Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audioengine AP4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audioengine AP4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audioengine AP4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audioengine AP4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Audioengine AP4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audioengine AP4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audioengine AP4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audioengine AP4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audioengine AP4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audioengine AP4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audioengine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audioengine AP4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audioengine AP4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audioengine AP4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Setup G uide © 2009 Audioengine C orp. A ll Rights Reserved. Copyright Notic e Audioengine and A udioengine AP4 are trademarks of A udioengine Ltd. Audioengine, L td. support@audioengineusa.com www.audioengineusa.com[...]
-
Página 2
Cont ents Introduction Page 1 F eatures Page 1 Package Cont ents Page 1 Unpacking Page 2 Speaker Placement Page 3 Connections P age 4 Operation Page 6 Cleaning Page 7 Specications Page 7 Contact Us Page 7 W arranty Information Page 8 audioengine P4 setup guide audioengine P4 setup guide 1 Introduction W elcome to the Audioengine family and congr[...]
-
Página 3
Speaker Placement Although the AP4’ s are very forgiving , it’ s true that proper speaker place- ment can have a big impact on sound qualit y . T here seem to be quite a few theories on correct speaker placement but all rooms and tastes ar e dierent so it’ s impossible to recommend a perfect placement. We do suggest you feel free t o exper[...]
-
Página 4
W all or Ceiling Mounting If you plan to mount your speakers on a wall or ceiling, there are bracket systems a vailable to accomplish this. Y our AP4 speakers include t wo standard ⁄” threaded inser ts on the rear panel and another identical inser t on the bottom of each AP4 cabinet for attaching a speaker mount or bracket. W e recommend [...]
-
Página 5
Operation Y our AP4 speakers are per fect for digital hybrid ampliers (Class-D , Class-T , etc.) as well as most stereo receivers, integrat ed amps, and tube ampliers. The AP4 has a 4 ohm impedance rating but will generally sound gr eat when connected to receivers or power amps with 8 ohm speaker outputs. The AP4 is designed to work with a wi[...]
-
Página 6
W arranty Period All Audioengine pr oducts have a 3-year Limited W arranty on parts and labor from date of pur chase. Y our warranty is automatic so there is no need to register . T his Limited W arranty applies only to Audioengine products purchased in the Continen tal United States. For Limited Warranty coverage elsewhere please contact your Audi[...]