BACtrack BT-B70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BACtrack BT-B70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BACtrack BT-B70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BACtrack BT-B70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BACtrack BT-B70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BACtrack BT-B70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BACtrack BT-B70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BACtrack BT-B70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BACtrack BT-B70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BACtrack BT-B70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BACtrack BT-B70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BACtrack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BACtrack BT-B70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BACtrack BT-B70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BACtrack BT-B70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Brea thal yzer TRACKS BLOOD ALCOHOL CONTENT IN SECONDS BA C TR AC K ® B7 0[...]

  • Página 2

    1 Tab le Of COnT en T s Congratulations on your purchase of the BACTRACK ® B70 Breathalyzer! Y our new alcohol tester estimates Blood Alcohol Content in seconds. For your convenience, we’ve provided simple instructions to get you started. Introduction ................... 1 Dose-specific Effects of Alcohol . . . 4 Preparation ...................[...]

  • Página 3

    2 3 The alcohol concentration in the breath is related to that in the blood, and because of this, an individual’ s BAC can be deter- mined by measuring alcohol in the breath. The ratio of breath alcohol to blood alcohol is generally estimated to be 2,100:1. Therefore, 2,100 milliliters (ml) of alveolar air will contain ap- proximately the same am[...]

  • Página 4

    4 5 dO se - spe CIfIC effeC T s Of al COhOl * BAC Dose-Specific Effects 0.02-0.03% Slight euphoria. Loss of shyness. Depres- sant effects are not apparent. Impairment possible in some individuals. 0.04-0.06% Feeling of well-being, relaxation, lower inhibitions and sensation of warmth. Euphoria. Some minor impairment of rea- soning and memor y . Lo[...]

  • Página 5

    6 7 prepara TIOn Installing the Batter y Apply a small amount of pressure on the indentation of the bat- ter y compartment cover located on the back of the unit. Simulta- neously push down and away from the unit to release the cover . Install two AA batteries in the batter y compartment. (Batteries are not included.) COmpOnenT s dIagram OperaTIOn I[...]

  • Página 6

    8 9 STEP 4: When the countdown reaches zero, the unit will flash “blow” and “0”. Exhale through the dual-flow breath chamber for five seconds while holding it as close to your mouth as possible with- out actually touching the product to your mouth. IMPORT ANT : Keep your lips and mouth open wide while blowing, as indicated in the diagram[...]

  • Página 7

    10 11 s peCIfICa TIOns Dimensions 4.25 x 1.63 x 0.81 inches (10.8 x 4.1 x 2.1 cm) W eight 1.4 oz (39.7 grams) Sensor T echnology BluFire ® Detection Range 0.00 – 0.40 %BAC T est Count Displays total number of tests performed Power Supply T wo AA batteries, not included Batter y Life At least 300 tests W arm Up Time 10 seconds Response Time 3 sec[...]

  • Página 8

    12 13 VerIfICa TIOn and CalIbra TIOn The BACTRACK Breathalyzer is calibrated during manufacture using advanced alcohol simulation equipment. Known alcohol concentrations are passed through the sensor to set baseline values for testing. During testing, the unit compares users’ breath samples to these baseline values. The accuracy of breath alcohol[...]

  • Página 9

    14 15 to the original end-user purchaser and is not transferable to, or enforceable by , any subsequent owner . Exclusions, Limitations, and Disclaimers KHN Solutions makes no warranties, express or implied, as to the ability of this product to determine whether , or the extent to which, a test subject’ s mental or physical functioning, or judg- [...]

  • Página 10

    16 17 OR REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY KHN SOLUTIONS IN ITS SOLE DISCRETION. No KHN Solutions reseller , agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty . If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impai[...]

  • Página 11

    WWW .BACTRACK.COM © 2008 KHN Solutions LLC BA C TR A C K ® B 70[...]