Beyerdynamic Opus 39 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Beyerdynamic Opus 39. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Beyerdynamic Opus 39 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Beyerdynamic Opus 39 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Beyerdynamic Opus 39, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Beyerdynamic Opus 39 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Beyerdynamic Opus 39
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Beyerdynamic Opus 39
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Beyerdynamic Opus 39
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Beyerdynamic Opus 39 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Beyerdynamic Opus 39 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Beyerdynamic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Beyerdynamic Opus 39, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Beyerdynamic Opus 39, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Beyerdynamic Opus 39. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Opus 39 Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Microphone dynamique Produktinformation Product Information Informations de produit[...]

  • Página 2

    Sie haben sich für das dynamische Mikrofon Opus 39 von beyer- dynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr V ertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produkt- information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Anwendungen Das Opus 39 eignet sich speziell zur Nahabnahme von Gesang, Musikinstrumenten und Lautsprecherboxen b[...]

  • Página 3

    T echnische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . Dynamisch Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16.000 Hz Fernfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 - 14.000 Hz (Entfernung 1 m) Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . Supernier[...]

  • Página 4

    Thank you for selecting the Opus 39 dynamic microphone. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The Opus 39 has been designed for live performances for close miking of vocals, instruments and loudspeakers. Setting up T o avoid “pop” sounds hold the microphone below f[...]

  • Página 5

    T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . . . . Dynamic Operating principle . . . . . . . . . . . Pressure gradient Frequency response: Close miking . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16,000 Hz Distant miking . . . . . . . . . . . . . . . 100 - 14,000 Hz (measured at 1 m) Polar pattern . . . . . . . . . . . . . . . . Supe[...]

  • Página 6

    Nous vous félicitons pour l’achat du microphone dynamique Opus 39 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. V euillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone. Applications L ’Opus 39 se prête particulièrement à la prise de son à proximité de voix, instruments et enceintes lors des [...]

  • Página 7

    Spécifications techniques T ype de transducteuer . . . . . . . . . Dynamique Principe de fonctionnement . . . . Gradient de pression Bande passante: En proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 16.000 Hz A 1 mètre de distance . . . . . . . . . 100 à 14.000 Hz Directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supercardioïde Atténuatio[...]

  • Página 8

    Frequenzkurve / Fr equency response curve / Courbe de fréquence Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Diagramme de directivité[...]

  • Página 9

    beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 D-74072 Heilbronn, Germany T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www .beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. Farmingdale, NY 11735 T el. +1 (631) 293-3200 Fax +1 (631) 293-3288 salesUSA@beyerdynamic.com www .beyerdynamic.com beyerdynamic U.K. Ltd. [...]