Atlantis Land Camera 3 NV manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 31 páginas
- N/A
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Security camera
Atlantis Land A02-ACAM4KIT
25 páginas -
Security camera
Atlantis Land A09-TT420-20BOX-B
33 páginas -
Security camera
Atlantis Land A02-OACAM2D-W
32 páginas -
Security camera
Atlantis Land A02-OACAM3D-W
32 páginas -
Security camera
Atlantis Land PlusCamHDMotor
3 páginas -
Security camera
Atlantis Land Camera 3 NV
31 páginas -
Security camera
Atlantis Land V700-20W Kit
104 páginas -
Security camera
Atlantis Land A02-OACAM3X
33 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantis Land Camera 3 NV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantis Land Camera 3 NV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantis Land Camera 3 NV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantis Land Camera 3 NV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantis Land Camera 3 NV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantis Land Camera 3 NV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantis Land Camera 3 NV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantis Land Camera 3 NV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantis Land Camera 3 NV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantis Land Camera 3 NV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantis Land en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantis Land Camera 3 NV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantis Land Camera 3 NV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantis Land Camera 3 NV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
2 ITALIANO Questo prod otto è cop erto da ga ranzia Atla nt is della dur ata di 1 anno (per via della collocazione in ambienti outd oor). Per maggior i dettagli in m erito o per acced ere alla documentazion e completa in It aliano fare riferim ento al sito www.atlantis - land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 1 yea r warranty. For m[...]
-
Página 3
3 ITALIANO 1. Panoramica di Prodotto ....................................................................................... 8 1.1 Contenuto dell a confezione .......................................................................... 8 1.2 Sguardo d’insieme ....................................................................................... 9 [...]
-
Página 4
4 AVVERTENZE Abbiamo fatto d i tutto al fin e di evitare ch e nel test o, nelle im magini e ne lle tabell e presenti in questo ma nuale, ne l softwa re e nell'ha rdware f ossero pres enti degli errori. Tuttavia, n on possia mo garanti re che non sia no presenti errori e/o o missioni. Infine, non possiamo essere ritenuti respon sabili per q ual[...]
-
Página 5
5 Dichiarazio ne di Conformità ( ) Con la present e Atlantis SpA dich iara che questo a pparato è risulta to conforme a lla direttiva sulla bass a tensione (2006/95/ EC) ed alla Dir ettiva sulla Comnpa tibilità Elettromagnetica (2004/1 08/EEC) dell’U nione Europea. La dichiarazione di conformità nella sua forma completa è disp onibile presso[...]
-
Página 6
6 portare la vecchia apparecchiatu ra al distributore press o cui acquista la nu ova. Il distributore sarà tenuto ritirare gr atuitamente la vecchia apparecchiatura 1 . Si tenga presente che l'abband ono ed il depo sito incontrollato di rifiuti sono puniti con sanzione amministrativa pecuniaria da € 103 a € 619, salvo che il fatt o costit[...]
-
Página 7
7 La marcatura CE con il simbolo di attention Mark ( ) poste sull’e tichetta di p rodotto potreb bero non rispettare le dimensio ni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte dimensioni di quest’ultima. Atlantis invita a visitare il sito web www.atlantis-land. com alla relativa pagina di prodotto per re perire manualistica e contenu[...]
-
Página 8
8 La ringraziamo per aver scelto un appara to della famiglia Camera, la via più semplice per la videosorveglianza. Questo manuale va conservato e letto integralmente prim a di utilizzare il dispositivo. 1. Panoramica di Prodotto Camera 3NV integra un sensore CCD a colo ri da 1/3” ad alta risoluzione prodo tto da Sony capace di funzionare in situ[...]
-
Página 9
9 Adattatore per connession e a lla r ete di alim entazione Manuale (Italiano ed Inglese) Coupon di Garanzia Nel caso in cui il contenuto non sia quello sovradescritto, contattare il proprio rivenditore immediatame nte. 1.2 Sguardo d’insieme L’adattatore per conne ssione alla r ete di alim entazione permette di collegare facilm ente[...]
