Belkin N300 XR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin N300 XR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin N300 XR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin N300 XR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin N300 XR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin N300 XR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin N300 XR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin N300 XR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin N300 XR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin N300 XR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin N300 XR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin N300 XR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin N300 XR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin N300 XR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual F9L 1004 88 20 x x0 0 89 4xx R ev. A00 Ex tEn dEd RangE USB WiRE lE SS n ad aptER S URF N3 0 0 XR English[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS 1 . Introduction ............................................ 1 Be nef it s of a H ome Net wo rk .................................... 1 Adva nt ag es o f a Wir el es s Net wo rk .............................. 2 Placement of your Wireless Networking Hardware for Optimal Performance ......................................... 3 2. O [...]

  • Página 3

    1 Thank you for purchasing the Belkin N300 High Gain Wireless USB A dapter . With its adjustable high-gain ant enna, you can connect farther and faster than standard adapters. Now y ou can tak e advantage of this gr eat new technology and gain the f reedom to network your home and office computers wirelessly . This A dapter allo ws you to connect a[...]

  • Página 4

    2 INTRODUCTION Advant ag es o f a Wire le ss N et work  • Mob ility –you’ll no longer need a dedicated “computer room”—now you can work on a networked lap top or desktop computer anywhere within your wireless range  • Easy installation –Belkin EasyInstallationWizardsmak esetup simple  • Fl[...]

  • Página 5

    3 INTRODUCTION Plac em ent o f your Wir el es s Net wor kin g Ha rdwa re for O pt ima l Per fo rma nce Y our wireless connection will be stronger the closer y our computer is to your wireless router ( or access point ). T ypical indoor operating range for your wireless devices isbetween 1 00and 200f eet.I nthe ?[...]

  • Página 6

    4 INTRODUCTION 1. Plac em en t of yo ur Wi re le s s Ro ute r (or Acc e ss Po in t) Place y our wireless router ( or access point ), the c entral connection point of your net work, as close as possible to th e ce nte r of yo ur w ire le ss n et wo rk d evi ce s. T o achiev e the best wireless network cover age for your “wireless clients, ” (i .[...]

  • Página 7

    5 INTRODUCTION 3. Cord less Phone Placement Iftheperformanceof your wirelessnetworkis impairedafter  attending t o the abo ve issues, and you ha ve a cordless phone :  • T r ymoving cordlessphonesawa yfromthe wirelessrouter  ( or access point ) and your wireless-enable d computers.[...]

  • Página 8

    6 INTRODUCTION 5. S ec ur e Co nn ec ti on s, V PN s, a nd AO L Secureconnectionstypicallyrequireauser nameandpassword ,and  are used where security is important. Secure connections include :  • Virtual Privat eNe twork(VP N) connections, of ten  us ed to c on ne ct r em otel y to a n of fi[...]

  • Página 9

    7 Prod uc t Feat ure s The Adap ter complies with the IEE E 802. 1 1 n specification to communicate with other 802. 1 1 n-com pliant wireless devices at up to 300Mbps* . The Adapt er is also compatible with 802. 1 1 g devices at 54 Mbp s as w ell a s 8 02. 1 1b pro duc t s at 1 1Mbps . Th e Ada pte r op er ates on t he s am e 2.4G Hz fr eq ue ncy b[...]

  • Página 10

    8 OVER VIEW Applications and A dvantages  • Wire le s sr oa mi ng wi th al ap to pa ro un dt he ho me o ro f fic e Offersthefreedomofnetworkingwithout cables  •Co nnection rates of upt o300Mb ps*  Provides immediatehigh-speedwir elessconnectivity at?[...]

  • Página 11

    9 OVER VIEW ProductSpecifications Ho st Inte r fa ce: USB 2.0 OperatingT emperature :32– 1 04degreesF (0– 4 0degrees C) StorageT emperature: - 4–1 58degreesF (- 20 –7 0degreesC ) Humidity:Max.90%( non- condensing) T y pi ca lO pe ra tin g Ran ge: Up to1,2 00 f [...]

  • Página 12

    10 OVER VIEW SystemRe quireme nts  •PC-compatiblelaptopwith oneavailable USB2.0 bus-powerport  •W in dows ® XP withSP2 orlater ,W indows Vista ® ,o rW ind ows 7 PackageContents  •SU RFN300 XRExtende dRange USBWirel essN Adapt er  •?[...]

