Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 518-456-804. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 518-456-804 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 518-456-804 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 518-456-804, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 518-456-804 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 518-456-804
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 518-456-804
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 518-456-804
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 518-456-804 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 518-456-804 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 518-456-804, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 518-456-804, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 518-456-804. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
P ARTNER ® Advanced C ommunications System Quick Reference Guide 518-456-804 Comcode 700313604 Issue 6 July 2004[...]
-
Página 2
Notice Every eff ort was mad e to ensur e that the i nformation in this book was complete an d accurate at the time of prin ting. Howe ver, inform ation is subj ect to cha nge. Federal Com munications Commission Sta tement This e quipment has been tested a nd found t o comp ly with t he limits for a Class A dig ital dev ice, pur suant to Part 15 of[...]
-
Página 3
Ordering Information For addi tional do cuments, re fer to the PARTNER Customer Support D ocument. Customer Support If you nee d assistance when program ming or us ing your syste m, contact you r local Author ized Dealer o r call the A vaya Custo mer Care C enter a t 1 800 628- 2888 . C onsultati on charge s may apply. Obtaining Pr oducts See “Ob[...]
-
Página 4
8. DO NOT use the t elephone t o report a gas leak in the vicinity of the leak. DO NOT b lock or cover the ventilatio n slots or op enings; the y prevent th e product from over heating. DO NOT place the pr oduct in a separate e nclosure unless pro per ventilat ion is pro vided. DO N OT place th e product flat on a su rface. Th e control un it must [...]
-
Página 5
Contents T able of Contents 5 1 Getting Acquainted Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 System Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 6
6 Table of Conten ts Table of C ontents Quick R eference Gui de 5 Programming T elephone Features Overv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Automa tic Line Sel ection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Extensi on Name Dis play . . . . . . . .[...]
-
Página 7
We l c om e 7 1 Getting Acquainted We l co m e This quic k reference is designed to he lp you progra m the P ARTNER ® Advanc ed Communic ations System (ACS) Rel ease 7.0. It pr ovides proc edures for cust omizing yo ur system after it i s initia lly insta lled and f or program ming everyd ay tasks yo u perform in order t o manage y our syste m. Pr[...]
-
Página 8
1 Get ting Acqua inted 8 S ystem Ov erview Quick R eferenc e Guide Using these lines and exten sions, you ca n add var ious devi ces and tele phones to conf igure yo ur system to meet your business needs (se e the figure, “S yste m Confi guratio ns,” that fol lows). For detai led informa tion about P AR TNER A CS hardwa re, see the P ARTNER Ad [...]
-
Página 9
1 Get ting Acqua inted System Capacity 9 Quick Re ference Gui de System Capacity The P ARTNER ACS rele ase you hav e, the carri er you use, and the combinati on of modules installed , determi ne the num ber of avail able lines and extensions . P ARTNER ACS Releas e 7.0 all ows up to 31 li nes and u p to 48 ex tensions. Howeve r , these maximums can[...]
-
Página 10
1 Get ting Acqua inted 10 System Compon ent s Quick R eferenc e Guide System Compo nents System Components Description Proces sor Module Provides the softw are intelligen ce that c ontrols the system’s features . It has jac ks for f ive outside li nes and nine enhan ced tip/ ring ex tensions . Th e proc essor also has two PC MCIA sl ots for ASA/D[...]
-
Página 11
1 Get ting Acqua inted System Compo nen ts 1 1 Quick Re ference Gui de Auxiliary E quipment The fol lowing ta ble provi des a lis t of othe r equipm ent that is availa ble for us e with the system . See the P ARTNER Adva nced Commu nicatio ns Sys tem Releas e 7.0 Installa tion, Pro gramming, a nd Use gui de for more det ails. • V oice M essagi ng[...]
-
Página 12
1 Get ting Acqua inted 12 System Compon ent s Quick R eferenc e Guide[...]
-
Página 13
Overvi ew 13 2 Installing Y our System Overview This cha pter explai ns how to i nstall t he P ARTNER Advanc ed Communi cations System (ACS) Rele ase 7.0. The instal lation of the P ARTNER ACS inv olves the f ollowing: • Evaluating the env ir on men tal requireme nts • Installi ng the cont rol unit • Connec ting line s and ext ensions • Con[...]
-
Página 14
2 I nstalling You r System 14 Evaluating the Environ ment Quick R eferenc e Guide Evaluating the Environ ment Befor e you begin th e physi cal instal lation of t he system, you must check th at all environ mental factor s are within t he accep table ranges . See the P ARTNER Advanc ed Co mmuni catio ns Syst em Rel ease 7 .0 Inst allat ion , Progr a[...]
-
Página 15
2 Installin g Y ou r System Installi ng the Co ntrol Unit 15 Quick Re ference Gui de Follow these steps to wall-m ount the mo dule(s): 1 Using t he enclosed template, mark the scr ew locations on the wall. 2 Hold the proces sor module against t he wall with the line and exten sion jacks fa cing left. Le ave at le ast 1 foot (0.3 meter) cle arance a[...]
-
Página 16
2 I nstalling You r System 16 Inst allin g the C ontro l Uni t Quick R eferenc e Guide W a ll-Mounting a 5-Slot Carrier and Modules Instal l the 5-slo t carrier withi n 5 feet (1.5 m eters) of a properly gr ounded wall outlet ( not control led by a sw itch) an d the network interface j acks. Whe n you mount the carrier on the wa ll, leave at lea st[...]