-
Página 10
10 Per accedere alla regolazion e del fuoco/z oom è ne cessa rio s vita re (r uotand ola i n maniera antioraria ) la ghiera prot ettiva. Utilizzare poi il cacciavite f ornito in dotazione per regolare qu esti parametri in accordo c on la tipol ogia di installa zione. E’ possibile utilizzare il Cavo BNC opzi onale per vedere immediatamente (su un[...]
-
Página 11
11 Assicurarsi che la staffa sia be n ancorata a muro. In caso di caduta accidentale Camera 3 NV p otrebbe guastarsi. L’ottica non va in al cun modo esposta ad irra gg iamento sola re diretto. Il non rispetto dell e condizioni sopra riportate rende nulla l a garanzia.[...]
-
Página 12
12 1.4 Configurazione Tramite On Screen Displ ay Nella tabella di sotto s ono mostrate le voci presenti n ell’ OSD. OSD MENU LENS Manual Video DC Bri g htness (0-255) SHUTTER Fixed Manual FLK Auto Shutter Shutter M (0-255) Bri g tness (0-255) BLC On Off BLC Area, BLC Ratio AGC On Off AGC Gain (0-255) Wh[...]
-
Página 13
13 RESET Yes No EXIT Sono disponibili 3 bottoni per utilizzare l’OSD. DOWN: Per scorrere tra le voci. MENU: Cliccare per entrare nell’OSD, cliccare per entrare nel sottomenu ( ), cliccare per confermare. SELECT: Cliccare per cambiare tra le opzioni dis ponibili (o muovere a Dx il cursore) LENS E’ possibile ca mbiare la tipol ogia. Son[...]
-
Página 14
14 Fixed: è possibile scegliere la v elocità (1/50, 1/120( FLK), 1/250, 1/500, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/100 000). Manual: è possible impostare un val ore tra 0 e 255. FLK: la velo cità dell’ ottur atore è 1/120 ( PAL), 1/ 100(NTS C). AUTO: Regola automaticamente le velocità dello shutter. BLC (compensazione del controluce)[...]
-
Página 15
15 OFF: per disabilit are il control lo del guadagno. White Balance Il bilanciamento del bianco è una funzione del dispositiv o che consente di rendere più naturali i colori del le riprese, anche se nella luce ci sono d elle forti domina nti di colore. Le scelte disponibil i sono: ATW: il dispositiv o controlla continua mente la temperat [...]
-
Página 16
16 ADJUST Le scelte disponibil i sono: Contrast: è possible r egolare il live llo del contrasto s elezionando un valore tra 0 e 255. Sharpness: è possible r egolare il livello sel ezionando un v alore tra 0 e 31. CB-Gain: è possible regolare il live llo di sensibilità a l blu selezionando un valore tr a 0 e 255. CR-Gain: è poss[...]
-
Página 17
17 Copyright Statement No part of this publica tion may be repr oduced, st ored in a retrieval s ystem, or transmitted in any form or b y any means, whether ele ctronic, mechanical, photocopyin g, reco rding or ot herwise with out the pr ior writing of the pu blisher. Windows™ 98SE/2000/M E/XP/VISTA are tradem arks of Microsoft® Cor p. Pentium i[...]
-
Página 18
18 CE/EMC Restriction of Liability The product descr ibed in this handbook was designed, produced and a pproved according to the EMC-regulations and is ce rtified to be within EMC limitations . If the product is used in an uncertifi ed PC, the manufacturer undertake s no warranty in respect to the EMC limits. The describe d product in this handbo o[...]
-
Página 19
19 detailed information on your nearest collec tio n centre can be obtained from your Municipality or fr om other c ompetent lo cal entities. If you are replac ing the old equipment with a new equiva lent produ ct, the distributor must take-back th e old equ ipment free of charge on a one-to o ne basis as long as the equipment is of equivalent type[...]