  • Página 13

    11 A . Ins ta lla ti on Pro ces s for W ind ows Vis ta an d 7 NOT E: For information on updated drivers, please visit the Belkin w ebsite at ww w .belkin.com/support IMPORT ANT : INST ALL THE SOF TWARE BEFORE INSER TING THE AD APTER. A. 1 I nse r t t he In st al la ti on So f t war e CD in to you r CD - ROM d ri ve. A. 2 C li ck “ N ex t ” to b[...]

  • Página 14

    12 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A.3 The InstallShield Wizard will start the installation process. A.4 A wi ndow ma y appear sh owing the message, “Windows can’t v erify the publisher o f this d river software” . This DOE S NOT in di ca te a pr ob lem . Ou r so ft w are h as b ee n fu ll y tested and is compatible with this operatin[...]

  • Página 15

    13 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A.5 When prompted , plug in your A dapter . A.6 When the installation comple tes, y ou will see the following pop-up message on your Windows taskbar . A.7 Click “Finish” to restart your computer .[...]

  • Página 16

    14 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A. 8 T o c on ne ct to t he I nte rn et, o pe n th e Net w or k an d Sha ri ng C en ter by fi rst opening the Control P anel from the “Start ” menu. A. 9 In t he C on tr ol Pa ne l, cl ic k on “ V iew n et wo rk s ta tu s and t a sks ”.[...]

  • Página 17

    15 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A. 10 In th e Ne tw or k an d Sha ri ng C en ter, cli ck on “ Co nn ec t to a ne t wor k ”. A. 1 1 I n th e nex t s cr ee n, se le ct a n avai la bl e wireless network and click “Connect” .[...]

  • Página 18

    16 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A. 12 Y ou r Ada pte r wi ll at t emp t to co nn ec t to t he s el ec ted n et wo rk . A. 1 3 Depending on the security settings of your wireless network, you m ay be p ro mpt ed to e nte r a ne tw or k se cu ri ty key or a passphrase. Click “Connect ” after you have done so.[...]

  • Página 19

    17 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER A. 14 Aft er c onn ec t ing t o th e net w ork , yo u ca n ch oos e to sa ve this network and connect automatically when your Adapter is in range. A. 1 5 The Network and Sharing Center no w indicates the network co nn ec ti on t hat yo u hav e ju st ma de. T he l in ks on t he l ef t of the window allow y [...]

  • Página 20

    18 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER B. In st all ati on Pro ce ss fo r Wind ows XP IMPORT ANT : INST ALL THE SOF TWARE BEFORE INSER TING THE AD APTER. B. 1 Ins er t t he In st al la ti on So f t war e CD in to you r CD - RO M dri ve. B.2 The Belkin Wir eless Adapter Installer screen wi ll automatically appear within up to 20 seconds. Click ?[...]

  • Página 21

    19 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER B.3 Select a destination folder for the soft ware installation by clicking “ Bro wse ”; or, simp ly c li ck “ N ex t ” to i ns ta ll to t he d efa ult l oc at io n. B.4 A S etu p St at us s cre en l et s you k now w he re you a re in t he s et up pr oc es s.[...]

  • Página 22

    20 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER B.5 A window ma y appear showing the message, “The so ft ware you a re in st al li ng…” Thi s DOE S NOT in di ca te a pr ob lem . Ou r software has been fully test ed and is compatible with this operating sy stem. Click on “Continue An y way” t o continue. B.6 When prompted, plug in y our Adap te[...]

  • Página 23

    21 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER B. 7 The Found New H ardware Wizard might appear in 3 – 15 seconds. If it does, select “Install the soft ware aut om ati ca ll y ” an d cl ic k “ Nex t ” t o ins ta ll t he s of t wa re. B.8 Click “Finish” to restart your computer .[...]

  • Página 24

    22 INST ALLING AND SETTING UP THE AD APTER Con ne ct ing to a S ec ure Wi - F i ® Ne t work If yo u ch oo se to c on ne ct t o a se cur e ne t wor k, det er min e th e t yp e of s ec ur it y ( WPA/ WPA2 o r WEP) and use the appropriate field in the dialog box. Wir e le ss Eq ui val en t Pri vac y (W EP) i s a le ss s ec ure, b ut more widely adopt[...]

  • Página 25

    23 I ca n’t c on ne c t to t he In te rn et w ir el es sl y. If yo u ar e una bl e to c onn ec t to t he I nte rn et fr om a w ire le ss computer , please check the following it ems:  • Look at theligh tson your wireless router .If you’ reu singa  Belkin Wireless Router , the ligh ts should be as f[...]