-
Página 17
2 Installin g Y ou r System Installi ng the Co ntrol Unit 17 Quick Re ference Gui de CAUTION: Do not for ce the module . Use the c arrier shelf a s a reference and do not tilt, slant, or rotate the module. If the modu le does not in sert easi ly , remove it, clear a ny obstr uction, a nd reinsert it. • If you use a T1 module, it mus t be in the f[...]
-
Página 18
2 I nstalling You r System 18 Inst allin g the C ontro l Uni t Quick R eferenc e Guide Labeling Jacks After you have mounted the control un it on the wa ll, you m ust label the line and extens ion jacks . The line jacks are on the top of th e modules , and the e xtension jacks o n the bottom . Foll ow these step s to label the line and exten sion j[...]
-
Página 19
2 Installin g Y ou r System Installi ng the Co ntrol Unit 19 Quick Re ference Gui de Grounding the System Y ou g round the system by running a solid co pper wire from the proc essor module to an appro priate ear th ground . Follow the se steps to ground th e system: 1 Attach one end of a #12 A WG or #14 AWG solid co pper wire t o the ground ing scr[...]
-
Página 20
2 I nstalling You r System 20 Inst allin g the C ontro l Uni t Quick R eferenc e Guide 4 Insert two new AAA -size s tandard alk aline batt eries into the metal b attery clips by pu shing them s traight in , placing the nega tive (–) end of on e battery into the bottom clip and the posit ive (+) end of the oth er battery into the top clip. 5 With [...]
-
Página 21
2 Installin g Y ou r System Installi ng the Co ntrol Unit 21 Quick Re ference Gui de Init ial izing th e Sys tem Before y ou initi alize th e system, y ou may insert any of the su pported P C cards : Backup /Restore card, Automatic System A nswer/Dire ct Extension D ial (ASA/DXD) c ard, P ARTNER V oice Messaging Bas ics card, a nd P ARTNER Rem ote [...]
-
Página 22
2 I nstalling You r System 22 Inst allin g the C ontro l Uni t Quick R eferenc e Guide Checking the LEDs After you power up your sy stem, chec k the green lights o n the fronts o f the modu les: • If a sin gle ligh t is out, p ower down the c ontrol u nit, reseat the module , and then power up the car rier . • If m ultip le ligh ts are o ut, po[...]
-
Página 23
2 Installin g Y ou r System Conn ecting Lines and Exte nsions 23 Quick Re ference Gui de Conn ectin g Lines a nd Exte nsions If the P ARTNER sys tem has a T1 module, y ou must per form the foll owing ste ps before c onnectin g the line s and ext ensions: 1 Inst all the P ARTNER ACS R7.0 PC Administr ation app lication on your PC. 2 Conne ct to the [...]
-
Página 24
2 I nstalling You r System 24 Connecting Lines and Ex tensions Quick R eferenc e Guide 3 Route eac h cord through the wire manager on th e front of the module. 4 Connect th e free end o f each line co rd to the appro priate networ k interfac e jack. 5 T est t he lines by plugg ing a s ystem t elephone into ex tension jack 10 . Press the line button[...]
-
Página 25
2 Installin g Y ou r System Conne cting the Lou dspeake r Paging Syst em 25 Quick Re ference Gui de Connecting th e Loudspeaker Paging System Perfor m the steps in this s ection if you have a loudsp eaker p aging syst em. Loudspea ker paging systems allow you to broadc ast a messa ge over a l arge area. T he P ARTNER system su pports a ll Avaya pag[...]
-
Página 26
2 I nstalling You r System 26 Connecting the Lou ds pea ke r Paging System Quick R eferenc e Guide 2 Route the c ord throug h the proces sor modul e’ s wire manager . 3 Connect t he other e nd of the cor d to the pag ing system. • It is r ecommend ed that you co nnect the louds peaker pagi ng system to the highes t numbered l ine jack in y our [...]
-
Página 27
2 Installin g Y ou r System Install ing the Cover 27 Quick Re ference Gui de Installing th e Cover If you hav e a 5-slo t carrier, it is impor tant to instal l the co ver to k eep the m odules dust-free and prope rly seated and the sys tem working efficiently . Perfor m the follow ing step s to inst all the cov er for the 5- slot car rier: 1 Posit [...]
-
Página 28
2 I nstalling You r System 28 Connecting Auxi li ary Equipmen t Quick R eferenc e Guide Connecting A uxiliary Equipment Y o u can co nnect many types of te lecommun ications devices to your sy stem without expensi ve adapters or addition al teleph one lines—fo r example, answer ing mac hines, cre dit card scanners, and fax m achines. M any tip/ri[...]
-
Página 29
Overvi ew 29 3 Setting Up Y our System Overview This cha pter explai ns the basi cs of program ming and t he programm ing of features involv ed in the s etup of the system , including the program ming of a voice m essaging s ystem. Refer to the P ARTNER Advanc ed Communic ations System Releas e 7.0 Installa tion, Programmi ng, and Use guide for mor[...]
-
Página 30
3 Settin g Up Your Syste m 30 System Program min g Basi cs Quick R eferenc e Guide System Programming Basics After the contr ol unit is install ed, you s et up the system by using a combina tion of the f ollowing two ty pes of pro gramming . Use the Syste m Planning G uide when program ming. • System Programming a llows you to customize the syste[...]
