Belling FSDF60DOW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belling FSDF60DOW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belling FSDF60DOW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belling FSDF60DOW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belling FSDF60DOW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belling FSDF60DOW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belling FSDF60DOW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belling FSDF60DOW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belling FSDF60DOW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belling FSDF60DOW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belling FSDF60DOW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belling en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belling FSDF60DOW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belling FSDF60DOW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belling FSDF60DOW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Belling Freestanding Dual Fuel UK Users Guide & Installation Handbook Part No 083138806 Date 03/12/2014[...]

  • Página 2

    CONTENTS & INTRODUCTION 3.000 CONTENTS • SAFET Y • USING THE PRODUCT • CLEANING • INST ALL A TION INSTRUCTIONS • TECHNICAL DA T A • CUSTOMER CARE INTRODUCTION Thank you for buying this British-built appliance from us. This guide book is designed to help you through each step of owning your new cooker , from install[...]

  • Página 3

    CONTENTS & INTRODUCTION 3.000 Our policy is one of constant development and improv ement, therefore we cannot guar antee the strict accuracy of all of our illustr ations and specications-changesmayhavebeen made subsequent to publishing. GAS WARNING If you smell gas: Do not try to light any appliance. Do not touch any electr[...]

  • Página 4

    SAFETY 5.110 BEFORE USING THE PRODUCT Make sure that you ha ve removed all packaging and wrapping. Some of the items inside this appliance may have ad- ditional wrapping. It is advised that you turn the ovens and/ or grill on for a short while. This will burn off any residues left fr om manufacturing. There may be a smell which accompanies this pro[...]

  • Página 5

    SAFETY 5.110 WARNING! - The appliance must never be disconnected from the mains supply during use, as this will seriously affect the saf ety and performance, particularly in relation to surf ace temperatur es becoming hot and gas oper ated parts not working efciently .Thecooling fan(ift ted)isdesigned to run on after t[...]

  • Página 6

    SAFETY 5.110 a w a y. WARNING! - Never place food, or dishes on the base of the main oven, the element is her e and it will cause over heating. WARNING! - Do not modify the outer panels of this appliance in any w a y. WARNING! - This appliance must be earthed. WARNING! - The top element gets extremely hot when in use, so take care to av oid touchin[...]

  • Página 7

    SAFETY 5.110 GAS HOB Do • Always ensure that pan bases are dry andatbeforeusingthemonthehob. • Always position pans ov er the centre of the heat zone, and turn the handles to a safe position so they cannot be knocked or grabbed. • Always use pans which are no smaller than 100mm (4”), or larger than 250mm (10[...]

  • Página 8

    6.000 USING THE HOB - GAS • If your hob is supplied with left and right handed pan supports, ensure that they are located over the align- mentpinsandaresittingatonthe hob. • Use pans which are large enough to avoidov erowsontothehobsurface. • Wipe any spillage as soon as pos- sible. •[...]

  • Página 9

    USING THE HOB - GAS 6.000 FOLD DOWN LID (IF FITTED) Caution: Glass lids may shatter when heated. T urn off all the burners before shutting the lid. When opening and closing the lid, use the cooler outer sides of the lid glass. The lid must be opened fully , so there is no danger of it closing while the hob is being used. Appliancesttedwith[...]

  • Página 10

    USING THE GRILL - ELECTRIC Caution: Accessible parts may be hot when the grill is used - young children should be kept away. A grill pan handle can be purchased as an optional extra from our spar es department quotingthepartnumbersbelow: Handle - 082283705 Handle grip - 082469100 Complete grill pan pack - 012635666 Contact details can b[...]

  • Página 11

    8.100 USING THE TOP OVEN - ELECTRIC ( if tted ) When you are cooking keep children away from the vicinity of the oven . Caution: The top element gets extremely hot when in use, so take extr a care to avoid touch- ing it. The top oven is a conv entional oven. Note:Thetopovenisnotcontrolledby theprogrammer(ift t[...]

  • Página 12

    8.100 USING THE TOP OVEN - ELECTRIC (if tted) TOP OVEN BAKING GUIDE Cooking times These times are based on cooking in a preheated oven. These cooking times are approximate, because the size and type of cooking dish willinuencetimeaspersonalprefer - ences. Shelf positions As a general guide, when cooking fr ozen or chilled food,[...]

  • Página 13

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Accessible parts may be hot when the oven is used. Young children should be kept away. To switch on the oven T urn the oven control knob(s) to the required setting. Theredthermostatindicator(iftted)will come on until the selected temperature is reached and then go off; it will turn on and[...]

  • Página 14

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Slow cooking ( Setting or 100°C) • Make sure that froz en foods are thor- oughly thawed before cooking. • Do not slow cook joints of meat or poultry weighing more than 2¼kg/4½lb. • Preheat the oven to 170°C and cook for 30 minutes, then adjust the oven control to or 100°C (slow cook setting) [...]

  • Página 15

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC There is no need to interchange dishes onto different shelves part w ay through cooking, as with a conventional ov en. To help the air circulate freely Position the shelv es evenly within the oven and maintain a clear ance from the oven roof and base. If more than one cooking dish or bak - ing tray is to be used[...]

  • Página 16

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Note:Thisisafannedov en,therefore some adjustment will have to be made to conventional cooking temper a- tures. The table below shows conven- tional cooking temperatures, f anned oven temperatures and gas marks. F or opti- mum results, conventional temper atures need to be converted to fanne[...]

