Español dropdown-ico

Bissell 73A5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell 73A5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell 73A5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell 73A5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell 73A5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell 73A5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell 73A5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell 73A5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell 73A5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell 73A5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell 73A5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell 73A5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell 73A5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell 73A5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 66Q4 AND 73A5 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly Special Features Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services 4-5 6 7-9 9 - 1 7 1 7 - 1 9 1 9 - 2 1 21 Replacement Parts 2 2 - 2 3 Pr oH ea t 2X ™ Warranty 24 Healthy Home ™[...]

  • Página 2

    2 T hanks for buying a BISSELL ProHeat 2X Healthy Home 2 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W e’re glad you purchased a BISSELL ProHeat 2X heated formula deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our ProHeat 2X is well made, and we back it with a limite[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W h en u s i ng a n e l ec tr ic al ap p l i an c e , ba s ic p r e ca u t i o ns sh o u l d b e o b se rv e d , in c l u d in g t h e fo l l o w in g : Read all in s tr u ct io n s b e fo re u si n g y ou r Pr o He at 2 X ™ W A R NI N G : T o re duc e the risk of fi r e, e l e c t ri c s h o ck , or i nj u ry :[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.ca 1-800-263-2535 R I N S E W A T E R Easy T o Remove Nozzle Heat Indicator Light Lower Base Edge Sweep ™ Brushes T ank Carr y Handle Power Switch Spray T rigger Heater Switch Flex Hose Upper Handle Extra Long Power Cord Easy Carr y Handle Detent Pedal ReadyT ools ™ Dial P roduct view Dry Aire ™ CleanShot ™ CleanShot ™ T ri[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.ca 1-800-263-2535 P roduct view Formula T ank Crevice T ool Holder Upper Hose Rack Lower Base T urboBrush ™ Storage Detent Pedal Lower Hose Rack Upper Handle Spray T rigger Hose Secure Latch Cleaning fluid Kee p plen ty of genu ine BISS ELL 2X Mult i-A lle rge n For mul a on ha nd so yo u can cle an an d pro tec t whe nev er it fit[...]

  • Página 6

    Y our ProHeat 2X comes in three, easy to assemble components: Up p er H an d le Lo we r Ha n dl e T o ol C ad dy The only thing you will need to assemble your cleaner is a Phillips head screwdriver . 1. Slide upper handle onto lower handle. 2 . Screw 3 screws into the marked holes. 3. Place upper hose rack onto back of upper handle, and secure with[...]

  • Página 7

    S pecial features 7 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Y o u r B IS S E LL Pr o H ea t 2X de e p c le a n er is a ho m e c l ea n in g sy s te m th a t u s es t he p ow e r o f he at , br u sh e s a n d c lea ni n g fo r mu l a t o ge t t h e d e ep do w n d i rt fo r a m a xi m um c l e an . No t o nl y do e s i t co m e w i th a l o t o f un i qu e f[...]

  • Página 8

    8 www .bissell.ca 1-800-263-2535 CleanShot ™ The CleanShot feature gives you the ability to tackle tough stains with the push of a button. Cleaning solution is sprayed in a concentrated stream, penetrating the stain and allowing for better cleaning focus. Simply spray and suction and the stain is gone! CleanShot is especially effective for spots [...]

  • Página 9

    9 www .bissell.ca 1-800-263-2535 S pecial features F L O O R T O O L S C L E A N I N G Easy to remove and clean nozzle No w , c l e an i ng u p y o ur m ac h in e af t er t he c l ea n in g pr o ce s s i s ea s ie r th a n e v er ! Si m pl y re m ov e t h e 2 - in - 1 T ank an d re m ov e t h e s c re w to po p ou t th e no z zl e fo r ri n si n g [...]

  • Página 10

    10 www .bissell.ca 1-800-263-2535 A TTENTION: S o m e B e r b er c ar p e ts h av e a t e n d e nc y t o fu zz w it h w ea r . R e p e a te d s t r o ke s i n t h e s a me a r e a w i t h an o r d i n ary v a c u um o r d e ep c l e a n er m ay a gg r a v a t e t h i s c o n d it i o n. P l e as e s e e S ta i n R e m o v al i n s t ru c t io n s o[...]

  • Página 11

    11 www .bissell.ca 1-800-263-2535 O peration Carpet cleaning (continued) 1. Re m ov e f o rm u la t an k fr o m b a ck of m ac h i ne . 2. Fill the formula tank by fi rs t un s cr e w - in g th e cap a nd i ns e rt . A lw a ys u se g en u in e BI S SE L L f o rm u la s to m ax i mi z e c lea n in g an d fo r th e sa fe t y of yo u r m a ch i ne . F[...]

  • Página 12

    O peration Carpet cleaning (Continued) 6. A ft er c le a n in g, yo u m a y w a n t t o t u r n t h e C u s t o m C le an d i a l t o r i n s e t o g i v e y ou r c a r p e t i n g a f i n a l w at er o n l y r i n s e . Th i s w il l e n s u r e t h o r o u g h r em ov a l o f e m b e d d e d d i r t l o o s e n e d b y t he d e e p c l e a n i n [...]

