Español dropdown-ico

Audiovox AV-970 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox AV-970. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox AV-970 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox AV-970 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox AV-970, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox AV-970 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox AV-970
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox AV-970
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox AV-970
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox AV-970 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox AV-970 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox AV-970, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox AV-970, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox AV-970. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    INDEX How To Use This Manual Page 1 Kit Information , Page 2 Universal and Impor1 Car Installations Pages 3,4 Chevrolet -Oldsmobile-Pontiac-Bu ick -G MC-Cadillac-Satu m Installations Pages 5,6 Ford-Lincoln-Mercury Installations Pages 7,8 Chrysler-Dodge-Plymouth Installations Page 9 Radio Wiring Page 10 Speaker Wiring- 2 Speaker Systems Page 11 4 Sp[...]

  • Página 3

    KIT INFORMATION 1. The years shown in the Kit Listing below are approximate. Always check the application chart at your retail store to find information on your specific make, model, and year of vehicle. If a kit is required, read the description on the kit you intend to purchase to make sure it applies to your vehicle. If you have any doubts or qu[...]

  • Página 4

    UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that have an existing radio opening. It can also be used as an option on some of the vehicles listed as requiring the AX-88-SNP kit. It will not work on all vehicles, but can be used on most newer Fords and many imports[...]

  • Página 5

    UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that do not have an existing radio opening. It will require cutting an opening in a surface of the vehicle, so it is important to mark and measure carefully. 1. Select III. ...nUng Area: A. Using the trimplate suppli[...]

  • Página 6

    CHEVROLET -OLDSMOBlLE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION 1981 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1981 and older U.S. made GM cars, trucks, and vans. For 1981 and newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. If a kit is not required,[...]

  • Página 7

    CHEVROLET -OLDSMO BILE- BUICK -PONT IAC- GMC-CADILLAC-SATU INSTALLATION 1982 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1982 and newer GM cars, trucks, and vans where an installation kit is required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. If a kit is not required, use the instructions o[...]

  • Página 8

    l FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1984 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1984 and older U.S. made Ford cars, trucks, and vans. For newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store chart. 1. Renlove Existing Radio: A. Remove radio knobs and shaft nuts behin[...]

  • Página 9

    FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1985 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1985 through 1990 U.S. made Ford cars, and vans and an installation kit is required forthese vehicles. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. For 1991 and newer vehicles, the radio can be installed as sho[...]

  • Página 10

    CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTHINSTALLATION ALL U.S. MADE CARS, TRUCKS, AND VANS BUILT SINCE 1974 ImRortant- This radio cannot be installed in any U.S. made Chrysler, Dodge, or Plymouth vehicle without an installation kit. Refer to the Kit Listing on Page 2 for the required kit. Complete kit installation is explained in the instructions included with the k[...]

  • Página 11

    RADIO WIRING REFER TO PAGE 11 OR 12 FOR SPEAKER WIRING[...]

  • Página 12

    SPEAKER WIRING -2 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING ~I[...]

  • Página 13

    SPEAKER WIRING -4 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING[...]

  • Página 14

    OPERATING INSTRUCTIONS CD ON-OFF SWITCHNOLUME CONTROL Turn this knob to the right to turn the unit on. Continue rotation until the desired volume level is obtained. the selected radio band indicator appears on the display panel. <V LEFT/RIGHT BALANCE CONTROL Turn this knob to the left or right to obtain the desired balance between left and right[...]

  • Página 15

    "' "' I ~ j I " 11 @ CASSETTE SLOT Hold a cassette with the exposed tape edge to the right, then insert into the cassette slot. Depress fully until the cassette is engaged and begins playing. When the cassette reaches the end of play, the unit will automatically change over to radio operation. I ~ @) MANUAL TUNING CONTROL T[...]

  • Página 16

    SPECIFICATIONS Size: 7" W x 2" H x 5" D 178mm x 50mm x 125mm Operating Voltage: 12 volts DC, negative ground Output Power: 14 watts maximum ( 7 watts x 2 channels) Output Wiring: Common-ground type designed for 2 speaker use. May also be used with 4 speakers. Output Impedance: Compatible with 4-8 ohm speakers Tuning Range: AM: 530-1,[...]

  • Página 17

    PROBLEM PROBABLE CAUSE CHECK FOLLOWING i Orange/White stripe wire to +12V ACC. I and Green/White stripe wire to + 12V battery Unit completely inoperative no lights, no sound Incorrect power connection Check fuses in wires listed above and check car fuse block Blown fuse Green/White Stripe wire is not con- nected to a 'live' + 12V battery [...]

  • Página 18

    CARE AND MAINTENANCE The radio por1ion of your new sound system does not require any maintenance. We recommend you keep this manual for general reference of the many features found in this unit. As with any cassette player, the cassette section of this sound system does require a minimum of maintenance to keep it in good working condition. The foll[...]

  • Página 19

    12 MONTH LIMITED WARRANTY Applies to In-dash radios, radio/tape pla)'erand radio/CD pla)'ercombinations, and CD Changers. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship[...]