Español dropdown-ico

Audiovox APS99BT3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox APS99BT3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox APS99BT3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox APS99BT3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox APS99BT3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox APS99BT3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox APS99BT3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox APS99BT3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox APS99BT3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox APS99BT3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox APS99BT3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox APS99BT3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox APS99BT3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox APS99BT3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The transmitters included with the system have been pre - programmed at the factory, with each button pre - assigned to control a specific function of the system. Although the system in the vehicle has either a 3, 4, or 5 channel RECEIVER, depending on the model, the transmitters included with the system are 7 channel transmitters. This allows you [...]

  • Página 2

    PROGRAMMING TRANSMITTERS: It is important to remember that during programming, each individual step of the procedure must be executed within 15 seconds of the previous step. When the 15 second time limit is allowed to expire, the system will automatically exit program mode. This is indicated by a long "chirp" from the siren. Additionally,[...]

  • Página 3

    Up to 4 transmitters can be programmed, press and hold the selected button of each additional transmitter until the chirp tone is heard, or move to step #5 5. Pr es s an d r el ea se the valet/override switch one time to advance to channel 2. 6. (a) Disregard this step. ( b ) The dash mounted LED will flash 2 times, and the siren will "chirp&q[...]

  • Página 4

    After the desired channel is programmed, turn the ignition key to the off position to exit programming mode. CHANNEL VALET SWITCH Press and Release 3 Times Press and Release 4 Times Press and Release 5 Times Press and Release 6 Times LED 1 2 3 4 1 Flash 2 Flashes 3 Flashes 4 Flashes ( b) Press and hold any combination of two buttons simultaneously,[...]

  • Página 5

    BATTERY REPLACEMENT: The transmitter incorporates a small red LED built into the case. This LED can be used to indicate battery condition. You will notice a decrease in transmitter range as the battery condition deteriorates. To replace the battery... 1. Remove the transmitter cover by removing the small screw from the back of the transmitter case.[...]

  • Página 6

    IMPORTANT: To help us expedite your order, please print all of the information legibly, and mail this form and your payment according to the instructions below. Please indicate which button pad is used with your transmitter as indicated above. 1. Name : ______________________________________________________ Address : _______________________________[...]

  • Página 7

    1 1 Télécommande d’armement et d e désarmement *Télécommande d’alarme anti-panique *Télécommande de verrouillage et de déverrouillage des portes 2 OPT. 1 3 Appuyez bouton trois secondes = Opt1 Appuyant sur et en libérant le bouton deux fois en succession = Aux. Out. 3 OPT. 2 4 ** Signal pulsé pour accessoires 4 5 ** Signal commuté po[...]

  • Página 8

    PROGRAMMATION DES TRANSMETTEURS Il est important de se rappeler que, pendant la programmation, chaque étape individuelle doit être accomplie dans un délai de 15 secondes suivant l’étape précédente. Lorsqu’on laisse expirer le délai de 15 secondes, le système sort automatiquement du mode de programmation. Pour signaler cette situation, l[...]

  • Página 9

    La longue tonalité de gazouillement confirme que la programmation du canal 1 était réussie. Jusqu'à 4 émetteurs peuvent être programmés, actionnent le bouton choisi de chaque émetteur additionnel jusqu'à ce que la longue tonalité de gazouillement soit entendue, ou actionner et libérer le commutateur à bouton-poussoir de valet [...]

  • Página 10

    Jusqu'à 4 émetteurs peuvent être programmés, actionnent le bouton choisi de chaque émetteur additionnel jusqu'à ce que la longue tonalité de gazouillement soit entendue. ( b ) Actionnez le bouton d'Opt sur votre émetteur de keychain jusqu'à ce que la sirène émette une longue tonalité de gazouillement. Ceci confirme q[...]

  • Página 11

    Après que le canal désiré soit programmé, tournez la clef d'allumage à la position de repos pour annuler le mode de programmation. Canal de récepteur Commutateur de valet DEL 1 actionnez le commutateur de valet 3 fois 1 CLIGNOTEMENT 2 actionnez le commutateur de valet 4 fois 2 CLIGNOTEMENT 3 actionnez le commutateur de valet 5 fois 3 CLI[...]

  • Página 12

    ATTENTION: Pour nous aider à remplir votre commande rapidement, veuillez écrire lisiblement, en caractères d’imprimerie, et expédier ce formulaire avec votre moyen de paiement suivant les instructions ci-dessous. 1. Nom: ____________________________________________________ Adresse : -_________________________________________________ Ville :__[...]