Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baratza G385. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baratza G385 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baratza G385 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baratza G385, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Baratza G385 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baratza G385
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baratza G385
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baratza G385
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baratza G385 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baratza G385 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baratza en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baratza G385, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baratza G385, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baratza G385. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Conical Burr Coffee Grinder Operations Manual TM[...]
-
Página 2
Skilled in the art of grinding Operations manuals are available in the following languages at www .baratza.com English.pdf Spanish.pdf French.pdf German.pdf T roubleshooting Guide available at: www .baratza.com/troubleshooting/[...]
-
Página 3
1 T h ank you for pur chasing the Encor e TM Conical Burr Coffee Grinder . W ith the Encor e TM , it’ s now easier than ever to make pr ofessional quality coffee. Below ar e detailed descriptions of the featur es that make the Encor e TM stand out fr om other grinders in its class. Conical burrs The slow r otating conical burrs of the Encor e TM [...]
-
Página 4
2 T able of Contents Introduction ............................................................................................. 1 T able of Contents .................................................................................... 2 Parts Identication .................................................................................. 3 Safety [...]
-
Página 5
3 Whole Bean Hopper Grind Adjustment Scale Pulse Button On/Off Switch Ground Coffee Bin Hopper Lid Grind Setting Indicator • • • • • • • Weighted Base • Grind Adjustment Ring Parts Identication Grind Adjustment T ab Center Cone Burr Burr Alignment and Lifting T abs Removable Ring Burr Silicone Seal (cutaway) • • • • • ?[...]
-
Página 6
4 Safety Information Please read the information below very carefully . It contains important tips for the use, the safety , the maintenance and care of this appliance. Please keep these operating instructions for future reference. • Use only with AC current and the correct voltage. See the label on the base of the grinder to determine the correc[...]
-
Página 7
5 Before Using Y our Grinder Prior to using your Encor e TM grinder for the rst time you should wash the bean hopper and ground coffee bin in warm soapy water . See the sec- tion on Care and Cleaning for instruction on how to remove and reinstall these parts. There may be some rust on the burrs when you receive your grinder . This is normal and [...]
-
Página 8
6 Setting the Grind Control Slowly rotate the bean hopper clockwise or counter clockwise to align the indicator on the bean hopper with the desired number setting on the grind scale. Select the correct grind for the brew process you are using. 40 grind settings are available. The settings shown in the table below can be used as a general guide- lin[...]
-
Página 9
7 Manual Switch Operation Y ou may rotate the On/Off switch clockwise or counter clockwise from any position without dam- aging it. The quantity of ground coffee you need depends on the type of bean, coarseness of the grind, brewing method and personal taste. Front Mounted Pulse Button For short duration grinding, the Encor e TM is equipped with a [...]
-
Página 10
8 Automatic Cleaning A thorough, fast, and easy CLEANING can be ac- complished using Grindz ™ grinder cleaner . Grindz ™ is a product designed to dislodge coffee particles and absorb and remove odors and coffee oil residue. Simply place one packet of Grintz ™ into the empty grinder hopper . Adjust grind setting to 20, and oper- ate as if grin[...]
-
Página 11
9 Cleaning the Burrs If the grinder is used daily , the burrs should be cleaned every few weeks. Cleaning enables the burrs to achieve the most consistent grind pos- sible. Cleaning also removes coffee oils, which can degrade the avor of the ground coffee. Do not wash the burr . Remove the Ring Burr Pull the silicone seal off the top of the ring[...]
-
Página 12
10 Replacing the Ring Burr Ensure that the black adjustment ring is rotated counterclockwise as far as it will go. Replace the burr by lining up the red tab on the burr with the rectangular cutout on the black adjustment ring. Wiggle and push down rmly on the ring burr to ensure that it seats properly . After replacing the burr , replace the sil[...]
-
Página 13
11 W arranty and Service U.S. and Canadian W arranty Information Limited W arranty for Baratza Grinders is 1 year . This warranty covers all defects in materials or workmanship (parts and labor) including free ground transportation to and from our repair facility within US and Canada. This warranty does not apply to: improper use, lack of cleaning,[...]
-
Página 14
12 Notes[...]
-
Página 15
© 2012 Baratza, LLC 3923-120th Ave. S.E. Bellevue, W A. 98006 www .baratza.com rev: 01 1512[...]