Español dropdown-ico

Black & Decker GLC120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker GLC120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker GLC120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker GLC120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker GLC120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker GLC120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker GLC120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker GLC120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker GLC120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker GLC120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker GLC120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker GLC120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker GLC120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker GLC120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 GLC120[...]

  • Página 2

    2 Copyright Black & Decker[...]

  • Página 3

    3 7 6 8 3 5 4 1 2 14 13 10 11 12 9 A[...]

  • Página 4

    4 23 9 22 24 27 26 25 32 21 14 20 18 13 17 16 16 17 19 18 8 15 C B D E 4 5[...]

  • Página 5

    5 32 33 35 34 31 28 30 29 G F I H[...]

  • Página 6

    6 4 5 K1 J K2 L[...]

  • Página 7

    7 36 6 10 M N O 2 1[...]

  • Página 8

    8 38 37 39 P[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH CORDLESS GRASS TRIMMER GLC120 CONGRATULATIONS! You have chosen a Black & Decker tool. Our aim is to provide quality tools at an affordable price. We hope that you will enjoy using this tool for many years. EC DECLARATION OF CONFORMITY GLC120 Black & Decker declares that these tools conform to: 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 6[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH ◆ The intended use is described in this manual. The use of any accessory or attachment or performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury. ◆ Retain this manual for future reference. Work area ◆ Do not expose the tool to rain. Do not use the to[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH ◆ Switch on the tool only when hands and feet are away from the cutting line. ◆ Avoid body contact with the cutting line while the tool is running. ◆ Do not work on steep slopes. Be sure of your footing. Be aware that freshly cut grass is damp and slippery. ◆ Take care when trimming near borders and gravel paths or roads, as ston[...]

  • Página 12

    12 ENGLISH CARTON CONTENTS The carton contains: 1 Cordless grass trimmer 1 Charger 1 Guard with mounting screw 1 Wall mount 2 Mounting screws 2 Wall plugs 1 Instruction manual ◆ Carefully unpack all parts. OVERVIEW (fig. A) 1. On/off switch 2. Lock-off button 3. Battery housing 4. Secondary handle 5. Handle knob 6. Head release knob 7. Motor hous[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH ◆ To charge the battery on the wall base: - Make sure the charging insert (21) is fitted in the wall mount (14) (fig. C). - Hang the tool on the wall mount as shown (fig. F). ◆ To charge the battery elsewhere: - Insert the plug (32) into the connector (33) on the battery housing. - Place the tool on a flat and level surface as shown.[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH ◆ When cutting long grass, work in stages from the top. ◆ Keep the tool away from hard objects and delicate plants. ◆ If the tool starts running slowly, reduce the load. Edging Optimum cutting results are achieved on edges deeper than 50 mm. ◆ Do not use the tool to create edges. To create edges, use an edging spade. ◆ Guide th[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Storage When the tool will not be used for several months, ideally leave the battery connected to the charger. Otherwise proceed as follows: ◆ Fully charge the battery. ◆ Store the tool in a secure and dry location. The storage temperature must always remain in the range of +5 °C to +40 °C. ◆ Before using the tool after prolonged[...]

  • Página 16

    16 ENGLISH ◆ Place the tool on a firm surface, allowing access to the screws (36) in the handle casing (fig. O). ◆ Remove the screws (36) from the handle casing. ◆ Remove the top part of the handle casing. ◆ Remove the screws (37) from the battery housing (fig. P). ◆ Remove the top part of the battery housing. ◆ Disconnect the wires (38[...]

  • Página 17

    17 ENGLISH OTHER OUTDOOR TOOLS Black & Decker has a full range of outdoor power tools that make life in the garden easy. If you would like further information on the following products, please contact our Service and Information Centre (see the address page towards the end of this manual) or your local Black & Decker retailer. String trimme[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    20 Australia D E WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road Fax 03 9899 7465 Box Hill, Victoria 3128 New Zealand Black & Decker Tel. 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose, Auckland, New Zealand South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel. (011) 653-1400 Physical address: Fax (011) 653-[...]

  • Página 21

    21 Dealer address Date of purchase ✁ Name: ...................................................................................................... Address: ................................................................................................... Town: .......................................................................................[...]

  • Página 22

    22 GUARANTEE CARD Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black & Decker in your country. If you live in Australia or New Zealand, please register by using the alternative guarantee card supplied. ✁ 498077-00[...]