Bell'O 8260DB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bell'O 8260DB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bell'O 8260DB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bell'O 8260DB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bell'O 8260DB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bell'O 8260DB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bell'O 8260DB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bell'O 8260DB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bell'O 8260DB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bell'O 8260DB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bell'O 8260DB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bell'O en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bell'O 8260DB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bell'O 8260DB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bell'O 8260DB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 English In tr od uc ti on Cong rat ula tion s on your de cis ion to mo unt yo ur TV with a TV W a ll Mo unt ing Ki t For Dumm ies . The encl ose d moun tin g brack et was en gin eer ed and des ign ed by Bel l’O In tern ati ona l Corp orat ion us ing th e late st com put er - aid ed desi gn and st res s-a naly sis so ftw are to en sur e safet y [...]

  • Página 3

    2 English NEVER exceed the maximum load capacity of: TV Wall Mount 8260: 65 lbs (30 kg) TV Wall Mount 8265: 50 lbs (23 kg) Precautions! • This mounting bracket was designed to be installed and utilized ONL Y as specified in this manual. Bell’O International Corporation will not be responsible for failure to assemble as directed or for the impro[...]

  • Página 4

    3 English Parts Included in This Kit (IG) Installation Guide & DVD, Quantity: 1 each (IT) Installation T emplate, Quantity: 1 (MP) Monitor Plate Quantity: 1 Installation Video for Bell’O TV Wall Mounting Kits © J a n u a r y 2 0 0 7 B e l l ' O I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i o n C o n t e n t s o f t h i s d i s c a r e c o[...]

  • Página 5

    Parts Included in This Kit (continued) 4 English (D) M4/M5 Short Spacer , Quantity: 6 (E) M4/M5 Long Spacer , Quantity: 6 (Q) M6/M8 Short Spacer , Quantity: 4 (P) M6/M8 Long Spacer , Quantity: 4 (S) M6/M8 W asher , Quantity: 4 (R) M4/M5 W asher , Quantity: 4 (G) M5 x 12mm TV Mounting Screw , Quantity: 6 (H) M5 x 22mm TV Mounting Screw , Quantity: 6[...]

  • Página 6

    5 Parts Included in This Kit (continued) English (WT) Wire Management T ies, Quantity: 6 TOGGLER ® brand ALLIGA TOR ® SOLID-W ALL ANCHORS are patented under one or more of US P a tent numbers 5,161,296 and 5,938,3 85; and foreign counterpar ts thereof and of 4,752,170. Other patents pending. TOGGLE R and ALLIGA TOR are worldwide registered trade [...]

  • Página 7

    6 Getting ready to hang the TV The Monitor Plate (MP) was shipped pre-installed to the Extension Arm (EA). Before you begin, remove the two Security Screws (SS) as shown in Figure 1 and separate the two components. Do not throw out the security screws because you will need them later in the installation process. Select the location where you want t[...]

  • Página 8

    7 English Who is VESA? The V ide o El ec tro ni cs S ta nd ar ds As so ci at io n is an i nt er na ti on al no np ro fi t or gan iz at io n re pr ese nt in g har dw ar e, s of twa re , PC , di sp lay , and co mpo ne nt m an uf act ur er s, c ab le a nd te le ph on e co mpa ni es , an d ser vi ce p ro vi de rs. V ES A su pp or ts an d se ts i nd us [...]

  • Página 9

    8 English Use spacers in situations when the arms do not fit firmly against the back of the television, such as when the back of the television is curved, contains larger recessed mounting holes, or some other obstruction is in the way . If your TV requires use of a spacer , the spacer you select must stick out past the back of the TV to ensure pro[...]

  • Página 10

    English 9 Figure 4 Figure 5 The 200x100 configuration typically uses six TV mounting screws for this type of installation. All other configurations typically use four TV mounting screws. AG F MP MP AP AP AG F For 200x200 & 200x150 mounting configurations: For 200x100 mounting configuration: Using the 8190 Adapter Plates Some TVs hav e larger mo[...]