-
Página 31
3 Setting Up Y ou r System System Programming Basics 31 Quick Re ference Gui de Endeavo r telepho nes are sup ported i n P ARTNER ACS Release 7.0 when an Endea vor 362EC module i s inst alled in the car rier . The End eavor t elephones are programme d the same as P ARTNER-34D, -18D, -18, and -6 telephones a nd have the s ame button layouts . • P [...]
-
Página 32
3 Settin g Up Your Syste m 32 System Program min g Basi cs Quick R eferenc e Guide Programming Overlays T o do S ystem Prog ramming , you place a Progra mming Overl ay over the dialpad of th e system di splay te lephone a t extension 10 or 1 1. (O verlays ar e provided with the system documenta tion.) Y o u use the f ollowing special bu ttons whil [...]
-
Página 33
3 Setting Up Y ou r System System Programming Basics 33 Quick Re ference Gui de Button Locations When you p rogram from a P AR TNER tel ephone at ex tension 10 or 1 1, the button you pre ss on the tel ephone at th e programm ing exten sion may be in a different location on the telephone bei ng program med. The following fig ure show s the relativ e[...]
-
Página 34
3 Settin g Up Your Syste m 34 System Program min g Basi cs Quick R eferenc e Guide Button Loca tions on P AR TNER T elephones Intercom Intercom Ext. Message AB C D MN O P QR S T GH EF KL IJ P AR TNER-34D Phone Intercom Intercom Ext. Message MN O P QR S T IJ K L EF G H AB CD P AR TNER-18D/18 Phone Intercom Intercom Message Ext. B D A C P AR TNER-6 P[...]
-
Página 35
3 Setting Up Y ou r System System Programming Basics 35 Quick Re ference Gui de Programming Mode When you are ready to program a system or te lephone fe ature, y ou must enter programmi ng mode. F ollow these steps to enter program ming mode . 1 Place the Progra mming Ove rlay over the dialpad of the syste m display tele phone at exten sion 10 o r [...]
-
Página 36
3 Settin g Up Your Syste m 36 System Program min g Basi cs Quick R eferenc e Guide Using Centralized T elephone Programming Use Cent ralize d T elephone Programmi ng from exte nsion 10 or 1 1 to progr am feature s or stor e telephon e numbers fo r individ ual extensions . All featur es that can be programmed at an exte nsion can a lso be prog ramme[...]
-
Página 37
3 Setting Up Y ou r System Setting t he Date and T ime 37 Quick Re ference Gui de Setting the D ate and Time After su pplying pow er to the c ontrol uni t, use the f ollowing pr ocedures to set the system clock: • System D ate (#101) to s et the month , day , and year • System Time (#103) to s et the hour and minutes • Automatic Daylight/S ta[...]
-
Página 38
3 Settin g Up Your Syste m 38 Administering the Louds peaker Pag ing System Quick R eferenc e Guide 3 Select another p rocedure, or exit pr ogramming m ode. Automat ic Dayli ght/ Standard Times (# 12 6) This feature is turned on by default an d autom atically u pdates the system clock for ann ual Dayligh t Saving s T i me and Sta ndard Time changes[...]
-
Página 39
3 Setting Up Y ou r System Assignin g Line s 39 Quick Re ference Gui de Assigning Lin es Use the f eature Nu mber of Lin es (#104) to deter mine in Ke y mode t he number of outside l ines tha t are automati cally assigned to all syste m extensi ons, or to determin e in Hybri d mode the n umber of lin es assign ed to the ma in pool. A fter you use t[...]
-
Página 40
3 Settin g Up Your Syste m 40 Customizing Ex tensions Quick R eferenc e Guide Customi zing Extensions Use the following features to custom ize an exte nsion: • Cov erage fe atur es — Line Cov erage Exte nsion (#20 8), to identi fy an extens ion as the “owner ” of a spec ific outsid e line. A us er at the ext ension c an activate Call Cov er[...]
-
Página 41
3 Setting Up Y ou r System Custo mizing Exte nsions 41 Quick Re ference Gui de • Call Waiting (#31 6), to identi fy tip/ri ng telephone extensions that can recei ve the syste m (not the lo cal telep hone compa ny) call-wai ting tone for a secon d incoming c all when active on a call. • Remote Ca ll Forwardi ng (#322), to allow the ex tension to[...]
-
Página 42
3 Settin g Up Your Syste m 42 Changing Setting s to Support PBX o r Centrex Servic es Quick R eferenc e Guide Changin g Settings to Support PB X or Centrex Services Y o u may need to chang e some or al l of the fol lowing fe atures if you w ant you r syst em to work behin d a PBX or Centrex s ystem. Consid er the fol lowing whe n setting up y our s[...]
-
Página 43
3 Setting Up Y ou r System Emergenc y Phone Num ber List (#406) 43 Quick Re ference Gui de PBX or Centrex system a nd P ARTNER system restrictio ns apply . How ever , P ARTNER system dial ing permis sions do n ot overrid e PBX or Ce ntrex system rest riction s. Speed Di al and Auto Dial N umbers When you program nu mbers o utside the PBX or Cen tre[...]
-
Página 44
3 Settin g Up Your Syste m 44 Voice Messagin g Systems Quick R eferenc e Guide 5 Do one of t he followi ng: • T o enter oth er telephone numbers , press n to sel ect a different l ist entry a nd repeat Ste ps 3 and 4 . • T o change th e telephon e number you just ent ered, pr ess r and repeat S teps 3 and 4. • T o delete the telephone number [...]
