questa apparecchiatu ra Il simbolo qui sotto indi cato, riportato sull'appa- recchiatura elettronica da Lei acquistata e/o sulla sua confezione, indica che questa apparecchiatu- ra elettronica non potrà essere smal tita come un rifiuto qualunque ma dovrà essere oggetto di ra[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 20017 Mazzo di Rho (MI) E-Mail: info@atlantis-land.com WWW: http://www.atlantis-land.com[...]