  • Página 11

    10 Step 2: Securing the Extension Arm Finding a wood stud to mount to Usin g a stud fin der , determ ine th e exac t locat ion of th e stud to wh ich yo u want to at tach th e wall moun t. Usi ng an ele ctr onic s tud fin der wo rks be st bec ause it gi ves yo u an indi cat ion of whe re the ri ght and lef t side s of the stu d are. Afte r you det [...]

  • Página 12

    11 16 Inches (406mm) Height to bottom of TV W ood Studs IT Level Determining the location of the TV After the Monitor Plate (MP) has been mounted to the TV , you can now measure the distance from the bracket holes to the top and bottom of the TV to help determine the desired height of the TV on your wall. The reason that you need to take these meas[...]

  • Página 13

    12 Y ou must be careful to accurately drill the holes or else the screws may not line up with the holes in your Extension Arm (EA). English Using the Installation T emplate The Installation T emplate (IT) included in this kit helps you select the correct positions for drilling the holes for the TV mounting. Figure 8 shows what the holes on the temp[...]

  • Página 14

    13 English Nex t in se rt t he p la sti c Fi ni sh in g Cap s (Z ) in to t he h ol es in t he Extensi on Arm (EA) to co ve r up t he Lag Bolts (T) . When you hav e prepare d the holes for m ounting th e Extensio n Arm (EA), pla ce the exten sion arm ove r the holes an d screw in the t wo Lag Bolts (T ). Leave som e “wiggle” ro om so that you ca[...]

  • Página 15

    14 When mounting to solid concrete or cinder block Figure 10 Because drilling an accurate and clean hole is essential to securing your mount, be sure to use a new drill bit. An old drill bit can not only make an uneven hole, it can also break out the back of the concrete block which can diminish the holding ability of the anchor . Do not drill into[...]

  • Página 16

    15 English Concrete Figure 12 EA U T After the holes are drilled, remove the template and place two ALLIGA TO R ® Anchors (U) into the concrete wall as shown in Figure 11. Figure 11 U After you ha ve prepar ed the two hole s for mountin g the Extens ion Arm (EA) , install the e xtensio n arm by inser ting the two La g Bolts (T) th rough the mou nt[...]

  • Página 17

    16 Step 3: Mounting the TV English TIL T KNOB P AN KNOBS Y If your audio, video, and power cables will not be accessible after you mount the TV , you need to make those connections now . Before doing this, however , make sure all TV and component power cords are not plugged into any electrical outlets and your audio and video equipment is turned of[...]

  • Página 18

    17 English Figure 14 EA MP Mounting the TV When you’re ready to put the Monitor Plate (MP) onto the Extension Arm (EA), get a friend or an assistant to help you lift the TV and guide the monitor plate onto the extension arm as shown in Figure 14. After you’re confident that the TV with the Monitor Plate (MP) is properly seated into the Extensio[...]

  • Página 19

    Using the wire management feature Y our TV W all Mounting Kit For Dummies was designed with a unique feature which helps you manage all of your A/V wires and cables neatly and effortlessly . T o use this feature, remove the W ire Management Plate from the bottom of the Extension Arm (EA) and wrap some of the Wire Management T ies (WT) around both t[...]

  • Página 20

    Adjusting your mount Afte r your TV is in sta lle d, you can ad jus t the til t and hor izon tal po sit ion . The tilt k nob car rie s the weig ht of the TV an d must be ti ght ened wi th the su ppl ied Al len Ke y T ool (Y ) after t he desi red po sit ion of the mon ito r is achi eve d. T ight en the ti lt kno b until th e TV is firm ly loc ked in[...]

  • Página 21

    20 If you need to remove the TV Flat screen TVs are very heavy and extremely fragile. Exercise caution when removing the display from the mount to avoid equipment damage or personal injury . If your ca ble s are acc ess ible , disc onn ect al l power an d A/V cab les be for e remov ing th e disp lay fro m the Extension Arm (EA). If cables ar e not [...]

  • Página 22

    V i sit ww w .Bell O.c om for mor e info rma tio n on home the ate r furn itu re. V i sit ww w .Dumm ies .com fo r othe r grea t produ cts, bo oks , and fre e eT ips! V i sit ww w .Pala din -T ools. com for in for mat ion on th e Cabl e & Satell ite In sta lla tion K it For Dum mie s. Limited Lifetime W arranty [Please note: Y ou are responsibl[...]