Español dropdown-ico

Binatone Trend 3 Executive manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Binatone Trend 3 Executive. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Binatone Trend 3 Executive o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Binatone Trend 3 Executive se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Binatone Trend 3 Executive, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Binatone Trend 3 Executive debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Binatone Trend 3 Executive
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Binatone Trend 3 Executive
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Binatone Trend 3 Executive
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Binatone Trend 3 Executive no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Binatone Trend 3 Executive y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Binatone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Binatone Trend 3 Executive, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Binatone Trend 3 Executive, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Binatone Trend 3 Executive. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 TREND 3 EXECUTIVE Corded Tele phon e U n p a c k i n g y o u r p h one In th e box y ou w il l f in d: • Base Uni t • Handset • Coiled Hand set cor d • Tele phon e line cord for Base unit • User manual Keep the packi ng mat erial s in a safe pl ace in case you la t er need t o transport th e unit. Ke ep y our sa les (t il l) receipt, wh[...]

  • Página 2

    2 CHECK BACK DEL MENU M1 Te l N o new 3 Executive 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. LCD Screen 2. Scroll Up & Down buttons 3. Call Back button 4. Delete button 5. Check button 6. Store button 7. Secrecy button 8. One-T ouch Memory button 9. Pause button 10.R(Recall) button 11.Battery Compartment 12.T elephone Line Socket 13.Ringer V olume Switch[...]

  • Página 3

    3 1 . Locating the Base unit The Base unit should be placed on a level surface, in a position where:  the telephone line cable will reach your telephone line socket or extension socket.  it is not close to a sink, bath or shower , or anywhere else where it might get wet.  it is not close to other electrical equipment - fridges, washing mac[...]

  • Página 4

    4 Installing (or Replacing) the Battery IMPORTANT - Before removing the battery compartment cover, always Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Use a screwdriver to remove the screw  in the battery compartment cover on the M1 top of the base unit. Install 2 pcs of Alkaline AAA batteries  into the battery com[...]

  • Página 5

    W all mount T o place the Trend 3 Executive phone on a wall, mark two points on the wall that are 130 mm apart to lay the fixing centers as shown below . 5 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Slide-back in 3. Wall mount installation IMPORTANT Before you wall mount, please check that: you are not drilling into an[...]

  • Página 6

    6 Set Time/Date 1 In standby mode, press MENU button. Ö The display shows ' SET 1 DATE '. 2 Press MENU button to confirm. Ö The 'year' icon will be blinking. 3 Press UP or DOWN button to set the year. Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 4. Setting up your phone Press the MENU button to ente[...]

  • Página 7

    7 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. 10 Press MENU button to confirm. Ö The 'minute' icon will be blinking. Press UP or DOWN button to set the minute. Press MENU button to confirm the setting. Ö The display shows ' SET 2 LCD ' , you can 11 12 continue with programming, or press DELETE butt[...]

  • Página 8

    8 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Making a 1 Lift the Handset, listen for a dial tone. Ö The display shows ' 00-00 '. 2 Dial the telephone number you wish to call. 3 To end the call, return the Handset to the Base call 5 Press MENU button to confirm the setting. Ö The display shows ' SET 1 D[...]

  • Página 9

    9 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Mute 1 During a call press SECRECY button. Function Ö When the mouthpiece is muted, the person at the other end of the call cannot hear you but you can hear his side. 2 To get back to the call, release SECRECY button again. Inserting a Pressing PAUSE button immediately afte[...]

  • Página 10

    10 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Deleting an 1 In waiting mode, press CHECK button. outgoing call Ö The most recent outgoing call number and duration will be displayed. 2 Press CHECK repeatedly to find the record you wish to delete. record 3 Press DELETE button. Ö The display shows the next record. 4 Pre[...]

  • Página 11

    1 1 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. Condition of Incoming Caller Information It is a duplicate one It is a new one It has exceeded the range of the service It is a secret one It may not be nicety for the reason of outside There is a voice information in your mailbox (This function is available only when you [...]

  • Página 12

    1 2 Electrical safety  DON’T let the Base unit get wet . Electrical equipment can cause serious injury if used while you are wet or standing in water .  If the Base unit ever falls into wate r , DON’T retrieve it until you have unplugged the power lead from the mains and the telephone line plug from the telephone soc k et; then pull it ou[...]

  • Página 13

    1 3 “The phone does Make sure you're using the telephone line cable that not ring” supplied with your Trend 3 Executive. Other telephone line cables might not work. Check that the total REN value of all equipment connected to your telephone line is not more than 4. Disconnect one or more telephones. “ The Caller Display feature isn'[...]

  • Página 14

    1 4 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate.  Disconnect the Base unit from the telephone line and plug a different phone into the master telephone socket. Try making a call. If this works, the line is OK.  If the call does not work, and you are using a two- way socket adapte r , remove it and plug a telephone [...]

  • Página 15

    1 5 Binatone Help Line - 0845 345 9677 Calls are charged at Local Call rate. The Binatone Trend 3 Executive is guaranteed for 12 months from the date of purchase shown on your sales receipt. The Guarantee does not cover damage by misuse or negligence, or by excessive voltages - for example, faults on the telephone line, or lightning. This does not [...]

  • Página 16

    1 6 Standard Trend 3 Executive Telephone T emperature range Operating 0 ºC to 40 ºC Storage -20 ºC to 60 ºC PBX compatibility Timed break recall: 98 ms. P ause length: 3.6 seconds. Signalling type: DTMF (dual-tone multifrequency) also called tone dialing. Network connection This equipment is intended to be used in the UK only . Operation on oth[...]

  • Página 17

    Connection and conditions for use Y ou can connect your Trend 3 Executive phone to a direct exchange line (DEL) - a line connected to a local exchange, with its own phone number; to an extension socket connected to a DEL; or to an extension on an approved compatible PBX. Do not connect the Trend 3 Executive phone as an extension to a pay phone. The[...]