Español dropdown-ico

Bell'O FP-4850HG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bell'O FP-4850HG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bell'O FP-4850HG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bell'O FP-4850HG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bell'O FP-4850HG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bell'O FP-4850HG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bell'O FP-4850HG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bell'O FP-4850HG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bell'O FP-4850HG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bell'O FP-4850HG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bell'O FP-4850HG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bell'O en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bell'O FP-4850HG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bell'O FP-4850HG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bell'O FP-4850HG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FP-4850HG FLA T P ANEL TV MOUNTING SYSTEM SUPPOR T DE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLA T FP-4850HG SISTEMA DE INST ALACIÓN DE TV DE P ANT ALLA PLANA FP-4850HG Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not discard these instructi[...]

  • Página 2

    Bell’O International Corp. will not be responsible for failure to assemble as directed or for the improper assembly , use or handling of this stand. Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrects de ce [...]

  • Página 3

    # A B C D E H Q uantity Quantité Cantidad P art / Pièce / Pieza I J K 1 1 1 1 1 4 2 2 1 P AR TS LIST / NOMENCLA TURE DES PIÈCES / LIST A DE PIEZAS # L 1 2 3 4 5 6 7 Quantity Q uantité Cantidad P art / Pièce / Pieza 8 9 1 4 4 4 4 5 2 4 10 2 2 60mm 60mm 18mm 2mm 4mm 4mm 5mm R S 2 2 34" 27" FLA T / PLA TE / PLANA ROUND / RONDE / REDONDA[...]

  • Página 4

    STEP 1: ST AND ASSEMBL Y ÉT APE 1 : ASSEMBLA GE DU MEUBLE P ASO 1: ENSAMBLAJE DE LA B ASE NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS T ABLE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. NOT A: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR EST A MESA ENTRE DOS PERSONAS 1. PLACE the Bottom Shelf Frame (C) on the floor upside-down, wit[...]

  • Página 5

    3. SCREW four short Adjustable Feet (3) into the holes located on the bottom o f the Left & Right Stabilizing Brackets (D & E) as shown in Fig. 1-2A. 4. PLACE the Flat Panel Mounting System Post (A) upright as shown. Working from the rear , PLACE the Left & Right Stabilizing Brackets (D & E) up a gainst the rear of the Mounting Syst[...]

  • Página 6

    7 . P LA CE f ive Small Glass Pads (5) onto the Bottom Shelf Frame (C). (Place three along the f ront, and two along the rear). 8 . P LA CE t wo Large Pads (8) onto the REAR bars of the T op Shelf Frame (B). 9. INSERT the two CMS ® (Cable Management S ystem) Covers (J) into the vertical slots located in the rear of the Flat Panel Mounting System P[...]

  • Página 7

    STEP 2: MOUNTING THE TELEVISION ÉT APE 2 : POSE DU TÉLÉVISEUR P ASO 2: INST ALA CIÓN DEL TELEVISOR 1 DETERMINE Y OUR TELEVISION'S MOUNTING CONFIGURA TION. DÉTERMINER LA CONFIGURA TION DE FIXA TION DU TÉLÉVISEUR. DETERMINE LA CONFIGURA CIÓN DE INST ALA CIÓN DE SU TELEVISOR. B A CK OF TV / DOS DU TÉLÉVISEUR / P ARTE TRASERA DEL TV HOL[...]

  • Página 8

    2 SELECT THE CORRECT ASSEMBL Y PROCEDURE FOR Y OUR TELEVISION. SÉLECTIONNER LA PROCÉDURE D'ASSEMBLA GE CORRECTE POUR LE TÉLÉVISEUR. ELIJA EL PR OCEDIMIENT O DE ENSAMBLAJE ADECU ADO P ARA SU TELEVISOR. IF Y OUR HOLE MOUNTING CONFIGURA TION IS: FOLLO W THE APPR OPRIA TE ASSEMBL Y PROCEDURE: 75 x 75mm 100 x 100mm 200 x 100mm 200 x 150mm 200 x[...]

  • Página 9

    MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRA CKETS ONL Y POSE DU TÉLÉVISEUR A VEC LES SUPPOR TS DE FIXA TION SEULEMENT INST ALA CIÓN DEL TV SÓLO CON LOS SOPOR TES DE INST ALA CIÓN THE MOUNTING BRA CKETS (R OR S) ALONE CAN A CCOMMOD A TE MOST TELEVISION MOUNTING CONFIGURA TIONS. FOR TV'S WITH A 300mm WIDE CONFIGURA TION, REFER TO P A GE 9. FOR TV&apo[...]

  • Página 10

    MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRA CKETS AND 300MM AD APTERS POSE DU TÉLÉVISEUR A VEC LES SUPPOR TS DE FIXA TION ET LES AD APT A TEURS DE 300 MM INST ALA CIÓN DEL TV CON SOPOR TES DE INST ALA CIÓN Y AD APT ADORES DE 300 MM USE ADAPTERS (H) FOR TELEVISIONS WITH A 300mm WIDE MOUNTING CONFIGURA TION ONL Y . DO NOT EXCEED 125 LBS. UTILISER LES ADAPT[...]

  • Página 11

    MOUNTING THE TV WITH MOUNTING BRA CKETS AND UNIVERSAL FLA T P ANEL B ARS POSE DU TÉLÉVISEUR A VEC LES SUPPOR TS DE FIXA TION ET LES B ARRES POUR ÉCRAN PLA T UNIVERSELLES INST ALA CIÓN DEL TV CON SOPORTES DE INST ALA CIÓN Y B ARRAS UNIVERSALES P ARA P ANT ALLA PLANA ONL Y USE UNIVERSAL FLA T P ANEL BARS (I) WITH THE MOUNTING BRACKETS (R OR S) F[...]

  • Página 12

    3. PLA CE your TV face-down on a very soft, non-abrasive surface, taking extreme caution to not damage the face of your TV . 4. Determine the correct size screws and washers for mounting your television from the screws and washers included with your TV or in your stand's hardware pack. 5. A TT A CH the Mounting Brackets/Universal Flat Panel Ba[...]

  • Página 13

    1. CAREFULL Y PLACE the Bottom Glass Shelf (L) onto the Bottom Shelf F rame (C) and S LIDE t he edge with the hole through the slot in the CMS ® panel. N O TE: T he Bottom Glass Shelf (L) is the larger of the two shelves. 2. CAREFULL Y PLA CE the T op Glass Shelf (K), onto the top shelf frame (B) a nd S LIDE t he edge with the hole through the slo[...]

  • Página 14

    Warranty One (1) Y ear Limited Warranty All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter . Glass is warranted to the original purchaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter . Warranty is onl[...]

  • Página 15

    BELL'O INTERNA TIONAL CORPORA TION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www .bello.com E-mail: sales@bello.com GARANTIE Garantie limitée un (1) an Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et po[...]

  • Página 16

    All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter . Glass is warranted to the original purchaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter . Warranty is only valid in the United States of America.[...]