Avaya Comcode 700220627 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya Comcode 700220627. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya Comcode 700220627 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya Comcode 700220627 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya Comcode 700220627, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya Comcode 700220627 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya Comcode 700220627
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya Comcode 700220627
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya Comcode 700220627
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya Comcode 700220627 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya Comcode 700220627 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya Comcode 700220627, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya Comcode 700220627, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya Comcode 700220627. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CentreVu ® Call Management System Release 3 Version 9 Sun ® Enterprise TM 3000 Computer CentreVu Upgrade Express Instructions Comcod e 700220 627 Issu e 3.0 Februa ry 2002 Compas ID 9114 1[...]

  • Página 2

    © 2002, Avaya Inc. All Rights Reserved Notice Every effort was made to en sure that the information in this docu ment was complete and accur ate at the time of printing . However, information is subject to change . Preventi ng T oll Frau d “T oll fra ud” is the u nauthorize d use of your telec ommunicatio ns system by an unaut hor ized p arty [...]

  • Página 3

    Issue 3.0 Febru ary 2002 3 Contents 3 Preface Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rela ted d ocume nts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Suppo rt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Freque ntly asked question s ([...]

  • Página 4

    Contents 4 CentreVu CMS R3 V9 Sun En terprise 3000 Computer CVUE Instructio ns Upgradin g the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Extractin g the cus tomer ’s admini stration an d optio ns . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    Issue 3.0 Febru ary 2002 5 Preface Over view The CentreV u Call Management Syst em Release 3 V ersion 9 Sun® Enterpr is e™ 3000 Computer CentreV u Upgrade Express Inst ructions are writ ten for technicia ns who are upgrading an Enterpri se 3000 computer from Call Management System (CMS) R3V5u, R3V6, or R3V8 to CMS R3V9. Note: CentreV u Upgrade E[...]

  • Página 6

    Preface 6 CentreVu CMS R3 V9 Sun En terprise 3000 Computer CVUE Instructio ns Related do cument s The followi ng t able list s sources fo r addi tional informat ion about the Enterpr ise 3000 computer . T o order a ny of thes e document s, cal l the Publi cations Cent er at 1-800-457-1235 (United S tates and Cana da) or +1-410-568-3680 (out side of[...]

  • Página 7

    Support Issue 3.0 Febru ary 2002 7 Support If a p roblem arises that requi res assist ance, us e the suppor t infor mation and hel p lines presented belo w . Frequentl y asked questi ons (F AQs) For answers to common problems, CMS customers and A vaya technicians can access the CMS technical support F AQ at: http ://www .a vaya.c om Click on Suppor[...]

  • Página 8

    Preface 8 CentreVu CMS R3 V9 Sun En terprise 3000 Computer CVUE Instructio ns[...]

  • Página 9

    Issue 3.0 Febru ary 2002 9 Upgrading an Enterprise 3000 to CMS R3V9 Over view This chapter cont ains th e procedur es that are requir ed to upgrade an Enterprise 3000 computer to CMS R3V9. The pr ocess used to upgrad e a Sun computer is cal led Centr eV u Upgrade Expres s (CVUE). The CVUE process incl udes the f ollowing: ● Prepar ing for the upg[...]

  • Página 10

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 10 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Prep aring for the upgrade Over view Before you begin a CVUE upgrade, consider the following issues: ● T rouble escal at ion ● Hardware additi ons ● Disk mirror in g ● Customizati on issues ● Upgrade par t s T rouble escal [...]

  • Página 11

    Preparing for the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 11 Disk mirrori n g The CVUE disk drives t hat accomp any this document a re intended f or an u pgrade to a nonmirrored sy stem. I f the cu stomer has pu rchased addit ional di sk drives t o convert the system fr om nonmirr ored to mirrored, you must fi rst do the CVUE upgrade for the nonmirrored s[...]

  • Página 12

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 12 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Part s list When upgrading an Enterpr ise 3000 computer to CMS R3V9, the following p ar ts are delivered to the cust omer ’s site : ● One boot disk drive (label ed “Boo t Disk - Slot 0”) ● Optionall y , up to 9 nonboot blan[...]

  • Página 13

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 13 Proced ures that are done by the customer be fore the upgrade Overview It is the customer’s responsibil ity to ensure that the followi ng procedures are done before a technici an begi ns an upgrade to CMS R3V9. Use this checklist to ver ify that the procedure[...]

