Español dropdown-ico

BACtrack S30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BACtrack S30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BACtrack S30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BACtrack S30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BACtrack S30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BACtrack S30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BACtrack S30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BACtrack S30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BACtrack S30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BACtrack S30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BACtrack S30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BACtrack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BACtrack S30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BACtrack S30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BACtrack S30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Brea thal yzer S30[...]

  • Página 2

    1 Tab le Of COnT enT s This device is intended to measure alcohol in human breath. Measurements obtained by this device are used in the diagnosis of alcohol intoxication. Introduction ....................... 1 Dose-specific Effects of Alcohol ........ 4 Preparation ....................... 6 Components Diagram ............... 6 Operation ..........[...]

  • Página 3

    2 3 eyesight will become fuzzy and you may experience double vision. Brain activity is slowed. Y our judgment, reflexes, and coordination are all negatively affected. Some vision impairments that occur when you have been drinking include: Narrowing of your field of vision • Reduction in your depth perception • Decreased ability to see i[...]

  • Página 4

    4 5 dO se - spe CIfIC effeC T s Of al COhOl * BAC Dose-Specific Effects 1 0.02-0.03% Slight euphoria. Loss of shyness. Depressant effects are not apparent. Impairment possible in some individuals. 0.04-0.06% Feeling of well-being, relaxation, lower inhibitions and sensation of warmth. Euphoria. Some minor impairment of reasoning and memor y . Lowe[...]

  • Página 5

    6 7 prepara TIOn Installing the Batter y Insert two AAA batteries in the batter y compartment. COmpOnenT s dIagram OperaTIOn IMPORT ANT ! T est subjects should wait 20 minutes after eating, drinking, or smoking before blowing into the BACTRACK Breathalyzer . Failure to wait 20 minutes can provide inaccurate test results and damage the sensor . Befo[...]

  • Página 6

    8 9 STEP 2: Star t-up When the countdown approaches 1, begin to inhale a deep breath. STEP 3: Breath Sampling When the countdown reaches zero, the BACTRACK will begin beeping and the LCD segments will circle. Blow hard, continuously , for five full seconds. While a user is blowing, the BACTRACK will sound a continuous tone. Keep blowing until two [...]

  • Página 7

    10 11 spe CIfICa TIOns Dimensions 1.33 x 4.05 x 0.98 inches (3.4 x 10.3 x 2.5 cm) W eight 1.87 oz (53 g) Sensor T echnology MicroCheck ™ advanced semiconductor technology Detection Range 0.00 – 0.40 %BAC T est Count Displays total number of tests performed Power Supply T wo AAA alkaline batteries, included Batter y Life Approximately 200~300 ti[...]

  • Página 8

    12 13 VerIfICa TIOn and CalIbraTIOn The BACTR ACK is cali brated duri ng manufact ure using advanced alcohol s imulation e quipment. K nown alcoho l concentr ations are passe d through t he sensor t o set basel ine values for testin g. During te sting, the unit compar es users’ b reath samp les to thes e baseline values. The accur acy of brea th [...]

  • Página 9

    14 15 the test subject is intoxicated under any definition of that word. KHN Solutions expressly disclaims any liability for direct, indirect, incidental, special, or consequential damages of any nature under any legal theor y . Any act or failure to act based on a reading from this product shall be at the test subject’ s or user’ s own risk. [...]

  • Página 10

    16 17 EXCEPT AS PROVIDED IN THIS W ARRANTY AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LA W , KHN SOLUTIONS IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES UNDER ANY LEGAL THEORY , INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE; LOSS OF REVENUE OR INCOME; LOSS OF ACTUAL OR ANTICIP A TED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS F ROM A [...]

  • Página 11

    WWW .BACTRACK.COM © 2009 KHN Solutions LLC KHN Solutions LLC 300 Broadway , Suite 26 San Francisco, CA 94133 Phone: 877-334-6876 Fax: 415-358-8030 Sales: sales@bactrack.com Ser vice: service@bactrack.com ® BA C TR AC K[...]