AudioEngine Speaker manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AudioEngine Speaker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AudioEngine Speaker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AudioEngine Speaker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AudioEngine Speaker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AudioEngine Speaker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AudioEngine Speaker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AudioEngine Speaker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AudioEngine Speaker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AudioEngine Speaker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AudioEngine Speaker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AudioEngine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AudioEngine Speaker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AudioEngine Speaker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AudioEngine Speaker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Setup G uide © 2007 Audioengine C orp . All Rights Reser ved . Cop yright Notice Audioengine and A udioengine 2 are trademarks of A udioengine Ltd . Audioengine , Ltd. suppor t@audioengineusa.com ww w .audioengineusa.c om[...]

  • Página 2

    Basic Safety Instruc tions t Read these instructions for all components before using this product. t Keep these instructions for future r eference. t Heed all warnings on the product and in the owner's guide . t Follow all instr uctions. t Do not use this apparatus near wat er or moisture. Do not use this product near a bathtub , washbowl , ki[...]

  • Página 3

    Audioengine 2 F eatures t 2 audio inputs (RCA and mini-jack) t Built-in pow er amps (left speaker) t Rear panel volume contr ol t Kevlar woof ers for super low end t Silk tweeters for smooth highs t High- quality speaker connectors t Auto-sleep power -saving mode t Hand-built cabinets with multi-coat high- gloss  nish t Video-shielded t Cables i[...]

  • Página 4

    Connecting your sy stem Step 1– Connecting the Speaker Wire Connect the RED (+) and BLACK (-) terminals fr om the lef t speaker to the corresponding terminals on the right speaker using the included speaker wire . Be sure to match the gold-colored side of the speaker wire with the RED (+) terminals and the silver-colored side to the BLACK (-) ter[...]

  • Página 5

    Basic T roubleshooting If the LED indicator on the power supply is not illumina ted: t Check to see that the AC power cord is securely connec ted to the power supply and to the A C power outlet. t Check that the AC po wer outlet is supplying pow er . If the speakers do not produce sound: t Check that the cable from the power supply is conn[...]

  • Página 6

    Audioengine 2 General Speci  cations T ype: 2.0 pow ered ( active ) mult imedia speak er syste m P ower output: 60W peak power tota l ( 1 5W RMS / 30 W peak per chan nel) , AES Inpu ts: Dual 1 ⁄ 8 ” stereo m ini-jac k and RCA j acks V oltages: 1 1 0 - 240 V , 50/ 60Hz aut o-switch ing Ampl i  er type: Dual C las s AB mon olith ic Driv ers[...]