  • Página 13

    O peration Carpet cleaning (Continued) 9. Cl e an S ho t . C l ea n Sh o t is an o pt i on a l f e at ur e th at c an be u se d to f ig h t t o ug h st a in s . It c an be us e d as ei t he r a t o ug h st a in p re - tr e at (s e e pa ge 1 0) or c an b e u s ed d ur i ng t he de e p c l ea n in g pr o ce s s i t se l f. T o us e Cl e an S h ot ei [...]

  • Página 14

    14 O peration C l e a ni n g w it h at t ac h me n ts ( co n ti n ue d ) 2. F ol lo w t h e i n st ru ct io n s o n p a g e s 1 0 & 1 1 f o r f i l l in g t h e 2 - i n- 1 w a t er t a n k a n d t h e f o rm ul a t a nk . 3. S e t R e a d y T oo l s d i a l t o t h e h o s e at t a c h m en t s s e t t i n g . T h i s w i l l a l l o w s p r ay[...]

  • Página 15

    O peration S t a i n r em o va l Do Not Delay! Attending to an accident soon after it occurs ensures the most optimal clean. Leaving it for an extended period of time may cause it to set and become permanent. 1. Bl o t u p li qu i d s w i th an a bs o rb e n t c lot h o r pa pe r to we l s. Wh i te m at er i al s ar e re c om m en d e d b ec a u se[...]

  • Página 16

    16 www .bissell.ca 1-800-263-2535 O peration H a r d fl oo r cl e an i ng Y ou r P r o H e a t 2 X m o d e l m a y h a v e c o m e w i t h a h a r d f l o o r a t t a ch m e n t a n d H a rd F l o o r S o l u ti o n s F o r m u l a . I f n o t , t h e s e p r o d u c t s a re a v ai l a b l e f o r p u r c h a s e b y c o n ta c t i n g t h e B IS [...]

  • Página 17

    Machine storage Once your cleaning is complete, make sure the 2-in-1 water tank is emptied, rinsed out, and dried before the next use. The formula tank can remain filled and ready to go. No te : St o re c l ea n er i n a pr o te c te d, dry ar e a. Si n ce th i s p ro d uc t us e s w at e r , it m us t no t b e st o re d w h er e th er e is a d a n[...]

  • Página 18

    18 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care Machine care (continued) 5. The insid e of th e end cap s by the brus h rol ls can be wipe d out with a c le an pape r towe l, or , if a more thor oug h c lea nin g is des ir ed, the end caps can be take n off usin g a Phil lip s hea d screwd ri ver and rin sed cl ean . Rep lac e aft er c lea [...]

  • Página 19

    M aintenance and care B r u s h r em o va l an d la rg e be l t r ep l ac e me n t Br u sh e s c a n b e re m ov ed fo r c l e an i ng o r re p la c em e nt a s n e ed e d. 1. F oll ow sma ll bel t rem ova l Ins tru cti ons on page 18. 2. Remove brush rolls by pulling them off of the metal rods. 3. Pl a ce c l e an e d o r ne w br u sh ro l l s b a[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T roubleshooting Re d u ce S p ra y or N o Sp r a y ( c on t i n ue d ) P o ss ib l e C au s e Re me d ie s 3. T ank may no t be se ate d c om pl et el y . 3. T urn power OFF ( O ). Remove and reseat tank. 4. Pump ma y ha ve los t p ri me . 4. T urn power OFF ( O ) and then back ON ( I ). W a it one mi nu te , th e[...]

  • Página 21

    T roubleshooting Ot h er m ai n te n an c e o r se rv ic e no t in c l u de d in t he m an u al s ho u ld b e p e rf o rm e d b y an au t ho r iz e d s e rvi c e re pr e s en t at i ve . T h a n k y o u f o r s e l e ct i n g a B I S SE L L p r o d uc t . P l e as e d o n o t re tu r n t h is p r od u ct t o t h e s t o re . Fo r a n y q u e s t i [...]

  • Página 22

    Item Part No. Part Name 1 203-6611 Grey T ank Assembly (complete) 2 203-6660 Gr ey T ank L id 3 203-6618 Gr ey T ank B ot t om 4 203-6675 Cap and Insert for Water T ank 5 203-6676 Formula T ank (includes Cap & Insert for Formula T ank) 6 203-6677 Cap and Insert for Formula T ank 7 203-6678 Front Nozzle (includes gasket) 8 203-6679 Autoload Gask[...]

  • Página 23

    Re p la c em e nt P art s* Be l ow p le a se f in d a l is t of c om m on r ep l ac e me n t pa r ts . Whi l e n o t a l l o f t h es e pa r ts m ay h av e co m e w i th yo u r sp e ci f ic m ac h in e , all ar e av ail ab l e t o yo u fo r pu r ch a se , if d e si r ed . Item Part No. Part Name 1 203-6651 3” T ough Stain T ool 2 203-6652 Powered[...]

  • Página 24

    24 www .bissell.ca 1-800-263-2535 ©2010 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6S5 All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4168 Rev 01/10 Visit our website at: www.bissell.ca Scotchgard is a trademark of 3M W arranty - BISSELL ProHeat 2X Healthy Home If you need additional instruction regarding this wa[...]