  • Página 26

    24 TROUBLESHOOTING Link LED is blinking slo wly; I cannot connect to a wi re le ss n et wo rk o r th e In te rn et . Ifyour Adapter appearstobefunctioning properly ,butyou cannot  co nn ec t to a ne t wor k or yo u have a r ed w ir ele s s ic on at t he b ot to m of your screen, the problem may be that there is a mi[...]

  • Página 27

    25 TROUBLESHOOTING Da ta t ra ns fe r is s om et im es s low. Wirelesstechnology isradio-based,which meansconnectivity and the thr oughput performance between devices decreases when the distance between de vices increases .Other factorsthat  willcause signaldegradation (me talisgenerallythe w[...]

  • Página 28

    26 TROUBLESHOOTING Signal strength is p oor . Wirelesstechnology isradio-based,which meansconnectivity and the thr oughput performance between devices decreases when the distance between de vices increases . Otherfa ctors  that will c ause signal degradation (metal is generally the worst culprit) areobstructions?[...]

  • Página 29

    27 TROUBLESHOOTING Th e Ada pt er d oe s no t pe r for m or c on ne ct io n is u ns ta bl e wh en c om pu ter h as a s e co nd b uil t- in w ir el es s ne t wor k ca rd (su ch a s a min i PC I or In te l ® Centrino ™ ). Thisconditionoccursify ourcomputerhas abuilt-in  wirelesscardwhile yourBelkinEnhanced[...]

  • Página 30

    28 TROUBLESHOOTING What’ s the difference between 802. 1 1g and 802. 1 1 n? Currentlythere arethreecommonlyused wirelessnetworkingstandards,whichtransmit dataatverydifferentmaximum  speeds.Each isbasedon thedesignation forcertif yingnetwork standards.Themost co[...]

  • Página 31

    29 TROUBLESHOOTING T echnica l Support US http:/ /w ww.belkin .com/support UK http:/ /w ww.belkin .com/uk /support Australia http:/ /w ww.belkin .com/au/support  New Zealand http:/ /w ww.belkin .com/au/support  Singapore 1 80 0622 1 1 30 Europ e http:/ /w ww.belkin .com/uk /support  Country number Internet adre ss AUSTRIA 08202[...]

  • Página 32

    30 FCC Statement DECLARATION OF CONFORMITY WITH F CC RULES FOR ELE CTROMAGNETIC COMP A TIBILIT Y We, Bel ki n In ter na ti ona l, I nc., of 120 45 E . Wate r fro nt D ri ve, Pl aya Vista, CA 9009 4, declare under our sole responsibility that the product, F9L 1004, t o which this declaration relates, complies with Par t 15 of th e FCC R ul es. O p e[...]

  • Página 33

    31 INFORMA TION IMPORT ANT NOTE: Radiation Exposure Statement This equipment complies with F CC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follo w the specific operating instructions fo r satisfying RF exposure c ompliance. T o maintain compliance with FCC R F exposure compliance requirements, please follo w[...]

  • Página 34

    32 INFORMA TION Euro pean Compliance Statement: Belkin Int ernational hereb y declares tha t this F 9L 1 004 Ex tended Range USB Wireless N Adapter is in compliance with the essential requireme nts and other rev elant provision s of the RT T& E Directive 1 999/5/E C, the EMC Directive 2004/1 08/ EC , and the Low Vo ltage Directive 2006/5/EC . C[...]

  • Página 35

    33 INFORMA TION Belkin International, Inc., Limited 2- Y ear Product W arranty Wh at t hi s war ra nt y c over s. Belkin Int ernational, Inc . (“Belkin”) warrants to the original purchaser of this Belkin product that the product shal l be free of def ects in design, assembly , material, or workmanship . Wh at t he p er io d of c over ag e is . [...]

  • Página 36

    34 INFORMA TION How to get service. T o g et s er v ic e for y our B el ki n pr od uc t you m ust t a ke th e fol low in g ste ps: 1 . Contact Belkin Int ernational, Inc ., at the phone number li ste d on pa ge 2 8, wi th in 15 days o f the O c cur re nc e. Be prepared to pro vide the f ollowing inf ormation: a. The p ar t number of the Belkin prod[...]

  • Página 37

    © 20 1 1 Belkin International, Inc. A ll rights r eserved. All t rade names are regist ered trademarks of respectiv e manufacturers listed. Windows and Window s Vista are e ither regist ered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or o ther countries. F9L 1 103 8820x x0 0781 u k Belkin Ltd. Express Business P ark[...]