  • Página 17

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Traditional fruit cakes It should be remembered that ovens can vary ov er time, therefore cooking times canvary ,makingitdifculttobeprecise when baking fruit cakes. It is necessary therefore, to test the cake beforeremov alfromtheoven.Useane warmed skewer ins[...]

  • Página 18

    9.100 USING THE MAIN OVEN - ELECTRIC Roasting guide The times given in the roasting guide are only approximate, because the size andageofthebirdwillinuencecooking times as will the shape of a joint and the proportion of the bone. Frozen meat should be thoroughly thawed before cooking. F or large joints it is advis- able t[...]

  • Página 19

    CLEANING 12.000 General • It is important to clean the product regularly as a build up of fat can af - fect its performance or damage it and may inv alidate your guarantee. • Always switch off y our appliance and allow it to cool down before you clean any part of it. • Do not use undiluted bleaches, products containing chlorides, wir[...]

  • Página 20

    CLEANING 12.100 REMOVING OVEN PARTS FOR CLEANING Inner Door Glass (glass doors only) • The inner door glass panel can be removed f or cleaning but it must be replaced the right way up . If there is any writing on the glass, you must be able to read it clearly when the cavity doors are open. • Always make sur e that the glass is pushed ful[...]

  • Página 21

    CLEANING 12.200 GAS HOB Burner caps and heads • The slots in the burner head where theamesburnshouldbeclearedof deposits. • Clean with a nylon brush, rinse and then dry thoroughly . There may be brown coloured markings on your burners; these are carbon deposits or fat stains and can be remov ed using asoap[...]

  • Página 22

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL Before you start: Please read the in- structions. Planning your installation will save you time and effort. Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment of the appliance are compatible. The adjust- ment conditions are stated on the [...]

  • Página 23

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL Windows and permanent vents should therefore not be block ed or removed withoutrstconsultingaGASSAFEgas installer . In the Republic of I reland, refer to rel- evant Irish Standar ds for correct ventila- tion requirements. F ailure to install appliances correctly is dangerous and could le[...]

  • Página 24

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL LEVELLING YOUR COOKER Place a spirit level on a baking sheet onto an oven shelf . ThecookeristtedwithLEVELLINGFEET . Level your cooker to y our desired height using the levelling feet at the front and rear of the cooker . STABILITY BRACKET Ifthecookeristtedwitha?[...]

  • Página 25

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL PRODUCTS WITH CAST IRON LID (WHERE FITTED) A 55mm clearance is requir ed from the back of the hotplate to the rear wall, to allow the lid to be opened fully . T o ensure thisclearanceismaintained,theinll piece(supplied)shouldbettedusingthe instructions below . Fix[...]

  • Página 26

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL CONNECT TO THE ELECTRICITY SUP- PLY W arning:Thisappliancemustbeearthed. The appliance must be installed by a competent electrician using a double pole control unit of 32 ampere minimum capacity with 3mm minimum contact separation at all poles. W e recommend that the appliance is con- nectedby[...]

  • Página 27

    INSTALLATION INSTRUCTIONS - DUAL FUEL CONNECT TO THE GAS SUPPLY The inlet to the cooker is ½” BSP inter- nal situated at the rear right corner . Fit the bayonet connection. This should be locatedsoastoensurethattheexible connector hose does not kink. Undernocircumstancesshouldtheex - ible connector be[...]

  • Página 28

    TECHNICAL DATA DUAL FUEL PRODUCTS Data badge - Lower part of front fr ame Type of gas - This cooker must be used with Natural Gas only Gas category - Natural Gas - I2H, Pressure setting G20 Natural Gas @ 20 mbar Aeration - Fixed Appliance class - Class 1, freestanding Grill - Electric Hob - Burners have burner heads and caps which are remov able fo[...]

  • Página 29

    CUSTOMER CARE 15.020 FAQs What parts of the appliance can be washed in a dishwasher? • Any enamelled parts such as the grill- pan can be cleaned in a dishwasher , as can oven shelves and shelf guides. What parts must NOT be cleaned in a dishwasher? • Parts such as burner skirts and caps, control knobs and any cast iron items must not be c[...]

  • Página 30

    CUSTOMER CARE 15.030 CUSTOMER CARE WEB SHOP Having purchased a superior cooker , hob or hood from us, you’ll naturally want to keep it looking great. And who better to help you care for it than the manuf ac- turer? W e offer an extensive r ange of accesso- ries, components and cleaning products which, will instantly give your cooker a good as new[...]

  • Página 31

    CUSTOMER CARE 15.040 CUSTOMER CARE CHANGING LIGHT BULBS (where tted) Warning: There is a risk of electric shock, so alwa ys make sure you hav e turned off and unplugged your appliance bef ore starting. Always allow the product to cool down bef ore you change a bulb. Not all appliances have the same number and type of bulbs. Bef ore replacing you[...]

  • Página 32

    17 .010 CUSTOMER CARE T o contact Belling about your appliance, please call Warranty Registration 0844 481 0182 to register your appliance Customer Care Helpline 0844 815 3746 incaseofdifcultywithintheUK Alternatively general, spar es and service information is available f rom our website at www.belling.co.uk Please ensure that[...]