Bissell 39N7 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 39N7 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 39N7 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 39N7 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 39N7 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 39N7 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 39N7 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 39N7 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 39N7 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 39N7 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 39N7 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 39N7 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 39N7 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 39N7 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 39N7 SERIES Safety Instructions Product View Operation T roubleshooting Consumers Services Replacement Parts Warranty 3 4 5-8 9 10 11 12 Steam Shot ™ ug120-4063_39N7_908.indd 1 10/14/08 12:56:02 PM[...]

  • Página 2

    2 T hanks for buying a BISSELL Steam Shot 2 www .bissell.com 800.237.7691 Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. W e trust that it will bring you many years of satisfaction. It is backed with a limited one-year warranty . W e also stand behind it with a knowledgeab[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, inc luding the following: Read all instructions before using your STEAM SHOT W ARNING: T o re duc e the ri sk of fire , ele ctr ic shock, or injur y: ■  Do not direct steam at people, animals, or at electri - cal outlets ■  Do not [...]

  • Página 4

    4 www .bissell.com 800.237.7691 Extension Hose Steam T rigger Safety Cap Accessory Nozzle P roduct view C AUTION: T o reduce risk of injur y from steam, never point product at people, animals, or electrical outlets. C AUTION: Do not add an ything except cool water or you will cause damage to the heating element and void your warranty . Power Cord I[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.com 800.237.7691 Steam T rigger C AUTION: A l w a y s u n p l u g y o u r S t e a m Shot before filling/refilling. Press trigger until Steamer depressurizes. Wait 5 minutes before removing cap. O peration Filling with water 1. Pus h down on the saf ety cap whil e turn ing counter c lockwise. 2. Fill measuring cup to the max fill line[...]

  • Página 6

    6 www .bissell.com 800.237.7691 O peration T ools and accessories Th e ac ces sor y n oz zl e ca n be at tac he d d ir ec tly to the steamer or the end of the extension hose. Th e ac ces sor y n oz zl e an d e xt en sio n ho se a tta ch in the same manner . Align the arrow on the tool wi th t he ( I ) m ar k o n th e S te a m S ho t a nd t ur n c l[...]

  • Página 7

    Steam cleaning all living areas Stubborn soil that resists traditional hot water , cleaning solutions and vigorous scrubbing can often be effectively removed with high temperature steam. Baked-on grease on the stovetop, dried fruit juice in the refrigerator , stubborn soap scum on sliding shower doors, gum on countertops — steam makes all these f[...]

  • Página 8

    8 www .bissell.com 800.237.7691 Steaming/ freshening clothes Use your Steam Shot to remove wrinkles from clothes, and “freshen” c lothing that has been stored. T est for color f astness in a hidden area. If color is affected do not use. 1. Hang c lothing from a sho wer rod or clothes hook using a sturdy clothes hanger . 2. Fill with cool tap wa[...]

  • Página 9

    9 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting Reduce steam or no steam Possible Cause Remedies 1. Blocked steam nozzle 1. Unplug from outlet. After unit has cooled, clear blocka ge by inserting and removing a paper clip into the brass spray tip 2. Water tank may be empty . 2. Unplug, allo w to cool for 5 minutes and refill with water Ot her mai [...]

  • Página 10

    10 www .bissell.com 800.237.7691 B ISSELL Consumer Ser vices For information about repairs or replacement parts, or questions a bout your warranty , call: BISSELL Consumer Ser vices 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer S[...]

  • Página 11

    4 11 www .bissell.com 800.237.7691 Item P art No. P art Name 1 203-2407 Accessory Nozzle 2 203-2419 Extension Hose 3 203-2405 3 Color Coded Detail Brushes 4 203-2420 2-Fabric Steamer Cloths 5 203-2421 Measuring Cup 6 203-2401 Grout Brush 7 203-2402 Flat Scraping T ool 8 203-2403 Brass Bristle Detail Brush 9 203-2406 Angle Concentrator T ool 10 203-[...]

  • Página 12

    12 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty - BISSELL Steam Shot ©2008 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4063 Rev 9/08 Visit our website at: www .bissell.com This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you ne[...]