-
Página 45
3 Setting Up Y ou r System V oice Mes saging Syst ems 45 Quick Re ference Gui de Programmi ng for V oice Mess aging Syste m s P ARTNER Messagin g requires programm ing for bo th the commun ications system and P AR TNER Mes saging. Some features must fi rst be programm ed on the co mmunicat ions syst em. Then P AR TNER Me ssaging progra mming is per[...]
-
Página 46
3 Settin g Up Your Syste m 46 Voice Messagin g Systems Quick R eferenc e Guide • If Au tomated Att endant Serv ice will be used at ni ght, make sure a Nigh t Service Button (#50 3) is ass igned at exte nsion 10. • Assign a ppropriate Outgoing Cal l Restrict ions (#401 ) as well as A llowed Phone Num bers List (#407) or Disallowed Phone Numbers [...]
-
Página 47
Overvi ew 47 4 Programming System Features Overview This cha pter desc ribes the programming o f a few o f the most com monly us ed system -wide feat ures: • System Spe ed Dial • Dialin g Restri ctions a nd Perm issions • Groups of E xtensions A table l isting a ll the sys tem-wide featu res (d esignated by a # code ) appears later in this ch[...]
-
Página 48
4 Progra mming Sy stem Features 48 Dial ing R estri cti o ns an d Perm i ssio ns Quick R eferenc e Guide T o pr ogram Sys tem Speed Dial numb ers: 1 Pres s f00 at ex tension 10 or 1 1. 2 Select a three- digit co de by press ing f and dia ling thr ee digits between 60 0 and 699. 3 Enter th e number . F or exampl e, to progr am 555-4757, press 555475[...]
-
Página 49
4 Program ming System Features Dialing Res tric tio ns and Permis si on s 49 Quick Re ference Gui de SECURITY ALERT : While procedures t hat restri ct dialing a re very effect ive, abso lute protection against misuse cann ot be guaranteed. System telephones give you more protection again st such misuse than single-line telephones. Therefore, you sh[...]
-
Página 50
4 Progra mming Sy stem Features 50 Dial ing R estri cti o ns an d Perm i ssio ns Quick R eferenc e Guide 6 Do one of t he followi ng: • T o change th e telephon e number you just ent ered, pr ess r and repeat S teps 4 and 5. • T o delete the telephone number you just ente red, press r . • T o add other telephone numbers to this list, pr ess n[...]
-
Página 51
4 Program ming System Features Dialing Res tric tio ns and Permis si on s 51 Quick Re ference Gui de Disall owed Phone Number Lists (# 404) Use this fea ture to sp ecify telep hone numbe rs that u sers cannot d ial. For example , you may want to preve nt calls to a specific tel ephone nu mber or to categor ies of number s, such as internati onal nu[...]
-
Página 52
4 Progra mming Sy stem Features 52 Dial ing R estri cti o ns an d Perm i ssio ns Quick R eferenc e Guide Disal lowed List Assignment s (#40 5) Use thi s featur e to assign up to eight Disallow ed Phone Number List s to spec ific extens ions. Y o u must use Disall owed Phone Number L ists (#404 ) to create the lists o f disal lowed tele phone n umbe[...]
-
Página 53
4 Program ming System Features Dialing Res tric tio ns and Permis si on s 53 Quick Re ference Gui de This p rocedure is the most extr eme way to restrict di aling. For e xample, a n extension w ith a line set to In Onl y or No Ac cess cann ot select th e line to dial out— even for numbe rs on the Em ergency P hone Numbe r List (#4 06). T o rest r[...]
-
Página 54
4 Progra mming Sy stem Features 54 Dial ing R estri cti o ns an d Perm i ssio ns Quick R eferenc e Guide Outgoing Call Restrict ion (#401) Use thi s feature to specify the types of outgoing cal ls that can be made on all lines at an extens ion. T o ide ntify the types of o utgoing call s that can b e made on a ll lines at an extens ion: 1 Pres s f0[...]
-
Página 55
4 Program ming System Features Groups of Extension s 55 Quick Re ference Gui de Groups of Extens ions Placing e xtensio ns into grou ps allow s users to hel p each other in answering c alls. You ca n set up the g roups shown in the fo llowing table . Groups of Extensions G r o u p... Descript ion . . . Calling Group # 502 Group of exten sions that [...]
-
Página 56
4 Progra mming Sy stem Features 56 Groups of E xtensions Quick R eferenc e Guide[...]
-
Página 57
Overvi ew 57 5 Programming T elephone Features Overview As the S ystem Ad ministrato r , you sh ould pro gram tele phones at ind ividual extensions with cert ain featur es. There are two t ypes of tele phone pr ogrammin g: • Centraliz ed T ele phone Progr amming—pr ogrammin g individu al telepho nes from ex tension 10 or 1 1. • Extensi on Pro[...]
-
Página 58
5 Progra mming Te lephone F eatures 58 Automatic Line Selection Quick R eferenc e Guide Automatic Line Selection This feature deter mines the line or p ool a user is connect ed to aft er lifting t he hand set or turn ing on the speaker to make a c all. The s ystem lo oks for li nes or pools in the or der specif ied by Autom atic Lin e Select ion an[...]
-
Página 59
5 Programming T elephone Fe atures Extensio n Name Display 59 Quick Re ference Gui de 4 Press t he line, p ool, or i buttons in the des ired orde r . The valid entrie s for Au tomatic L ine Sele ction dep end upon the type of exte nsion: • Key Extens ion: Outsi de system lin es, Left Int ercom (the factory setti ng) • Pooled E xtension: P o[...]
