Avaya 700230253 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 700230253. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 700230253 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 700230253 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 700230253, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 700230253 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 700230253
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 700230253
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 700230253
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 700230253 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 700230253 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 700230253, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 700230253, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 700230253. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    20-T ype Stand, 200-T ype Module Analog (U .S.) Adjunct Interface , and 201-T ype Module Recor der Interface Installation and Safety Instructions Comcode: 700230 253 555-233-132 Issue 2, July 2006 USA Import ant safety instructions This module can only be connec ted to a DEFINITY System . The most car eful atten tion has be en devoted t o quality s[...]

  • Página 2

    F 2 Consignes de sécurité Ce module ne peut être connec té qu’à un système DEFINITY . Nous avons po rté la plus grande atte ntion au respect des n ormes de qu alité et de sécur ité dans la fa brication de ce module. Cep endant la sécu rité relève aussi de VOTRE re sponsabi lité. Afin de tire r le meilleu r parti de votr e nouveau mo[...]

  • Página 3

    E 3 Instrucciones import antes de seguridad Este módulo sólo pued e estar conectado a un sist ema DEFINITY . En la fabri cación de este módulo, se ha presta do la máxima at ención a las normas de cali dad. La seguri dad es uno de los factore s primordial es en el diseño de cada aparato, pero también es SU responsabi lidad. Lea detenida ment[...]

  • Página 4

    NL 4 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Dit module kan enkel worden aange sloten op een DEFINITY -systeem. Bij de fabricage van uw mod ule is de grootst mo gelijke zorg besteed aan de kwaliteit van het p roduct. V eiligheid is bij de ontw ikkeling van alle toestelle n een uiterst belangrijke facto r . V eiligheid is echter ook uw EIGEN veran twoo[...]

  • Página 5

    5 P o wer Requirements The 200-type modules and 201-type modules requir e the A vaya 1 151-type power supply . Installation 1 2 EU24[...]

  • Página 6

    3 4 5 20-T ype 6[...]

  • Página 7

    6 7 8 SLO T 1 SLOT 2 7[...]

  • Página 8

    9 10 11 EU24 8[...]

  • Página 9

    12 200-T ype 201-T ype 9 ! W ARNING: Unplug the line cord and po wer cord bef ore installing modules. Set Both Switches T o: 1 2 Same line Separate lines Set Switch T o: T urn recording beep To : To U s e : on T urn recording beep of f Use on 20-type Use on 2420[...]

  • Página 10

    13 14 Analog Adjunct 3.5 mm Phono Plug from Recording Device 10 ! W ARNING: • Analog adjuncts and the recording de vice must be co-located with t he 2420 T elephone and 20-type stand. • The distance between the 200-type module and the analog ad junct should not e xceed 3 meters in the EU countries. • The distance between the 201-type module a[...]

  • Página 11

    15 16 11[...]

  • Página 12

    17 18 12[...]