Black & Decker NHT2218 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker NHT2218. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker NHT2218 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker NHT2218 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker NHT2218, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker NHT2218 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker NHT2218
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker NHT2218
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker NHT2218
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker NHT2218 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker NHT2218 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker NHT2218, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker NHT2218, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker NHT2218. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 H E D G E T R I M M E R I N S T R U C T I O N M A N U A L Model Number NHT2218 SA VE THI S MANUAL FOR FU TURE REFE RENCE. VEA EL ESP AÑOL EN LA CONTRAPORT ADA. POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE. INS TRUCT IVO DE O PERAC IÓN, C ENTRO S DE SER VIC IO Y PÓL IZA D E GARAN TÍA. A DVER TEN CIA: LÉ ASE ES TE INS TRUCT IVO AN TES DE US [...]

  • Página 2

    2 GENER AL POW ER TOO L SAFET Y W ARNING S W ARN ING! R ead al l safet y warn ings an d all in struc tion s. Fai lure to f ollo w the war ning s and ins truc tions m ay res ult in el ectr ic sho ck, fir e and/ or seri ous in jury . Sav e all war ning s and ins truc tions f or fut ure ref eren ce. The t erm “po wer to ol” in th e warn ings re fe[...]

  • Página 3

    3) Personal safety a) Sta y ale rt, watch wha t you are doin g an d use com mon sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A mom ent o f in atten tion whil e op erati ng pow er to ols may r esul t in seri ous p erso nal i njur y . b) Use p erso nal p rote ct[...]

  • Página 4

    4 6 7 6) Service a) Hav e you r po wer t ool servi ced by a qual ified rep air p erso n using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. HEDGE T RIMMER SAF ETY W ARNI NGS • Use both hands whe n op erating the hedge tri mmer . Using one hand could cau se l oss of c ontrol and result in seri [...]

  • Página 5

    5 • Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary . Use of improper extension cord could result in risk of fire, electric shock, or electrocution. • An extension cord must have adequate wire size (A WG or American W ire Gauge) for safety . The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cable, that is [...]

  • Página 6

    6 W ARNING: Burn hazard. B a t t e r y l i qu i d m ay b e f l am m ab l e i f e x p o s e d t o s p a r k o r f l am e . • Char ge the ba tter y packs o nly in Bla ck & De cke r chargers. • DO N OT spla sh or im merse i n wate r or othe r liqu ids. This m ay cau se prem atur e cell fa ilur e. • Do not s tore or u se the t ool and b atte [...]

  • Página 7

    7 Dep artme nt o f T ran spor tatio n Ha zardo us M ateri al R egula tion s (HM R) actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e., packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are properly protected from short circuits. So when transporting individual batteries, make sure that the battery terminals are protected[...]

  • Página 8

    OPERA TION SWITCH T o t urn the unit “ON”, slide the lock of f button , sh own in figure 3, back ward and, squeez e th e tr igger switch. Onc e th e un it i s runnin g, y ou m ay r elease the lock of f b utton. In order to keep the unit runn ing you must contin ue t o sq ueeze the trigger . T o turn the unit “OFF” , re lease the trigger . W[...]

  • Página 9

    MAINTENANCE A vin yl s hea th i s su ppl ied wit h yo ur t rim mer for st ori ng. Rem ove bat te ry an d sl ip t he h edg e t r im me r bl a d e i n t o t h e s h ea t h , a s s h o w n i n f i g ur e 8. W ARNING: Remov e bat tery pack bef ore se rv ic ing , cl ea ni ng o r re mo vi ng m at er ia l f ro m th e ga rd en in g app li an ce . The cutti[...]

  • Página 10

    10 FULL TWO-YE AR HOME USE W ARRAN TY Black & Decker (U. S.) Inc. warrants thi s pr oduct for two years again st any defect s in mat erial or workmans hip. The defectiv e pr oduct will be replac ed o r re paired at no charge in either of two ways . The first is to return the pro duct to the retailer from who m it was purcha sed (provided tha t [...]

  • Página 11

    11 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limit[...]

  • Página 12

    12 See ʻ T ools-Electric ʼ – Y ellow Pages – for Service & Sales Imported by Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd. T owson, MD 21286 U.S.A. TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Possible Solution • Slow runni ng, noisy or hot blades. • Dry , corroded blad es. • Lubricat e bl ades. • Blades or blade supp ort bent. • S[...]