  • Página 14

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 14 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Cleanin g the t ape drive See the har dware doc umentati on for you r Sun computer f or instr uctions o n how to clean the tap e drive. Determin ing the current CMS loa d T o display the current CMS load: 1. Enter: pkginfo -x cms 2. [...]

  • Página 15

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 15 CMSADM backup for R3V6 and earlier The CMSADM backup for R3V6 and earlier is service af fecti ng (t hat is, links will go down and dat a will not be co llected d uring the backup). Sch edule the b ackup for a low or n o- traf fic period. T o do a CMSADM backup [...]

  • Página 16

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 16 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 4. Enter the number for t he tape drive t hat is inst all ed on your system. The system displ ays the following message and calculates th e approximat e number of tapes that are required fo r the back up. Note that this i s an approx[...]

  • Página 17

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 17 6. T o continue the backu p, pres s Enter . Note that a CMSADM backup can take several hours, dep ending on t he speed of the system and the ta pe drive. If only one tape i s required, the sys tem dis plays the foll owing message: 7. Do one of the following: ?[...]

  • Página 18

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 18 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 9. Insert the first t ape and press Enter to continue. After the t ape is verified, the system displa ys the followin g message: 10. Remove the fir st tape and ins ert the second t ape. After t he t ape rewinds and repositions , pres[...]

  • Página 19

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 19 CMSADM backup for R3V8 The CMSADM backup for R3V8 is not servi ce af fecting. The backup c an be done at any time . T o do a CMSADM backup o n an R3V8 syst em: ! W ARNING : V erify that you are using the cor rect tap e for th e tape drive on your system. Many o[...]

  • Página 20

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 20 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 4. Enter a t ape dri ve selecti on from the di splayed l ist. The system display s the following message: 5. Press Enter . The backup process begins . If more than one ta pe is required, t he system displays the following message: 6.[...]

  • Página 21

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 21 9. When prompted, repeat S tep 8 for any additional t apes generated by the backu p process. When the fi nal t ape is ver ified, t he program displ ays the f ollowing message: 10. Label all t apes with the: ● T ape number ● Date of backup ● Current v ersi[...]

  • Página 22

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 22 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Backing up V isu al V ectors vector l ayout s and comment s V isual V ectors Server software provide s backup and restore f unctions that allow you to save v ector lay outs a nd comment s previo usly placed on the server from Visual [...]

  • Página 23

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 23 5. Enter th e path for the backup dev ice. Note: The default device name is /dev/rmt/0 . However , the device name used depends on t he drive’ s SCSI ID. Possibl e device names are: The system backs up the V isual V ectors vector layou ts and comment s, and t[...]

  • Página 24

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 24 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Doing a full main tenance backu p A full maintenance backup pr ovides migration dat a for the new CMS version. Do the backup the night bef ore the upgr ade. Backup s are do ne using t he CMS Backup Dat a window . T o do a full mainte[...]

  • Página 25

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 25 The system display s the following for R3V8: 3/ 9/01 18:43 CentreVu(R) CMS Windows: 1 of 4 ^vvvv^v^ Maintenance: Backup Data hy ena3g3v5e Backups completed today: 0 | Cancel Status: | List d evices Errors: | Run | Select tables Device name: default +------- ---[...]

  • Página 26

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 26 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 3. In the Backup Data wi ndow , select the option s and enter the values that are i ndicated in the followin g tabl e: 4. Press Enter t o access t he action list, and select Run . 5. After the backup is complet e, remove a nd label t[...]

  • Página 27

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 27 Doing an in crement al maintenan ce backu p Do an incr emental mai ntenance backup immediately before t he upgrade. Backups ar e done using the CMS Back Up Data wi ndow . T o do an inc remental mai ntenance backup: 1. Log on to CMS. 2. Select Maintenance > B[...]

  • Página 28

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 28 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions The system display s the following for R3V8: 3/ 9/01 18:43 CentreVu(R) CMS Windows: 1 of 4 ^vvvv^v^ Maintenance: Backup Data hy ena3g3v5e Backups completed today: 0 | Cancel Status: | List d evices Errors: | Run | Select tables Devic[...]

  • Página 29

    Procedures that ar e done by the customer before the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 29 3. In the Back Up Dat a window , sele ct t he options and enter the values t hat are indi cated in the followin g tabl e: 4. Press Enter t o access t he action list, and select Run . 5. After the backup is complet e, remove a nd label t he backup t ape. Checkin[...]

