Español dropdown-ico

Behringer Power Mixer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Behringer Power Mixer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Behringer Power Mixer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Behringer Power Mixer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Behringer Power Mixer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Behringer Power Mixer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Behringer Power Mixer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Behringer Power Mixer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Behringer Power Mixer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Behringer Power Mixer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Behringer Power Mixer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Behringer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Behringer Power Mixer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Behringer Power Mixer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Behringer Power Mixer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Version 1.3 July 2004 Users Manual ENGLISH EUROPOWER PMH2000[...]

  • Página 2

    2 EUROPOWER PMH2000 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosurevoltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please read the manual[...]

  • Página 3

    3 EUROPOWER PMH2000 TABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ......................................................... 4 1.1 Before you get started ................................................... 4 1. 1.1 Shipment ............................................................... 4 1.1. 2 Initial opera tion ..............................................[...]

  • Página 4

    4 EUROPOWER PMH2000 1. INTRODUCTION Congratulations! With the PMH2000 you have acquired a state-of-the-art 10-channel power mixer that sets new stan- dards. Right from the start, our goal has been to design a revolutionary device that can be used for a great variety of applications. And indeed, this overwhelming power mixer gives you plenty of func[...]

  • Página 5

    5 EUROPOWER PMH2000 2. CONTROL ELEMENTS s The stereo equalizer is effective on the main mix when both units have been activated with the EQ IN buttons and the MODE switch is set to its upper position (LEFT/RIGHT). s The stereo equalizer uses one unit each to process the main and monitor mix signals, if both units are on and the MODE switch is[...]

  • Página 6

    6 EUROPOWER PMH2000 3. EFFECTS PROCESSOR Cathedral: Simulates the dense, long reverberation of a large cathedral, which is appropriate for solo instruments or vocals in slow pieces. Please choose between two variations. Plate: Simulates the sound of plate reverberators and hence is a classic for drums (snare) and vocals. In comparison with the firs[...]

  • Página 7

    7 EUROPOWER PMH2000 4. INSTALLATION 4. INSTALLATION 4.1 Mains voltage Before connecting the PMH2000 to the mains, please carefully check that your equipment is set to the correct voltage! Blown fuses must be replaced by fuses of the same type and rating! 4.2 Mains connection The mains connection is made using the enclosed power cord and a standard [...]

  • Página 8

    8 EUROPOWER PMH2000 5. WIRING EXAMPLES Fig. 4.6: PMH2000 loudspeaker connector assignment 5. WIRING EXAMPLES Fig. 5.1: PMH2000 as stereo amplifier (example) + Please set the MODE switch to LEFT/RIGHT for this application! Fig. 5.2: PMH2000 as double mono amplifier (example) + For this application, however, please set the MODE switch to MON[...]

  • Página 9

    9 EUROPOWER PMH2000 6. SPECIFICATIONS 6. SPECIFICATIONS Mono inputs Microphone inputs T ype XLR, electronically balanced, discrete input circuit Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ω source resistance -122 dB / 125 dB A-weighted @ 50 Ω source resistance -122 dB / 125 dB A-weighted @ 150 Ω source resistance -121 dB / 124 dB A-weighted Frequency re[...]

  • Página 10

    10 EUROPOWER PMH2000 7. WARRANTY 7. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to return the card[...]