-
Página 20
20 Cautions in installation Do not install the camera in extreme temperature c onditions. Do use the camera under c onditions where tem peratures are within -15 ~+ ℃ 40 . ℃ Do not install the camera under unstable lighting con ditions. Severe li ghting change or flicker can cause th e camera to work impr operly. Do not install or us[...]
-
Página 21
21 Thank You for choosing an Atlantis Product. For mo re detailed instructions on configuring and using the Camera 3 NV, please refer to this document. 1. Product Overview T h e 1 / 3 ” C C D S O N Y s e n s o r , a b l e t o w o r k a l s o w i t h a l o w l i g h t i n t e n s i t y o f t h e environment, pr ovides clea r and tidy ima ges (with[...]
-
Página 22
22 1.2 Physical Overview Power Connector Ada pter : Is an ea sy tool for installer to connect to power distribution bo x (without cut wires). Camera 3 NV can be used with: A02-ACAM1Kit A02-ACAM2Kit NetCamera 3 NV included also 36 IR Leds for Night Vision (5 φ LEDs x 36).[...]
-
Página 23
23 Operation for three buttons: Press Menu for OSD on the mon itor, for confirm, for enter in the next menu. Press Down for move to next menu. Press Down/Select for move the cursor. Press Select button to change the value. 1.3 Cabling Sun Shield Assembling: Fix the cover to the cam era. Wall mounting: Fix bracket to the wall[...]
-
Página 24
24 Do not focus the camera on the sun directly. Ensure the camera is fixed s ecurely otherwise it may fall and cause injury.[...]
-
Página 25
25 1.4 On Screen Display OSD MENU LENS Manual Video DC Bri g htness (0-255) SHUTTER Fixed Manual FLK Auto Shutter Shutter M (0-255) Bri g tness (0-255) BLC On Off BLC Area, BLC Ratio AGC On Off AGC Gain (0-255) White Balance ATW AWB Fixed Manual MODE1, MODE2, MODE 3 RED (0-255), Blue (0-25[...]
-
Página 26
26 RESET Yes No EXIT Available submenu if there is ( ). You can enter into submenu by pressing the Menu button. LENS The lens types of camera can be set by this function and the name w ill appear on the monitor. Press Menu button, the menu wil l appear on the scr een Use Select button to set the lens type (Ma nual, Video, DC). If Yo[...]
-
Página 27
27 to translucent. Press Menu for 3 seconds to move to anhoter Menu where You can select different options ( ALL clear/ All set, Return or Exit ). AGC ON: Enter into the menu and adjust the sensivity (a djustable value: 0-255). OFF: AGC is closed. White Balance ATW: came ra continuously monitors the color temperature and automatically s[...]
-
Página 28
28 ADJUST Contrast: Enter in to the menu and adjust th e camera’s contra st (adjustable value:0-255). Sharpness: Enter into the menu and ad just the camera’s sharpness (adjustable valu e:0-31). CB-Gain: Enter into the menu and adjust the cam e ra’s BLUE sensivity (adjustable valu e:0-255). CR-Gain: Enter into the menu and adju[...]
-
Página 29
29 APPENDIX A: Technical Features Technical Specs Product Name Camera 3 N V Code A02-OACAM3 Ima g e Sensor 1/3” SONY Super HAD CCD [4,9 x3,7mm] Effective Pixel (HxV) PAL: 752 x 582 (NT SC: 768 x 494) Resolution 540TVL LENS V arifocal (4mm to 9mm Manual) Min Illumination 0 LUX with IR ON IR distance Up to 20mt LED 36 Infrared Units ( φ 5mm x 850n[...]
-
Página 30
30 Wall Mount kit and tools BNC Cable (Service Video Out) Power Connector Adapter (for connection to power distribut ion box) Quick Start Guid e (English, Italian) Warranty Card All rights registered Microsoft and Windows ar e registered trademar ks of Microsoft Corporation Mac OS X is a trademark of Apple Inc. All trade names a[...]
-
Página 31
Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atlantis-land. com[...]