-
Página 60
5 Progra mming Te lephone F eatures 60 Extension Na me Displa y Quick R eferenc e Guide T o as sign a name t o an exten sion: 1 Pres s f00ssc at e xtens ion 10 or 1 1. 2 Enter th e number of t he extension to be pro grammed. 3 Press left i . 4 Enter th e two-digit co de for each character yo u want to en ter . For exam ple, the name “ Ed” is 32[...]
-
Página 61
5 Programming T elephone Fe atures Line R ingi ng 61 Quick Re ference Gui de Line Ringing This fe ature deter mines how each outsid e line or po ol assi gned to an extensio n rings. Y ou can specify Immediat e Ring, Delaye d Ring (te lephone ri ngs after a 20-second delay), or No Ring. Delayed Ri ng is useful for backup covera ge on shared lines or[...]
-
Página 62
5 Progra mming Te lephone F eatures 62 Line Ringin g Quick R eferenc e Guide[...]
-
Página 63
Overvi ew 63 6 Maintaining Y our System Overview Once you h ave set u p your syste m, you will need to mai ntain it. Fo r example, chang es in your business may requir e additiona l lines or extensi ons. And to prepare for eme rgencies such as power failures, you wil l want to back up all your cust omized fe ature settin gs so yo u can restore th e[...]
-
Página 64
6 Maintaini ng Your Sys tem 64 Backup and Restore Quick R eferenc e Guide Backup and Restore Y o u should back up the system p rogramm ing period ically espec ially if y ou are changi ng the proces sor module or upgrading the s ystem, or befor e and after any major programmi ng change s. Y ou can back up the program ming to eithe r the internal mem[...]
-
Página 65
6 Maint aini ng Y our Sys tem Backu p and Resto re 65 Quick Re ference Gui de Backup Programming— Automatic (# 12 3) Use this fea ture to se t up the aut omatic ba ckup of a ll programmi ng (except the system date, and time). Whe n Backu p Program ming—Aut omatic is set to A ctive Internal or Active PC Ca rd, the info rmation is backed up at 2 [...]
-
Página 66
6 Maintaini ng Your Sys tem 66 Backup and Restore Quick R eferenc e Guide Backup Programmi ng—Manual (#124) Use thi s feature to manually back up all the pro gramming (except th e system date and time) to eit her the inter nal memory of the proc essor mod ule or a Backup/R estore PC Card. T o beg in a manua l back up of syst em set tings: 1 If yo[...]
-
Página 67
6 Maint aini ng Y our Sys tem Backu p and Resto re 67 Quick Re ference Gui de Restore Programming (#125) Use this feature t o reinstat e your system a nd telephone programm ing (ex cept the System Da y and Syst em T ime) to the sett ings saved o n the process or module or a PC Card at the last system ba ckup (manu al or aut omatic). Y ou shoul d re[...]
-
Página 68
6 Maintaini ng Your Sys tem 68 Backup and Restore Quick R eferenc e Guide 4 Pres s e to start th e restore. If the sy stem dete cts an err or before be ginning the r estore, the bottom li ne of the display shows one of the followin g messag es: • Insert Card or Insert Valid Card • Bad File or Bad File-Try Again • Incompat Version or Incompati[...]
-
Página 69
6 Maint aini ng Y our Sys tem Batt ery Rep lac em ent 69 Quick Re ference Gui de Battery Replacement The proces sor module uses two user-r eplaceable A AA alkaline batt eries. The se batterie s provide eno ugh power to retain the system pr ogram min g sett ing s during a power failu re for 45 da ys to si x months , dependin g on the fres hness of t[...]
-
Página 70
6 Maintaini ng Your Sys tem 70 Using a PC C ard Quick R eferenc e Guide Using a PC Card Foll ow these step s to upgr ade your s ystem’s software w ith a PC c ard: CAUTION: Befor e starting, v erify that you have batterie s installe d in the proc essor module by viewing the displ ay of the tel ephone at ex tension 10. 1 If you ha ve a 5-slot c arr[...]
-
Página 71
6 Maint aini ng Y our Sys tem Using a PC Card 71 Quick Re ference Gui de 5 Power up the syste m: a Reconnect th e power cor d. CAUTION: The powe r cord sh ould hang str aight dow n from the co nnector , flush again st the pla stic case . Do not ins tall the p ower cord a t an angle to the case or with a loo p in it. b If you ha ve a 5-slot carrier [...]
-
Página 72
6 Maintaini ng Your Sys tem 72 Using a PC C ard Quick R eferenc e Guide 7 Do not re move the PC c ard. The c ard automati cally conve rts to a backup /restore an d remote access c ard. If yo u removed o ther PC car ds, PVM or AS A/DXD, for example, p ower down t he system a nd reinstall the PC car ds after the u pgrade is complete. 8 If you ha ve a[...]
-
Página 73
6 Maint aini ng Y our Sys tem Upgrad ing 1600 DSL and 012E Module Fi rmware 73 Quick Re ference Gui de Upgrading 1600 DSL and 012E Modu le Firmware P ARTNER ACS Relea se 7.0 prov ides a fir mware upgr ade capabi lity for t he 1600 DSL modul e, which is e quipped with p rogrammabl e flash memo ry . The firmwar e to upgrad e this mo dule resides on a[...]
