Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audio Analogue SRL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTR UZIONI Manual rev1.3a[...]

  • Página 2

    2 Primo CD VT: a l ittle jewel in the world of Hig h Fidelit y. Inside it the most modern techno logies of digital audio, complete t hemselves with the technolog y of vacuum tubes creating a very warm and involving sou nd. Characteristics: Outputs: analog and S/PDIF digit al audio D/A Converter Stream Filter inter polation 1Fs/128 Fs at 20Bit and N[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any resp onsibilities in the fo llowing cases: Whenever th e operat ional proced ures related to the use an d the mainte nance of the eq uipment as descr ibed in this man ual are not respected. Whenever damag es to the equi pment occur because of f ixing and modifications m ade form n on-aut horized sta[...]

  • Página 4

    4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsab ilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzion e dell’apparato d escritte ne l manuale non siano rispettat e. I danni si ve rifichino in seguito a ripa razioni o modifiche dell’appar ato eseguite d a person ale n on a utorizzato o a seguito di nor male deterioramen to de[...]

  • Página 5

    5 1 3 4 2 5 Description o f the fron t panel 1) STANDBY, STO P/OPEN. Multifu nctional button. Th e p ressure of this button inter rupts the playing o f th e CD if the playe r is on play mode. When t he player is on sto p mode, the pressure of this button dete rmines the ope n or the close of th e tray or activates the stand-b y if you pres s it for[...]

  • Página 6

    6 Description of the remote controller CD PLAYE R Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its de scription refer to the u ser manual. . PREV/REW: for its description refer to the us er manual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual. . 0123456789 (NUME RIC KE YS): According to the f[...]

  • Página 7

    7 • TIME : premendo qu esto tasto è possibile visualizzare differenti informazioni s ul tempo di esec uzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end o f track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e q uella dei secondi). - il tempo residuo fino alla fine[...]

  • Página 8

    8 of problems. It is recomm endable to keep the unit in standby mode when it is not use d for so me time or to s witch it o ff, disconnect ing the plug to the po wer network, wh en it is not used for long periods or dur ing thunderstor ms. Collegamen to e accen sione del Primo CD VT Prima di collegare il Primo CD VT all’amplificatore , verificare[...]

  • Página 9

    9 Disc error If a damaged disc or a support that cannot be read or anytime a CD is not loa ded in proper position, the unit’s CD tray will open an d the display will show “DIS C ERR OR”. In this case just remove the CD and r eplace with a new one or put the same one in the proper position. Disc error Nel caso venga inser ito un di sco molto d[...]

  • Página 10

    10 Cavo di alimentazione no n corre ttamente collegato Controllare che la sp ina del cavo di rete sia ben inserita nella p resa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare il vostro rivenditore Au dio Analogue per una ve rifica ed eve ntuale sostituzione del fus ibile Cavi di segnale tra Primo CD VT e amplificatore non co[...]

  • Página 11

    11 Attention: Yo ur pr oduct is marke d wit h this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mi xed wit h general household waste. There is a coll ection system for t hese products. Attenzione: il dis positivo è c ontrassegnato da questo simbolo, che se gnala di non smalti re le apparecchiature elettriche ed elet[...]

  • Página 12

    12 Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsum mano Term e (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]