Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti T-160C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti T-160C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti T-160C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti T-160C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti T-160C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti T-160C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti T-160C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti T-160C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti T-160C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti T-160C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti T-160C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti T-160C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti T-160C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
TOAST ER OVEN / BR OILER INSTRUCTION M ANUA L TOSTAD OR - A S A DOR / HO RNEADOR MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: T- 160C BEFORE USE, PLE A SE RE A D AND FOLLO W A LL SAFETY RULES A ND OPER A TING INSTRUCTIONS. Av ant i has a policy of continuous improvement on its product s and reserves the right to change materials and speci[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
3 TABLE OF CONTENTS Impor tant Sa fety Instr uc tion s 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Insta lla tion Ins tructi ons 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electric al Connection 7 Operating Your Ap pliance 8 Control Panel 8 Using Your Oven 9 – 11 Care and Maintena nce 11 Cleaning Your Appliance 11 Storing Your[...]
-
Página 4
4 IMPORTA NT S AF ETY INS TRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your a ppliance, follow thes e basic precautions: W h en u sing electrical appliances, basic sa fety precautions should alw ays be followed including the following: RE A D A LL INSTRU CTIONS, PRODUCT LABELS A ND WARNINGS BEFORE USI[...]
-
Página 5
5 HELP US HEL P YOU. .. Read this guide c arefull y. It is inte nded to help you operate and m aintain your new applianc e pr operl y. Keep it ha ndy to ans w er y our quest ions. If y ou don't und erstand som ething or y ou need mor e assistance, pleas e call: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purchase date (s [...]
-
Página 6
6 PA RTS A ND FEA TUR ES 1 Oven cabi net 2 Glass Door 3 Door Hand le 4 Tem perature Selector Knob 5 Function S elector Knob 6 Tim er Selector Knob 7 Power Indicat or Lig ht 8 Bak e/Br oil/Drip Pan 9 Ove n Rac k 10 Crum b Tray 11 Tray Handl e[...]
-
Página 7
7 INSTALL ATION INSTRUC TI ONS • Remove the exterior and interior pack ing. Before Usin g Your Appliance • Check to be sure you ha ve all of the f ollowing parts: • 1 Bake /Broil/ Drip Pan • 1 O ven R ack • 1 Crum b Tray • 1 Tra y Handle • 1 I nstructi on Man ual • Remove al l the item s inside your ov en and clean th e interior[...]
-
Página 8
8 OPERATING YOUR A P PLI AN C E Control P anel TEMPERATURE CONTRO L KNOB Turn the k nob clock wi se to select the d esired temper ature up to MAX (4 50 ° F/ 232 ° C) . To s witch off the heating elem ents of oven turn the temper ature control to the “ ● ” setting p osition. FUNCTION SELECT OR KN OB There ar e si x (6) functions : BAKE, [...]
-
Página 9
9 Be sure that the tem perature is in the “ ● ” position and t he time r control knob is in the “OFF” position before pl ugging the cor d into the out let for use and when unpl ugging the ap pliance after use. Preheatin g The Ov en Turn the f unction select or control k nob to the d esired functio n either B AKE or BROI L. Turn the te[...]
-
Página 10
10 To Use T he SLOW COOK Functi on (This function is des igned for defr ostin g and warming prev ious l y fro zen foods) . Turn the f unction select or knob to th e SLOW C OOK position, tur n the temperat ure contro l knob to the desired ov en temper ature. Turn the tim er k nob to the desired co oking time (m ax 60 minutes ). At the en d of the co[...]
-
Página 11
11 To Use T he DEHYDRATE Function Turn the f unction select or knob to th e DEHYDRAT E position, tur n the temper ature contro l knob to the desired ov en temper ature. Turn the tim er k nob to the desired co oking time (m ax 60 minutes ). At the en d of the cook ing time a bel l signal sou nds and the o ven will t urn automaticall y For cook ing t[...]
-
Página 12
12 PROBLEMS W ITH YOUR A P PLIANCE? You can sol ve many comm on appliance prob lems easil y, saving you the c ost of a possible ser vice ca ll. Try the s uggestions be low to see if you can solve t he problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTI NG GUID E PROBL EMS POSSIB LE C A U SES/SO LUTIO NS • Appliance d oes not oper ate. • Unit not[...]
-
Página 13
13 SERVICE FOR YOUR APP L IA NCE W e are proud of our custo mer service or ganization a nd the net w ork of profess ional service tec hnicians that prov ide service on your Avant i appliances. W ith the purc hase of your Avanti appl iance , you ca n be confident that if you e ver need additi onal inform ation or assistanc e, the Avant i Products Cu[...]
-
Página 14
14 Y OU R AV AN T I W AR R AN T Y LENGTH OF W A RR ANTY WE WILL PAY FOR FULL ONE YE AR W ARRANTY FROM DATE OF PUR CHASE O N ALL PAR TS EXCEPT GLAS S PARTS, AND/OR PAR TS DAMAGED AS A RESULT OF MISUSE OR LACK OF R EASONABLE CARE. REPLACEMEN T PARTS AND REPAIR LABOR T O CORRECT DEFECTS IN MATERIA LS OR W O R KMANSH IP. SERVICE MU ST BE P ROVIDED BY A[...]
-
Página 15
15 INSTRUCCIONE S EN ESP A Ñ OL PRECAU CIONE S IMPORT ANTES PARA R EDUCIR EL RIES GO DE INCENDIO, DESCARGA E LECTRICA, O DAÑO CUANDO ES TE USANDO SU HORNO SIGA EST AS INDI CACION ES. CUANDO USE APARATOS ELECTRI CO S , SIEMPRE DEBEN TO MARSE ALG UNAS PRECAUCIONES BASICAS DE S EG URIDAD, INCLUYENDO LAS SI GUIENTES: • Lea todas l as instrucc iones[...]
-
Página 16
16 PREPARANDO SU HORN O TOSTADOR Si usted está usando su horno tosta dor por prim era vez, por f avor asegúrese de: Quitar todas las etiqu etas de la superf icie de su t ostador. Abra la puer ta del tost ador y saque los documentos impresos y papeles del interior del hor no tostador. Limpie la rejilla, char ola y bandeja c on agua cali ente y una[...]
-
Página 17
17 PARA US A R L A FUNCION DE ASADO (BROIL) Seleccion e la posición deseada de la parri lla . Coloq ue los alim entos y cierre la p uerta col ocándola en la prim era parada, dejan do aproxim ada mente un espacio de 3 pulgadas en la parte s uperior. Esto asegurará que el aire f luya de m anera adecuada dur ante este proc eso. Gire la per illa de [...]
-
Página 18
18 A LM A CEN A NDO O GUARDANDO SU HORN O TOSTA DOR Dej e que e l aparato se enfríe com pletamente antes de almac enarlo. Si va a alm acenar el hor no tostador por períodos prolonga dos, asegúrese de que no con tenga partíc ulas o residuos de alim entos. Alm acene el horno t ostador en un lugar seco c omo encim a de una mes a, m ostrador, o sob[...]
-
Página 19
19 REGISTR A TI ON INFORM A T ION Thank you for purchas ing this fine Avanti produc t. Please f ill out this car d and retur n it within 10 0 days of purchase a nd receive th ese important b enefits to th e following address: A vanti Products, A Division of The Mackle Co ., Inc. P.O. Box 520604 - M iami, Florida 3 3152 US A Protec t your produc[...]
-
Página 20
20 VERSION 01 PRINTED IN CHIN A[...]