-
Página 74
6 Maintaini ng Your Sys tem 74 Upgrading T1 Module Fi rmware Quick R eferenc e Guide Upgrading T1 Module Firmware P ARTNER ACS Re lease 7.0 provides a fi rmware upg rade capabi lity for th e T1 module , which is e quipped wi th programm able flash m emory . The firm ware to upgrad e this mo dule can re sides on a Backup/R estore PC Car d. The s tep[...]
-
Página 75
6 Maint aini ng Y our Sys tem Adding N ew Module s 75 Quick Re ference Gui de Adding New Mod ules Addin g new modul es to an exi sting 5-s lot carri er is very similar to inst alling the control unit. CAUTION: Before s tarting, veri fy that you h ave batteri es installed i n the pro cessor module by viewin g the display of the tel ephone at e xtens[...]
-
Página 76
6 Maintaini ng Your Sys tem 76 Adding New Mo dules Quick R eferenc e Guide 5 Before you insert the new module , make s ure that the T1 m odule (if u sed) or 1600 DSL modu le (if us ed) is in the leftmos t slot an d that all 4 00 (or 20 0) modules are inst alled to the right of all 012 E, 308E C, or 206 modul es. If you need t o move a m odule to a [...]
-
Página 77
6 Maint aini ng Y our Sys tem Replac ing Module s 77 Quick Re ference Gui de 12 Perfor m the fol lowing st eps to repla ce the co ver: a Position t he carrie r cover o ver the modu les so t hat the open ings on t he top of the carrier co ver align correctly with the tabs a t the top of th e instal led 5-slot carrier and modules . b Rotate the carri[...]
-
Página 78
6 Maintaini ng Your Sys tem 78 Repl acing Modul es Quick R eferenc e Guide 4 For a 2-slot carr ier config uration, do the foll owing: a Remove the long sc rew at the bott om of the mo dules. b Remove the screws that a ttach the carr ier to the mo dules. c Pull the carrier to t he right to remove it . d Slide th e top modul e to the le ft to disen g[...]
-
Página 79
6 Maint aini ng Y our Sys tem Replac ing Module s 79 Quick Re ference Gui de Replacing Modules in a 5-Slot Carrier Replacin g a module in a 5-sl ot carrier i nvolves m any of the steps used in insta lling the mo dules. CAUTION: Before s tarting, veri fy that you h ave batteri es installed i n the pro cessor module by viewin g the display of the tel[...]
-
Página 80
6 Maintaini ng Your Sys tem 80 Repl acing Modul es Quick R eferenc e Guide 7 If you ar e repla cing a modul e with one of a different type , make su re that the T1 m odule (if us ed) or the 1600 DSL m odule (if us ed) is in the leftmo st slot, tha t all 400 (or 200) modu les are installed t o the rig ht of all 0 12E, 308EC, or 206 modu les, and t h[...]
-
Página 81
6 Maint aini ng Y our Sys tem Replac ing Module s 81 Quick Re ference Gui de 10 Reco nne ct the power cor d . CAUTION: The powe r cord sh ould hang str aight dow n from the co nnector , flush again st the pla stic case . Do not ins tall the p ower cord a t an angle to the case or with a loo p in it. 11 Move th e carrier ’s On/Off switc h to the ?[...]
-
Página 82
6 Maintaini ng Your Sys tem 82 Changing System Settings Quick R eferenc e Guide Changing Syste m Settings If yo u are upgra ding P ART N ER ACS Rel ease 7.0 to a newer rele ase by usin g the PC Ca rd upgrade, all o f your sy stem progr amming s ettings are conv erted to work with the new relea se. Howev er , you may want to cons ider so me addition[...]
-
Página 83
6 Maint aini ng Y our Sys tem Adding Li nes, Pools, a nd Extensi ons 83 Quick Re ference Gui de Addi ng Lines , Pools, and Ext ensions As your bu siness gr ows or changes , so do your needs for y our P ARTNER ACS. As you upgrade to ne wer releas es, you mus t program fo r new featu res. As you expand, y ou can ad d lines, pools, an d extension s to[...]
-
Página 84
6 Maintaini ng Your Sys tem 84 Adding Lines, Pools, and Ext ensio ns Quick R eferenc e Guide • The s ystem automa tically as signs the new line as the last li ne in the Automati c Line S election sequenc e. If you wa nt to change th e order , use Automatic L ine Selectio n . Pooled Extensio ns Y o u can add new lines to existin g pools if your sy[...]
-
Página 85
6 Maint aini ng Y our Sys tem Adding Li nes, Pools, a nd Extensi ons 85 Quick Re ference Gui de Adding New Pools Y ou c an create n ew pools i f your system is operati ng in Hybrid mo de. If you a dd outside l ines for u se in a ne w pool, yo u may nee d to use the followin g features: • Dial Mode ( #201) if the new lines are rotary lines • Poo[...]
-
Página 86
6 Maintaini ng Your Sys tem 86 Adding Lines, Pools, and Ext ensio ns Quick R eferenc e Guide[...]
-
Página 87
Overvi ew 87 7 If Something Doesn’t W ork Overview This cha pter giv es you some tips for fi xing co mmon proble ms fast. Y ou r Release Number The sof tware vers ion you hav e install ed on you r processo r partly d etermine s what your s ystem can d o. Before you c all the Helpl ine, identif y your softwar e ver sion or rel eas e: From a sy ste[...]
