Belkin F8E832-BNDL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin F8E832-BNDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin F8E832-BNDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin F8E832-BNDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin F8E832-BNDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin F8E832-BNDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin F8E832-BNDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin F8E832-BNDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin F8E832-BNDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin F8E832-BNDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin F8E832-BNDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin F8E832-BNDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin F8E832-BNDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin F8E832-BNDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    F8E832-BNDL User Manual Wireless Keyboard and Optical Mouse Bundle Enjoy the freedom of wireless optical precision[...]

  • Página 2

    Intr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Compatible Equipmen t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Operatin g Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick In stall[...]

  • Página 3

    Congr atulation s and thank you f or purchasin g the Wir eless Keyboar d and Opti cal Mouse bun dle from Belkin. W e appr eciate your busin ess and ar e sure you will enjoy years o f reli able use with these high-qu ality , input devi ces. Please r eview this en tire U ser Man ual so you can be sure to g et the m ost reli able perform ance fr om yo[...]

  • Página 4

    2 INTRODUCTION Compatible Equipment W orks with all PCs that are compatible with IBM ® an d equipped with U SB or PS/2 in terface NOTE: Use o f these products on a desk made of iron, or other metal, will negatively impact the operation of your Wireless K eyboard and Mouse . Operating Systems Wind ows ® XP , M e , 2000, 98 SE for U SB interf ace W[...]

  • Página 5

    3 1. Be sure that your computer is power ed off. 2. Connect th e receiver to your computer’s PS/2 port. Th e receiver has a 2-head conn ector for th e Keyboar d and M ouse connecti ons (purple is f or the K eyboard an d the U SB connecti on; the gr een is for th e Mouse). Th ere is also an illustrati on on the top conn ector to id entify th em. I[...]

  • Página 6

    4 QUICK INST ALLA TION GUIDE FOR USB CONNECTION 1. Be sure that your computer is turn ed on. If you are runnin g Wind ows 98, Me , or 2000, you will need to keep your old k eyboar d and m ouse connected f or installati on. 2. Connect only th e receiver to your computer thr ough the U SB port. Do not conn ect the purple PS/2 conn ection. I t is not [...]

  • Página 7

    5 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS 98, ME, 2000, AND XP Note: The Keyboard and Mouse should now be functioning. If they are not, repeat the setup instructions and refer to the “Troubleshooting” section f or help. When the Mouse and K eyboard are operational, the so ftware can be installed. W arning: It is recommended that you uninstall any [...]

  • Página 8

    6 USB-PS/2 ST ANDARD KEYBOARD HOT KEY FUNCTIONS My Documents Launch Mi croso ft My Docum ent. My Picture Laun ch Microsoft M y Pictur e (Note: This fun ction d oes not work in Wind ows 98.) My Music Launch Mi crosoft My M usic (Note: This fun ction d oes not work in Wind ows 98 or 2000.) Play/P ause Start and stop th e playback of your audi o and v[...]

  • Página 9

    7 TROUBLESHOOTING The Keyboard and/or Mouse is/are not detected or do not work after installation. • Mak e sure the receiver cables ar e plugged into either th e computer’s PS/2 port or a USB port. If you ar e connectin g via PS/2, m ake sur e that both plugs are bein g used (purple keyboar d connecti on and th e U SB conn ection with th e gree[...]

  • Página 10

    8 TROUBLESHOOTING • Mak e sure you have properly established comm unication/ synchr onization between th e receiver an d the M ouse and K eyboard . • If the K eyboard and/or Mouse ar e not working, mak e sure that the LED on the K eyboard an d/or Mouse start flashin g when you push any o f the K eyboard k eys, M ouse buttons , or move th e Mous[...]

  • Página 11

    UNINST ALLA TION PROCESS FOR WINDOWS 98, ME, 2000, AND XP 1. Select “Setting” . 2. Select “Contr ol P anel” . 3. Select “ Ad d/Remove Pr ogram s” . 4. Select “Belkin Wireless Driver ,” th en click on “ A dd Rem ove” . 5. Y ou will be asked if you are sur e if you want to r emove th e selected applicati on and all o f its compone[...]

  • Página 12

    FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP ATIBILITY We, Belkin Corporation, of 501 W est Waln ut Street, Compton, CA 90220, d eclare und er our sole responsibility that th e produ ct, F8E832-BNDL to which this declar ation relates , complies with P art 15 of the FCC Rules. Operati on is subject to the followin[...]

  • Página 13

    INFORMA TION Modifications The FCC requir es the user to be notifi ed that any changes or modifi cations to this d evice that are not e xpressly approved by Belkin Compon ents may void the users auth ority to operate the equipmen t. Belkin Corporation Limited Lifetime Product W arranty Belkin Corporation warr ants this prod uct against defects in m[...]

  • Página 14

    INFORMA TION Canada- Industry Canada (IC) The wireless r adio of this d evice complies with RSS 139 & RSS 210 Industry Can ada. This Class B digital complies with Can adian ICES-003. Cet appareil numérique d e la classe B conforme á la n orme NMB-003 du Canada. Europe-European Union Notice Radio prod ucts with the CE 0560 or CE alert m arking[...]

  • Página 15

    Belkin Components Limited Lifetime Product W arranty Belkin Components warr ants this prod uct against defects in materi als and workman ship for its lifetime . If a defect is discover ed, Belkin will, at its option, r epair or replace the pr odu ct at no charge pr ovided it is r eturned d uring the warr anty period , with tran sportation charg es [...]

  • Página 16

    © 2003 Belkin Corporation. All ri ghts reserved. All trade n ames are register ed trademarks of respective m anufactur ers listed. P74383 Belkin Components B .V . Starparc Building • Boein g Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The N etherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark • [...]