  • Página 30

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 30 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Checking for nonsequential ACDs The CVUE tool cannot upgr ade systems t hat have a series of ACDs that are not in sequential order . For example, if a system has ACD1, ACD2, ACD4, and ACD5, it is missing ACD3 and cannot be upgraded u[...]

  • Página 31

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 31 Upgrading t he system Overview Use the following checkli st when upgrading a CMS computer . ! CAUTION: It is highly reco mmended that customers do NOT reuse their old disk drives as pa rt of t he upgr ade procedu re. These old dis k driv es shou ld b e saved for system rec overy if any proble ms ar[...]

  • Página 32

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 32 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Extracting the c ustomer ’ s admini stration and o ptions T o minimize the time that the system is out of servi ce during the upgrade, you can extra ct the customer’s administrati on and options while the system is oper ating, bu[...]

  • Página 33

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 33 5. Log on as root. 6. Enter: cd / 7. Load the CVUE Upgrade T ool CD. The File Manager window may open. Move and click the cur sor in an XTERM window . 8. After waiting about 15 seconds, en ter mount to v erify t hat the CD is detect ed. The system displa ys a list of device s and file systems that [...]

  • Página 34

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 34 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions ● If the tool determi nes tha t the tape or t ape drive are not operat ional, the system displays the following message: Make sure the ta pe is not write-prot ected and is the correct tape for the tape dri ve. T ry a dif ferent t a[...]

  • Página 35

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 35 14. The CVUE tool next checks the current versi on of Solaris and displays the following message: Extracti ng the admi nistrati on files will t ake several minutes . 15. The CVUE tool nex t checks t o see if ISQL soft ware version 7.20.UC1 i s currentl y inst alled on the syste m. One of the follow[...]

  • Página 36

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 36 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions ● If ISQL was not purchased as p art of the upgrade, enter n . If you enter n , ISQL is not inst alled a nd the syst em displays the following message: The CVUE upgrade continues with S tep 18. 18. The system displays the fol l owi[...]

  • Página 37

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 37 ● If the system dis plays the follo wing error message, the ACDs are not i n sequenti al order , and y ou must add one or more tempora ry ACDs using t he commands sho wn in S tep 22: 22. T o add a temporary ACD: a. Enter: cmsadm b. Select the number that correspon ds to the acd_create option. Thi[...]

  • Página 38

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 38 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 24. The system may display messages similar to the fol lowing: These last two messages show that the OpenBoot PROM (OBP) is bein g checked. I f the system finds that the OBP version is out of date, a script is created to upgrade to t[...]

  • Página 39

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 39 Removing an d replacin g Enterpri se 3000 disk driv es Overview This secti on cont ains the proced ures that are required to upgr ade the disk drives in an Enterprise 3000 computer to CMS R3V9. These procedures re quire you to remove the old dis k drives in the computer , and replace them with new [...]

  • Página 40

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 40 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 4. Open the front door of the syste m. 5. Attach a n ESD wrist strap to the met al chassi s of th e computer and to you r wrist. 6. While the original dis k drives are still in the computer , use the colored labels fro m the upgrade [...]

  • Página 41

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 41 Inst alling the new disk drives Y ou have one boot disk drive, and up to nine optional nonboot di sk drives. The boot dis k drive must be ins tall ed in Slot 0, which is on the top she lf. The option al nonboot disk dri ves must be i nstal led in Slot s 1 t hrough 3 and 10 thr ough 15, cons ecutive[...]

  • Página 42

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 42 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Booting up the system with the new disk drives Note: When the upgrade is being suppor ted by remot e personnel, such as CMS Provisioning , the system commands i n this section are for use by remote personnel to monitor the progress o[...]

  • Página 43

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 43 V erifying that the system recognizes the new disk drives Y ou must next verify that the sys tem recognizes the new disk dr iv es. T o verify th at the system reco gnizes the new disk dr ives: 1. Enter: format The system display s a message si milar t o the foll owing: The message di splays th e nu[...]

  • Página 44

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 44 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 3. Enter: metadb -i The system display s a message si milar t o the fol lowing: This command sho ws the dat aba se replic as. There sho uld be f our replicas for the boot disk. If the c orrect number of repli cas are not shown, escal[...]