-
Página 88
7 If Som ething Doe sn’t Work 88 Clearing a Backup-Fail ure Alarm Quick R eferenc e Guide Clearing a Backu p-Failure Alarm If you use Bac kup Progr amming— Automatic (#123) or sy stem in itiated b ackups, and the a utomatic backup fa ils, a Bac kup-Failur e Alarm me ssage ap pears (instead of the defa ult day/da te/time mess age) on t he top li[...]
-
Página 89
7 If Some thing Doesn’t Work 012E Module Po wer Manage ment 89 Quick Re ference Gui de 012E Module Powe r Management The power s upply u sed in the 012E mod ule is ad equate to po wer the 12 ET R ports under nor mal condi tions. Ho wever , if t oo many large P ARTNER telep hones (such as th e P AR TNER-34D ) are off-hook with sp eakerphone v olum[...]
-
Página 90
7 If Som ething Doe sn’t Work 90 Telephone P roblems Quick R eferenc e Guide T elephone Problems T elephone Prob lems Problem... Check this ... Teleph one doe sn ’t ring Ringer volume may be too lo w. Do No t Disturb or Cal l Forwardin g may be turned on. Line Ri nging may no t be set to Immediate. Telep hone may be faulty; sw itch tele phones [...]
-
Página 91
7 If Some thing Doesn’t Work T elephone Pro blems 91 Quick Re ference Gui de Interc om Autodiale r doesn’ t work Is the tel ephone co rd plugged i nto the right jack of the DSS? Is the Inte rcom Autodi aler plugg ed into an electric outlet? Telepho ne cord may be defec tive; switc h cords and try agai n. Can’t record a call Two ca lls may alr[...]
-
Página 92
7 If Som ething Doe sn’t Work 92 Calling Pr oblems Quick R eferenc e Guide Calling Proble ms Calling Problems Problem... Check this.. . Can’t make outsid e calls Is Forced Accou nt Code E ntry assig ned to th is extens ion? Is your di al mode (to uch-tone or rotary) incorrect? Use Dial Mod e (#201) to reset it . Has som eone chan ged the Ou tgo[...]
-
Página 93
7 If Some thing Doesn’t Work Callin g Problems 93 Quick Re ference Gui de Calls ar e answe re d autom atically I f Automatic System A nswer and/or Direct Ex tension Dia l is turned on, turn it off. If an auxiliary de vice (f ax, modem, v oice mess aging system, a nswerin g machin e) answers wh en it shou ld not; eit her: • Check t he devic e an[...]
-
Página 94
7 If Som ething Doe sn’t Work 94 System Problems Quick R eferenc e Guide System Problems System Proble ms Problem... Check th is... Call rings continuous ly, but no one at other e nd You may be usin g Automati c Syst em Answer o r Direct Extension Dial on a system that doesn ’t suppor t far end dis connect; c all your local telephone compan y a[...]
-
Página 95
7 If Some thing Doesn’t Work T1 Modul e Problem s 95 Quick Re ference Gui de T1 Module Proble ms Refer to th e P ARTNER ACS R7.0 P C Adminis tration onl ine help.[...]
-
Página 96
7 If Som ething Doe sn’t Work 96 1600 DSL Mod ule Problems Quick R eferenc e Guide 1600 DSL M odule Problems 1600 DSL Mo dule Problems Problem... Check th is... The connec tion between the 1600 DS L module and t he serv ice provid er’s gateway is not working. The 16 00 DSL modu le and the gateway used by the servic e provider are not communicat[...]
-
Página 97
7 If Some thing Doesn’t Work T ip/ Ring D evice P roblems 9 7 Quick Re ference Gui de T ip/Ring D evice Problems Tip/Ring De vice Problems Problem... Check this... Tip/rin g device does not answ er Device does not recogn ize the dis tinctive r inging pattern used by the sys tem. Set Di stinctive Rin g (#308) for that extensi on to Not Acti ve. Ti[...]
-
Página 98
7 If Som ething Doe sn’t Work 98 Tip/Ring Device Problems Quick R eferenc e Guide[...]
-
Página 99
99 System Programming F low Chart—How to Use 8 System Prog ramming Flow Chart s T o use the following sets of Flow Charts, follow these instructions first: Place the Programming Overlay on the dial pad of the system display phone at extension 10 or 1 1. • T o St art System Programming: — Pres s f 0 0 — Pres s s s • T o End System P rogram[...]
-
Página 100
100 System Flow Chart —Syst em System Date Dial # 1 0 1 Dial the date (MMDDYY ) System Tim e Dial # 1 0 3 Dial the time (HHMM-24 hr . milit ary time) Number of Lines Dial # 1 0 4 Dial two digits (01–31) (R4 or later) or , Dial two digit s (01–19 (Pr ior R4), for # of out side lines assigned to every extension. 3 per ACS processor & 308EC [...]
-
Página 101
101 System Flow Chart—Syst em (Continued) Hold Reminder T one Dia l # 1 2 7 Dial 0=Not Active 1=10 sec onds 2=20 sec onds 3=30 sec onds 4=45 sec onds 5=60 sec onds 6=90 sec onds 7=120 seconds 8=150 seconds 9=180 seconds Mode of Operation Press # 1 9 8 Enter the syst em passwo rd Dial 1=Key (factor y setting) 2=Hybrid System Reset— Programming S[...]
-
Página 102
102 System Flow Chart —Syst em Speed Dial Numbers System Flow Chart—Lines Dial Mode Dial # 2 0 1 Dial a system line number Dial 1=T o uch-T one 2=Rotary Press n to program another line Hold Disconnect Ti me Dial # 2 0 3 Dial a system line # Dial 00=No Detection, 01=50 msec, 02=100 msec, 03=150 msec, 04=200 msec, 05=250 msec, 06=300 msec, 07=350[...]
