Avocent SwitchView SC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avocent SwitchView SC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avocent SwitchView SC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avocent SwitchView SC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avocent SwitchView SC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avocent SwitchView SC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avocent SwitchView SC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avocent SwitchView SC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avocent SwitchView SC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avocent SwitchView SC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avocent SwitchView SC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avocent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avocent SwitchView SC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avocent SwitchView SC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avocent SwitchView SC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst aller/User Guide Av ocent Corporation 499 1 Corporate Drive Huntsville, Alabama 35805-620 1 • USA (T el) 256-430-4000 (Fax) 256-430-4030 http://www.av ocent.com S WITC H V IE W SC ®[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ©2003 A vocent Corporation. All r ights reser ved. Av ocent is a trademark of Av ocent Cor poration. IBM, PC, PC/AT and PS/2 are registered trademar k s of Inter national Business Machines Corporation. Cybex, the Cybex logo, AutoBoot and SwitchView are trademarks or registered trademarks of Cybex Computer Products Corporation. IntelliMouse is a tr[...]

  • Página 4

    SwitchView SC Installer/User Guide FCC Notifi cation Canadian Notifi cation Wa r ning: Changes or modifi cations to this unit not expressly approv ed by the par ty r esponsible f or compliance could v oid the user's author ity to operate the equipment. No te : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B [...]

  • Página 5

    T able of Contents Chapter 4 - Appendices A: Specifi cations .............................................................................................................. ........................ 1 1 B: T roubleshoo ting ............................................................................................................. .................[...]

  • Página 6

    SwitchView SC Installer/User Guide INSTRUCTIONS: This symbol is intended to alert the user to the presence of important op er at ing and maintenance instr uctions in the literature ac com pa n y ing the appliance. DA N GEROUS V OL T A GE: This symbol is intended to alert t he user to the presence of uninsulated “dangerous v olt age” within the [...]

  • Página 7

    1 Product Over view 1 Feature Over view The SwitchView SC is specifi cally designed to mak e data transfer between connected computers virtually impossible. Users who access secure and unsecure netw orks from one set of peripherals can rely on the unique architecture of the SwitchView SC to keep their private data completely separate and secure at[...]

  • Página 8

    SwitchView SC Installer/User Guide 2 Indicator LEDs give y ou const ant readings on the st atus of your SwitchView SC. Channel LEDs take the guesswor k out of system operation and diagnostics. A typical SwitchView SC confi guration is shown below . Status indicator LEDs[...]

  • Página 9

    Product Over view 3 The SwitchView SC requires a PS/2 mouse and k eyboard. The follo wing mice are known to be com patible: IBM PS/2-style Logitech Trackman Kensington Microsoft Ser ial-PS/2 mouse Logitech Mouseman (PS/2) Microsoft Int elliMouse Other manufacturers' mice may operate with the SwitchVie w SC. If you experience problems using an [...]

  • Página 10

    SwitchView SC Installer/User Guide 4[...]

  • Página 11

    5 Inst allation 2 Basic Install Getting started Before installing your SwitchView SC, ref er to t he following list to ensur e you have all items that shipped with the unit, as well as other items necessar y for proper installation. Supplied with the SwitchView SC • SwitchView SC unit • P o w er cord • SwitchView SC Inst aller/User Guide • [...]

  • Página 12

    SwitchView SC Installer/User Guide 6 VGA MONITOR CABLE PS/2 MOUSE CABLE PS/2 KEYBOARD CABLE T AMPER EVIDENT STICKER T AMPER EVIDENT STICKER 2. Locate your PS/2 k e yboard and mouse, as w ell as your V GA video monitor . 3. Plug your V GA monitor cable into the por t labeled “ VIDEO” on the back of your SwitchView SC. Plug your PS/2 k e yboard c[...]

  • Página 13

    Installation 7 2. Locate y our next input cable. R epeat step 1 until all computers are properly attached to t he SwitchView SC. 3. Locate the power cord that came with your SwitchView SC unit. Plug it into the IEC pow er connector on the unit and make sure that the pow er switch is of f. Then, plug the other end of the power cord into an appr opr [...]

  • Página 14

    SwitchView SC Installer/User Guide 8[...]

  • Página 15

    9 Oper ations 3 Over view PCs may be pow ered up one at a time or all at once. No operator intervention is re quired during booting. As the system st abilizes, the g reen LEDs ov er each channel will light, indicating that the att ached computer is pow ered. The amber LED will light at the active computer . A PC may now be selected via channel push[...]

  • Página 16

    SwitchView SC Installer/User Guide 10[...]

  • Página 17

    11 Appendices 4 A: Specifi cations Mechanical Height: 1 .7" (4.5 cm) Width: 1 7 .2" (43.7 cm) Depth: 8.5" (2 1 .6 cm) W eight: 6.3 lbs (2.9 kg) Environmental/Power Operating T emperature: 4 1° (5°C) to 1 04° (40°C) Storage T emperatur e: -4° (-20°C) to 1 22° (50°C) Input P ower: 8.0 W Operating V olt age: 1 00 - 230 V AC Po [...]

  • Página 18

    SwitchView SC Installer/User Guide 12 Symptom Action Green channel LED not lit V erify unit is turned on. Check the cabling between your computer and the SwitchView SC. V erify that a keyboard wo rk s when plugged directly into your PC. Unable to switch channels V erify that all att ached PCs are powered and correctly connected to the unit. No vide[...]

  • Página 19

    LIMITED WARRANT Y Av oc ent Corporation warrants to t he original retail purc haser that this produc t is and will be free from defec ts in materials and w orkmanship for a period of 2 4 mont hs from the date of purc hase. A ddit ionally , all A v ocent produc t s carry an unc ondit ional thirt y-day satisfac tion guarant ee. If, for any reason, y [...]

  • Página 20

    590-323-00 1B[...]