Español dropdown-ico

Black & Decker F1065 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker F1065. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker F1065 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker F1065 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker F1065, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker F1065 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker F1065
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker F1065
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker F1065
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker F1065 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker F1065 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker F1065, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker F1065, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker F1065. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Models Modelos Modèles ❑ F 1 0 0 0 ❑ F 1 0 5 0 ❑ F 1 0 5 5 ❑ F 1 0 6 0 ❑ F 1 0 6 5 Steam Advantage ® Iron Plancha Fer à repasser Reg ist er you r prod uct onlin e at w[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When us ing your iron , basi c saf et y prec au ti ons shou ld al way s be fol lo wed , inc lu din g the foll owi ng : ❑ REA D ALL INST RUC TI ONS BEFO RE USING . ❑ Use iron only for its inten de d use . ❑ To pro te ct again st a ris k of ele ct ric shoc k, do not imm ers e the iron in wat er or othe r liqu id s. ❑ [...]

  • Página 3

                 4 H o w t o Us e This appliance is intended for household use only. GETTING STARTED Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate of the iron. Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water processed through a home softening system Important: For optimum perform[...]

  • Página 4

    6 5 SURGE OF STEAM Horizontal Use to remove stubborn creases. 1. With the water tank filled to the MAX mark, set fabric-select dial to appropriate setting (between 4 and 6) for your fabric. See fabric guide under the heel rest and read garment's label to help you determine fabric type (E) . 2. Be sure there is water in the reservoir. Steam is [...]

  • Página 5

    8 7 I N ST RU CC I O N ES IM PO RT A N T ES D E SE GU RI D A D Cuand o se uti li zan apar at os el éct ri cos , esp eci al me nte en la pres en cia de los niñ os , sie mpr e se deb e tom ar ci ert as medid as de segu rid ad , inc luy en do la s sig ui ent es : ❑ LEA TODA S LAS INSTR UC CI ONE S ANT ES DE UTILI ZA R EL PRO DU CTO . ❑ Uti li ce[...]

  • Página 6

    10 9 ENC HUF E POL ARI ZAD O Est e apa rat o cuen ta con un ench uf e pola ri zad o (un co nta cto es más anc ho qu e el otro ). A fin de re duc ir el ri esg o de un cho que eléc tri co, este enchu fe encaj a en una toma de cor rie nt e pola riz ad a en un sol o sent ido . Si el enc hu fe no ent ra en la toma de corri en te, inv iér ta lo y si a[...]

  • Página 7

    12 11 Como usar Este aparato es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES Despegue toda calcomanía o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de a plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un ablandador de agua doméstico. Importante: Para óptimo rendimiento, se recomienda d[...]

  • Página 8

    13 14 PLANCHADO A SECO 1. Ajuste el selector de tejidos a la posición 1, 2 o 3 a fin de planchar sin vapor (J) . El sistema Smart Steam ® se apaga automáticamente. 2. Si desea planchar a seco a temperaturas más elevadas, vacíe el tanque por completo para evitar la emisión de vapor. VACIADO DEL TANQUE (OPCIONAL) Nota: No es necesario vaciar el[...]

  • Página 9

    15 16 IMPORTANTES MISES EN GARDE En util isa nt votre fer à rep ass er , il fau t touj ou rs ob ser ve r des préca ut ion s de bas e, y com pr is ce qui suit : ❑ LIS EZ TOUT ES LES INST RU CTI ON S AVAN T USA GE . ❑ Uti li sez le fer à rep ass er seul eme nt pour l' usa ge auque l il est dest in é. ❑ Pou r vou s pro tég er des ris q[...]

  • Página 10

    17 18 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Bec pulvériseur 2. Couvercle de l'orifice de remplissage du réservoir d'eau 3. Cadran de sélection du tissu 4. Bouton de vapeur 5. Bouton de pulvérisation 6. Voyant indicateur de mise en marche/arrêt automatique 7. Poignée Comfort Grip mc 8. Fil pivotant à 360° 9.[...]

  • Página 11

    19 20 TECHNOLOGIE SMART STEAM MD Le système Smart Steam MD produit automatiquement de la vapeur lorsque vous placez le cadre de sélection du tissu aux réglages 4 et 6. Plus le réglage est élevé et plus la vapeur sera puissante. JET DE VAPEUR Horizontal Utilisez cette fonction pour éliminer les plis rebelles. 1. Avec le réservoir d'eau [...]

  • Página 12

    21 22 4. Appuyez et maintenez le bouton d'auto-nettoyage (AUTO CLEAN MD ) enfoncé. Attention, car l'eau chaude et la vapeur sortiront des évents de vapeur (L) . Continuez à tenir le bouton d'auto-nettoyage (AUTO CLEAN MD ) jusqu'à ce que toute l'eau soit sortie. Si nécessaire, déplacez le fer à repasser d'un cô[...]

  • Página 13

    23 24 NEE D HEL P? For serv ice , repa ir or any que sti ons rega rdi ng you r app lia nc e, cal l the appro pri at e 800 numb er on cov er of this boo k. Pleas e DO NOT retu rn the prod uct to the pla ce of pur ch ase . Also , ple ase DO NOT mai l pro duc t back to manu fac tu rer , nor bring it to a serv ic e cent er. You may also want to co nsu [...]

  • Página 14

    25 26 BES OIN D’AI DE? Pou r com mun iqu er av ec les serv ice s d’en tr eti en ou de répar at ion , ou pou r adre sse r tou te que st ion rela tiv e au pro dui t, com po ser le numé ro san s fra is app ro pri é indi qu é sur la page couve rt ure . Ne pas retou rne r le pro dui t où il a été achet é. Ne pas post er le pro dui t au fab r[...]

  • Página 15

    is a trad emark of Th e Bl ac k & De ck er Corp or at io n, T ows on , Ma ry lan d, USA Mar ca reg is tr ada de Th e Bl ac k & De ck er Corp or at io n, T ows on , Ma ry lan d, E.U . Mar qu e de com me rce dép os ée de la so ci été The Bla ck & Dec ker Cor po ra tio n, Tow son , Ma ry la nd, É.- U. Copyright © 2006 - 2008 Applica [...]