-
Página 103
103 System Flow Chart—Extensions Line Assi gnment Dial # 3 0 1 Dial a system extension # T o remove all existing line assignments, press r before selecting a line Dial a line number Dial 1=Assigned 2=Not Assigned 3=Select Button then press a programmable but ton (to assign the line to that button). If you use option 3 after a line has been assign[...]
-
Página 104
104 System Flow Chart—Extensions (Continued) Pool E xtension As signment Dial # 3 1 4 Dial a system extension # to remove existing pool assignments, press r before selecting a line Dial a pool access code (880, 881, 882, or 883) Dial 1=Assigned 880 2=Not Assigned 881, 882,883 3=Select Button then press a programmable button (auxiliary pools only)[...]
-
Página 105
105 System Flow Chart—Dial i ng Restrictions and Permissions Outgoi ng Ca ll Restriction Dial # 4 0 1 Dial a system extension # Dial 1=No Restriction 2=Inside Only (intercom) 3=Local Only (intercom and local) Press n to pr ogram another extension T oll Cal l Prefix Dial # 4 0 2 Dial 1=0/1 plus Area Code and # 2=Area Code and # only System Passw o[...]
-
Página 106
106 System Flow Chart—Grou ps Pickup Gr ou p Extensio n Dial # 5 0 1 Dial a group # (1–4) Dial an extension # (10–57) Dial 1=Assigned to group 2=Not Assigned to group Pres s n to program another extension Calli ng Gr ou p Extensions Dial # 5 0 2 Dial a group # (1–4) Dial an extension # (10–57) Dial 1=Assigned to g roup 2=Not Assigned to g[...]
-
Página 107
107 System Flow Chart—Au xiliary Equipment Fax Machine Exten sions Dial # 6 0 1 Dial a system ex tension # Dial 1=Assigned 2=Not Assigned Press n to program another extension Music-On-Hold Dial # 6 0 2 Dial 1=Active 2=Not Acti ve Hotline Dial # 6 0 3 Dial the hotline extension # (not ext. 10, 1 1, or the first tw o extensions of any 206 or 308EC [...]
-
Página 108
108 System Flow Chart—Au xiliary Equipment (Continued) Remote Administration P assword Dial # 7 3 0 No Passw ord (8 dashes dis play) Active password (u p to 8 alphanumer ic characters) Password can only be changed a t Extension 10 or 1 1 Music-On- Hold V ol ume Dial # 6 1 4 Dial 1= 2= 3= 4= 5= 6= 7= Application Programming Interface (API) Dial # [...]
-
Página 109
109 Centralized T elep hone Pr ogr amm ing Flow Chart—Ho w to Use T o use the Centralized T elephone Programming Flow Chart , follow these instructions fi rst : Place the Programming Overlay on the dialpad of the system display phone at extension 10 or 1 1. • To Enter Programm ing Mode : — Press f 0 0 — Press s s c — Dial the extension nu[...]
-
Página 110
11 0 Centralized T elephone Pr ogr amm ing Flow Chart Automatic Line Selection Press * * Press the line/pool/intercom buttons in the desired order Press * * Key Extension : Out side lines i Poole d Ex tensio n : Pool 880 button 1, button 2, i , right i Pools 881-883, individual lines Extens io n Name Displ a y Press i Enter the charact er codes fo [...]
-
Página 111
111 Centralized T elep hone Pr ogr amm ing Flow Chart—Co ntinued Do Not Disturb Press a progr ammable button with light s Press f 0 1 Direct Line Pickup— Idle Li ne Press a progr ammable button with light s Press i 8 Cont act Closur e 1 Press f Press a progr ammable button Press f 4 1 Cont act Closur e 2 Press a progr ammable button Press f 4 2[...]
-
Página 112
11 2 Extension T elephone Pr ogramming Flow Chart—How to Use T o use the Extension T eleph one Program m ing Flow Chart, follow these instructions first: T o Program at an extension, use the following procedure: • To Start programming : — Press f 0 0 — The green light next t o buttons on which lines or pools are ass igned for the extension [...]
-
Página 113
11 3 Extension T elephone Pr ogramming Flow Chart Exte ns ion Na m e D i s pl a y Press i Enter the character codes for the name (See table “V alid Character E ntries”) Background Music Press a programmable button Pres s f 1 9 Personal Speed Dial Numb ers Press f Dial a two-digit code ( 80–99) Dial the phone number —up to 28 digits includin[...]
-
Página 114
11 4 Extension T elephone Pr ogramming Flow Chart—Continued Do Not Disturb Press a prog rammable button with light s Press f 0 1 Direct Line Pi ckup— Idle L ine Press a programmable button with lights Pres s i 8 Cont act Closur e 1 Press f Press a programmable button Press f 4 1 Cont act Closur e 2 Press a progr ammable button Press f 4 2 Direc[...]
-
Página 115
11 5 Extension T elephone Pr ogramming Flow Chart—Continued T ouch- T one En able Press a programmable button Press f 0 8 VMS Cov er Press a programmable button Press f 1 5 V oice Interrupt On Busy T alk-Back Press a programmable button Press f 1 8 V oice Mailbox T ransfer Press a programmable button Press f 1 4[...]
-
Página 116
11 6[...]