Español dropdown-ico

Black & Decker LIDS OFF JW260 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker LIDS OFF JW260. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker LIDS OFF JW260 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker LIDS OFF JW260 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker LIDS OFF JW260, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker LIDS OFF JW260 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker LIDS OFF JW260
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker LIDS OFF JW260
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker LIDS OFF JW260
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker LIDS OFF JW260 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker LIDS OFF JW260 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker LIDS OFF JW260, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker LIDS OFF JW260, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker LIDS OFF JW260. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Ultra Modelo Ultra Modèle Ultra ❑ JW260 Models Deluxe Modelos d e lujo Modèles d e luxe ❑ JW270 ❑ JW275 Lids Off ™ Jar Opener Abridor de frascos Ouvre-bocal USA/Can[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ❑ When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against electrical shock, do not immerse this appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Release button 2. Handle 3. Upper body 4. Upper jaws 5. Turntable 6. Lower jar supports       How to Use This appliance is for household use only. This appliance is for use in opening regular and vacuum-style screw-top jars. 1. Plug the cord into a standard wall outlet. No[...]

  • Página 4

    6 5 6. Continue to slightly press down the handle. You hear the motor starting. The top and bottom jaws close-in on the jar even though the turn table might not start to rotate right away (D) . Keep the top of the unit pressed until you hear the lid "pop" and the jar open. Release the pressure from the top of the unit. If you are reopenin[...]

  • Página 5

    8 7 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no [...]

  • Página 6

    10 9 Como usar Este aparato es para uso doméstico solamente. Este aparato está diseñado para abrir frascos de tapas de rosca corrientes y tapas de rosca cerradas al vacío. 1. Enchufe el aparato a una toma de corriente estándar. Nota: El cable eléctrico se encuentra en la parte de atrás del aparato. El cable se debe enchufar a una toma de cor[...]

  • Página 7

    12 11 IMPORTANTES MISES EN GARDE CONSERVER CES MESURES. ❑ Lorsqu'on utilise un appareil électrique, surtout en présence d'un enfant, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Afin d'éviter les risques de secousses électriques, ne pas im[...]

  • Página 8

    14 13 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Bouton de dégagement 2. Poignée 3. Partie supérieure du corps 4. Mâchoires supérieures 5. Table tournante 6. Dispositifs inférieurs de soutien du bocal Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. L'appareil est conçu pour ouvrir des[...]

  • Página 9

    16 15 6. Continuer d’appuyer légèrement sur la poignée.. Vous entendrez alors le moteur démarrer. Les mâchoires supérieures et inférieures saisissent le bocal, même si la table tournante ne se met pas immédiatement à tourner (D) . Continuer à appuyer sur le dessus de l’ouvre-bocal jusqu’à ce que vous entendiez un son indiquant que[...]

  • Página 10

    18 17 • Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra • Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato • Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto • Los daños y perjuicios indirectos o incidentales Garantie limitée de un an (Valable seulement aux États-Unis et a[...]

  • Página 11

    55 W 120 V 60 Hz Copyright © 2006 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000003223 -00-RV02 Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: Applica de México S. de R.L. de C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules Tlalnepantla, Edo. de México. C.P. 54040 Teléfono: (55) 1106-1400 D[...]