  • Página 45

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 45 V erifying that the upgrade can continue T o continue with the upgrade, do one of the foll owing: ● If the disk drive and tape dr ive stat us is correct , continue wit h Copying and a ctivating t he customer ’s a dministration and option s on pa ge 46 . ● If the disk drive and t ape drive st [...]

  • Página 46

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 46 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Copying and acti vati ng the customer ’ s admini stration and opti ons Overview After y ou verify the new con figurati on, do the following: ● Inst all CMS patches . ● Copy the customer ’ s dat a from the extract t ape onto t[...]

  • Página 47

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 47 Inst alling CMS patches If the new CMS load has any patc hes, those pat ches must be inst alled on the system. These patc hes are on the CentreV u CMS software CD, not the CVUE Upgrade T ool CD. The CentreV u CMS software CD is includ ed in the CVUE upgrade kit. If there are p atches on the CMS sof[...]

  • Página 48

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 48 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 8. T o load all pa t ches, enter: y The system inst alls the p atches. As it does so, it displ ays a message similar to the following for each p atch i nstal led: 9. After all p atc hes are i nstall ed, or if there ar e no p atches o[...]

  • Página 49

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 49 Copying customer data T o copy the cust omer ’s data f rom the CVUE ba ckup t ape onto the system: 1. V er if y that the cu stomer ’s “ CVUE Extract” t ape is wr i te-protected an d is inserted in the correct tape drive. Remove tapes from any ot her t ape drives connected to the system. 2. [...]

  • Página 50

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 50 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Activating customer optio ns The activat e process can t ake from as litt le as a few min utes t o as much as 1 to 2 hours to complete. The amo unt of time depends on the number of customer options, the number and size of the disk dr[...]

  • Página 51

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 51 ● If the CVUE copy completed succe ssf ully , the syst em begins act ivating the customer ’s o ptions. The system dis plays messages such as the f ollowing: The system continues activating the custo mer ’s opti ons. The system displays messages such as the following t o show that serial print[...]

  • Página 52

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 52 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions The system continue s activating the custo mer ’s opti ons. The system displays messages such as the fo ll owing: The system continue s activating the custo mer ’s opti ons. The system displays messages such as the fo ll owing: 4[...]

  • Página 53

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 53 5. Continue with Shut ting down a nd rebooting the syst em . ! CAUTION: If you receive an error mess age, such as the f ollowing, a failure occurred i n one of the inst al lation scr ip ts. Note th e name of the script (in thi s exampl e, inst all_sai p) and see T roubles hoot ing upgrade failures [...]

  • Página 54

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 54 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions V erifying the status of the disks After t he system boo ts up, you must check the st atus of the disks . 1. Enter: . /opt/informix/bin/setenv 2. Enter: onstat -d | egrep “X” | pg The system should not dis play anything excep t t[...]

  • Página 55

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 55 T urning on CMS T o turn on CMS: 1. Enter: cmsadm The CMS Administration menu displ ays . 2. Enter the number that co rresponds wi th the run_cms option. 3. Enter 1 to tu rn on CMS. 4. Continue with V erifyi ng that CMS i s operating . V erifying that C MS is operating T o verify that CMS is operat[...]

  • Página 56

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 56 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Checking Free Space Allocation T o check Free Space Al location: 1. Go to the Free Space Allocati on window that is located in the CMS System Setup subsystem. 2. V er if y tha t the amount of available sp ace is positive for each ACD[...]

  • Página 57

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 57 Comp aring directory and file permissions After y ou activat e the new s ystem, you s hould veri fy that the dire ctories a nd files copi ed over fr om the old system ret ain the same permis sions, or that th e new permissions are accept able. The system can comp are the permiss ions of t he direct[...]

  • Página 58

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 58 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Up dating the switch setup In many cas es, the s witch is upgraded to a new rele ase when t he CMS is upgr aded with CVUE. In addi tion , the l inks f rom the swi tch t o the CMS may n eed c onversio n f rom X.25 to TCP/IP . If eit h[...]

  • Página 59

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 59 Removing the upgrade fil es The files used for the upgr ade must be removed. T o remove the upgrade files: 1. Enter: cd /cdrom/cdrom0 2. Do one of the following: ● If running t he command l ocal ly at the console, enter: ./cvue_cleanup ● Optionall y , if running the command remotel y on a dial-[...]

