Black & Decker KS890E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker KS890E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker KS890E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker KS890E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker KS890E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker KS890E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker KS890E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker KS890E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker KS890E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker KS890E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker KS890E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker KS890E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker KS890E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker KS890E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KS890E[...]

  • Página 2

    Congratulations! On the purchase of your Black & Decker saw . T o ensure the best results from your saw please read these safety and usage instructions carefully . If you have any questions or queries after reading this manual please do not hesitate to call your local service and information centre (the number is towards the back of this manual[...]

  • Página 3

    Contents Page 4 Safety instructions Double insulation Page 5 Electrical safety Mains plug replacement Extension cables Unwanted tools and the environment The Black & Decker guarantee Page 6 Accessories T echnical data Features Removal & refitting the blade Page 7 Removing the blade Fitting a blade Operating your Scorpion Saw Recommended Mat[...]

  • Página 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS Warning! When using electric tools, the following basic safety precautions should always be taken to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury . Read all these instructions before attempting to operate the product and save this booklet. For safe operation: • Keep the work area clean. Cluttered areas and ben[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH Note: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating the tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool. ELECTRICAL SAFETY Be sure the supply is the same as the voltage given on the rating plate. The tool is f[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH If a Black & Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity , within 24 months from the date of purchase, Black & Decker guarantees to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH Always ensure the unit is unplugged from the power supply when changing blades. Always ensure the tooth protector is fitted when changing blades. REMOVING THE BLADE Ensure blade has cooled after use. Press and hold the rear of the blade release button fully , hold the back of the blade and rotate the blade through 90 ° as shown in the di[...]

  • Página 8

    8 RECOMMENDED MA TERIALS Recommended materials Capacity Large capacity blade Soft wood Up to 100mm x 100mm Plastic soil pipe Up to 125mm Ø Curve cutting blade Worktop Up to 50mm Metal cutting blade Ferrous/non-ferrous metals Up to 3mm thick CLEANING Disconnect your Scorpion Saw from the power supply . Use only mild soap and a slightly damp cloth t[...]

  • Página 9

    9 TYP. KS890E E12904.FH5 www.2helpU.com 14-02-00 CW 1 101 104 105 107 106 108 11 0 111 11 2 11 3 11 7 11 8 109 108 11 6 11 4 131 128 127 126 125 102 133 132 120 121 122 123 124 101 134 142 138 141 11 5 131 129 130 144 103 140 143 139[...]

  • Página 10

    Part No: 571143-01 Australia D E WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road Fax 03 9899 7465 Box Hill, Victoria 3128 New Zealand Black & Decker Tel. 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose, Auckland, New Zealand South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel. (011) 653-1400 Physical address[...]

  • Página 11

    Dealer address Date of purchase ✁ Name: ...................................................................................................... Address: ................................................................................................... T own: .........................................................................................[...]

  • Página 12

    Part No: 571143-01 GUARANTEE CARD Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black & Decker in your country . If you live in Australia or New Zealand, please register by using the alternative guarantee car d supplied. ✁[...]