Español dropdown-ico

Bissell PRODRY 7350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell PRODRY 7350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell PRODRY 7350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell PRODRY 7350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell PRODRY 7350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell PRODRY 7350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell PRODRY 7350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell PRODRY 7350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell PRODRY 7350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell PRODRY 7350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell PRODRY 7350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell PRODRY 7350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell PRODRY 7350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell PRODRY 7350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 7350 SERIES 3 Safety Instructions Product View Special Features Assembly Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Additional Accessories Replacement Parts 4 6 5 7-10 1 0- 1 1 12 13 15 14 Warranty 16 PRO dry TM Fast Drying Carpe t Cleaner GUIDE DE L ’UTILISA TEUR SÉRIE 7350 3 Instructions de sécurité Sch?[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL PROdry TM carpet cleaner 2 www.bissell.ca 800.263.2535 W e’re glad you purchased a BISSELL PROdry carpet cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high- tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to [...]

  • Página 3

    3 www.bissell.ca 800.263.2535 I MPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS W h e n u si ng a n e l e c t r ic al ap plia nce , b asi c p re cau ti ons sh ould be obs erv ed, in c lu din g t he f ol lo win g: Read al l ins truc tion s be for e usin g yo ur P RO dry ™ W AR NI NG : T o red uce t he ris k of fi r e, e le ctr ic sho ck , o r in jury : N Do n ot [...]

  • Página 4

    4 www.bissell.ca 800.263.2535 P roduct view BISSELL Fiber Cl ea ns in g F orm ul a ™ with Scotchgard ™ Protector item # 710C/715C BISSELL Multi- All erge n Re mova l ™ F orm ul a ™ with Scotchgard ™ Protector item # 720C/725C BISSELL Pet Od or an d So il Re mo va l ™ Formula with Scotchgard ™ Protector item # 735C BI SS EL L N at u ra[...]

  • Página 5

    5 www.bissell.ca 800.263.2535 This user’s guide has been designed to help you get the maximum satisfaction from your PROdry carpet cleaner . Y ou’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this user’s guide thoroughly before assembling your carpet clean[...]

  • Página 6

    Y our BISSEL L PROd ry carpe t cle aner is a home cl eani ng sys tem tha t uses a combin atio n of hot tap wa ter , BISSELL adva nced cle anin g formu la, the in nova tive TLR P ower Roll er and su ctio n to safe ly c lean carpet and area rugs. TLR PowerRoller™ The TL R Po werR olle r is desi gned for grea t cl eani ng per form ance with f ast dr[...]

  • Página 7

    Before you clean 1. If desired , move furniture to another area if cleaning an entire room. 2. Vacuum area with a dry vacuum cleaner before cleaning 3. Plan your cleaning route to leave an exit path. It is best to begin cleaning the corner farthest from your exit Fill the clean/solution tank 1. Re mo ve th e c lean /sol utio n fro m t he b ase o f [...]

  • Página 8

    8 www.bissell.ca 800.263.2535 O peration Empty the dirty water tank 1. W he n th e d i rt y wa te r t a nk l ev e l r ea c h es t he F U L L l in e , w he n th e f lo at t r ip s or w h en f in i sh e d c ar pe t c l e an in g , t ur n po w e r sw it c h OF F ( O ). 2. Remove dirty wa ter tank by lifting straight up and carry it to the sink or wher[...]

  • Página 9

    9 www.bissell.ca 800.263.2535 Ready T ools MC (suite) 2. Vérifiez si le tissu déteint. F aites l’essai sur une petite surface inapparente. 3. Si possible, vérifiez le matériel de rembourrage du meuble. Cert ains m atéria ux de co uleur p euve nt déteindre dans l’étoffe lorsqu’ils sont humides. 4. Prévoyez les activités en fonction du[...]

  • Página 10

    10 www.bissell.ca 800.263.2535 Oxy Gen2 PowerT ool™ T o u se th e O xy Gen 2 Po werT ool : 1. Pull out the rubber stopper in the tank. 2. Fill with Oxy Gen2 ™ formula. 3. Replace the rubber stopper and attach the tool to the hose grip. 4. Refer to pa ge 9 “Ready T ools” steps 9-15. Machine care Fo r b es t re sult s, a f ew sim ple s teps c[...]

  • Página 11

    11 www.bissell.ca 800.263.2535 Ne tt oy er /r em pl ace r l e TL R P ow er Ro ll er MC 1. Faites passer l’interrupteur d’alimenta tion en position « O » (éteint) et débranchez l’appareil. 2. Retirez les deux réser voirs, déclenchez la poignée et placez l’appareil sur le dos. 3. Retirez les 6 vis de la plaque de la base au moyen d’u[...]

  • Página 12

    12 www.bissell.ca 800.263.2535 W ARNING: T o red uce the ris k of fire , ele ctri c shoc k or inj ury , unpl ug fro m the outl et before servici ng. T roubleshooting Re du ced S pray OR No Spra y P os si bl e c au se Re me di es 1. Cl ean /sol ut ion tan k ma y be em pty 1. T urn powe r sw it ch O FF; Re fill tank wit h cle an h ot tap wate r and f[...]

  • Página 13

    13 www.bissell.ca 800.263.2535 D iagnostic de pannes T oute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le manuel doit être effectuée par un représentant d’entretien autorisé. Merci d’avoir choisi un produit BISSELL. V e u il le z n e p as re to ur n e r le pr od u i t au ma ga s i n ! Quelle que soi[...]

  • Página 14

    14 www.bissell.ca 800.263.2535 Item Part No. Part Name 1 203-7204 Collection T ank Assembly 2 203-7206 Collection T ank Cap w/ T ether 3 203-7207 Clean/Solution T ank Assembly 4 203-7211 Spray Tip 5 203-7210 Spray Tip Cover 6 203-7223 TLR PowerRoller TM Assembl y (2 pack) 7 203-7226 Replacement Brush Belt (with instructions) 8 203-7241 Oxy Gen2 Pow[...]

  • Página 15

    15 www.bissell.ca 800.263.2535 Pour obtenir une liste complète des pièces de rechange, des produits de nettoyage et des accessoires disponibles pour votre appareil de nettoyage en profondeur BISSELL, veuillez visiter le www .bissell.ca ou communiquez avec le Service à la clientèle de BISSELL au 1 800 263-2535. Ces articles sont offerts en tant [...]

  • Página 16

    16 www.bissell.ca 800.263.2535 W arranty ©2008 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6S5 Part Number 120-4037 Rev 5 /08 Visit our website at: www.bisse ll.c a Scotchgard is a trademark of 3M If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover , please contact BIS[...]