  • Página 60

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 60 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Migrating the customer ’ s dat a The foll owing custo mer data must be mig rated fro m the backup t ap es: ● System administrat io n data ● Agent and call cent er admini stration dat a Migrating system administ ration dat a ! C[...]

  • Página 61

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 61 5. From the CMS M ain Menu, select System Setup > R3 Migrate Data . The system display s the following : 6. In the R3 Migrate Data window , select the opti ons and enter the values tha t are indicat ed in the following t able: 7. Press Enter t o access t he action list i n the to p right corner [...]

  • Página 62

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 62 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 10. Enter: pg /cms/migrate/r3mig.log This displays the cust omer migration log. 1 1. Look at t he content s of the customer migration log and t ake any necessary c orrective action. For help with interpr eting the log and it s messag[...]

  • Página 63

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 63 3. In the R3 Migrate Data window , select the opti ons and enter the values tha t are indicat ed in the following t able: 4. Press Enter t o access t he action list i n the to p right corner . 5. Select Run and pre ss Enter . The system display s the progress of the migr ati on in the Status: field[...]

  • Página 64

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 64 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Checking the status of the disks After migra ti ng the cust omer ’s dat a, you should verif y tha t the disks have resynchr oni zed successful ly befor e leaving the site. T o check the statu s of the disk dri ves: 1. Enter: . /opt[...]

  • Página 65

    Upgradin g the syst em Issue 3.0 Februa ry 2002 65 T roubleshooting upgrade failures If you receiv e an error message that one of the inst al lation scr ip ts fail ed when you run the cvue_activate command, you may be able to rec over and continue with the upgrade. Some of the inst allation scri pts can be ski pped duri ng this par t of the upgrade[...]

  • Página 66

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 66 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions sethostname Sets the host name For all of these scri pts, do not attempt to contin ue with the upgrade. Escal ate the p roblem through the normal channels. inst all_suppl eme n t al Supplement al servic es sqlhost s SQL host s fil e [...]

  • Página 67

    Procedures that are done by the customer after the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 67 Proced ures that are done by the customer af ter the upgrade Overview After the upgra de is compl eted, the customer must do the followi ng procedures to rest ore the syst em to normal operation: Procedure Completed Migrate histori cal dat a. Restore non-CMS file[...]

  • Página 68

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 68 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Migrat in g hi sto ri cal dat a Migrate his torical dat a after migrat ing the syste m admin ist ration dat a, and the agent and call center administrati on data. Y ou m ust migrate t he historical dat a twice, fi rst using the full [...]

  • Página 69

    Procedures that are done by the customer after the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 69 4. In the R3 Migrate Data window , select the opti ons and enter the values tha t are indicat ed in the following t able: 5. Press Enter t o access t he action list i n the to p right corner . 6. Select Run and pre ss Enter . The system display s the progress of [...]

  • Página 70

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 70 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Restorin g non-CMS f iles The customer may want specific non-CMS files copied from the preupgrade CMSADM backup ta pe to the upgraded system. The procedure is diff erent if the old system was R3V6 or earlier , or if the old syst em w[...]

  • Página 71

    Procedures that are done by the customer after the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 71 R3V8 T o copy speci fic file s from an R3V8 system: 1. Insert the most recent CMSADM backup tape f rom the old system int o the tape dri ve. 2. Enter: cd / 3. Enter the following command for each f il e you want to copy: cpio -icmudv -C 10240 -I /dev/rmt/X -M “[...]

  • Página 72

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 72 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions Inst alling and admin istering unpreserved so ftware After the CVUE upgrade, any unpreser ved sof tware should be inst alled and any new features or servi ces shoul d be administered. The fol lowi ng t able lis t s several of th ese [...]

  • Página 73

    Procedures that are done by the customer after the upgrade Issue 3.0 Februa ry 2002 73 Doing a CMSADM backup Do a CMSADM backup o n the syst em as descri bed in CentreV u CMS R3V9 Software Inst allati on, Maintenanc e and T roubleshooting , 585-215-956. Doing a full main tenance backu p A full maint enance backup pr ovides migrati on data for the n[...]

  • Página 74

    Upgrading a n Enter prise 3000 t o CMS R3V9 74 CentreVu CMS R 3V9 Sun E nterpr ise 3000 Compu ter CVUE In structions 3. In the Backup Data wi ndow , select the option s and enter the values that are i ndicated in the followin g tabl e: 4. Press Enter t o access t he action list, and select Run . 5. After the backup is complete, remove, label, and r[...]