Español dropdown-ico

Black Box ServSwitchTM CWDM Mux manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black Box ServSwitchTM CWDM Mux. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black Box ServSwitchTM CWDM Mux o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black Box ServSwitchTM CWDM Mux se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black Box ServSwitchTM CWDM Mux, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black Box ServSwitchTM CWDM Mux debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black Box ServSwitchTM CWDM Mux no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black Box ServSwitchTM CWDM Mux y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black Box en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black Box ServSwitchTM CWDM Mux, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black Box ServSwitchTM CWDM Mux, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black Box ServSwitchTM CWDM Mux. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B L A C K B O X ® S e n d u p t o f o u r b i d i r e ct i o n a l d a ta s t r e a m s simul t aneously o ver a single pai r of fiber . W orks wit h mat ch in g CWDM tr an sce iv er mod u les wi th wa ve len gt hs o f 1 5 30 , 1 5 50 , 1 5 7 0 , or 1 5 90 nm . ServSwitch ™ CWDM Mux May 20 1 0 AC XC W D M 4 Ord er toll-fre e in the U.S . : Call [...]

  • Página 2

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux W e ‘ re h er e t o he l p! If y ou h a ve a n y qu es ti o n s ab ou t y o ur a pp l ic a t io n or o ur p rod ucts, co ntact Bl ack B o x T ech S uppo r t a t 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om and c li ck o n “T al k to B lac k B[...]

  • Página 3

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 3 FC C and IC RF I Stat ements Feder al Com mun ications C ommission a nd Industr y Cana da Rad io Fr equenc y In terferenc e S tatements This e qui pment generates, uses, and can radiate radio -f requency energy , and if not installed and used properly , that is, in stri[...]

  • Página 4

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofic iales Mexi canas E lec tr ical Sa fet y S tatemen t) 1 . T odas las instrucciones de seguridad y op er ación deberán ser leídas antes d e que el aparato elé ctrico s ea operado. 2 . Las instruc ciones[...]

  • Página 5

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 5 Saf et y P recaut ions an d Instal lat ion Guide lin es Safety Precaut ions and Install ation G uidel ines For reli able and safe long-term operation, follow the se installation gu idelines: • Only use in dr y , indoor envi ronments. • T he re mo te un it, lo ca l u[...]

  • Página 6

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 6 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux T able of C ont ents Quick Setup Guid e ............................................................................................................................................................................. 7 1 . Specif ications ...........[...]

  • Página 7

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 7 Qui ck Set up Gui de Quic k S et up Guide Th is se ctio n bri ef ly desc rib es h ow t o ins ta ll y ou r ServSw it ch CWD M Mux syst em . Un less you a re an exp erie nc ed u ser , we rec ommend that you follow the full procedures de scribed in the res t of this manual[...]

  • Página 8

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 8 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 1 . Sp ec ifi cati ons Connector s: L C duplex fiber Maximum Length of Int e rc onnec tion Cable ( Fiber – L C Connec tors) : S i ng le- m od e 9 µm: 40 ,000 m ( ap pr o x. 2 5 m il es ) T emp eratur e T olerance : O pe r at i n g: 4 1 t o 1 1 [...]

  • Página 9

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 9 Chapte r 2 : Ove r view 2. Over vi ew 2. 1 Intr oduc ti on The Se r vS wi t ch CWDM Mu x bre aks aw ay f ro m the tr ad iti on al mod el o f us in g fi ber i nt er co nn ection ca bles . With th e ServSw it ch CW DM Mu x, you can send up to four bidirec tional data stre[...]

  • Página 10

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 2.6 Har dware Descr ipt ion Figure 2 - 1 shows the front panel of the Ser vSwitch C WDM Mux. T able 2 - 1 describes its componen ts. NOTE: The back panel of the unit is just a blank panel . 1 2 3 4 5 Figure 2 - 1 . Fron t panel . T able 2 - 1 . [...]

  • Página 11

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Ove r view 2.8 Compat ibil it y In terf ace c omp at ibi lity: Si ng le-mode fi ber d at a: Inc om in g opt ical l igh t sig na ls a re m ul tip lex ed on t o th e sin gle-mo de f ib er and d e-multiplexed at the remot e end .[...]

  • Página 12

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 3. Ins tal lation For first-ti me users, we recommend that you carr y out a test placemen t, confined to a single roo m , befor e c ommencing full instal - lation. This will help you to id en tify and solve any cablin g problems, and experiment [...]

  • Página 13

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 3 Chapter 4 : T roublesho ot ing 4. T roubles hooting 4. 1 Problem / Solutions Problem : There isn ’t a data link. Possi ble Causes / Soluti ons : 1 . Check the attached devices by directly connecting the lo cal unit to the remo te unit usi ng a shor t fiber cable. 2 [...]

  • Página 14

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux Appendix A. Rackmoun t O pt ions Ser vSwitch CW DM Mux unit s can be mount ed in a 1 9" rack usi ng the mount ing kit. Use the rackmount kit (AC S2209A-RM K) to mount up to four devices of the dual-head devices’ si ze 4. 1 "H x 5.6 &[...]

  • Página 15

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om P age 1 5 Appendix B : Glossary Appendix B. G lossar y The follo wing terms are used in this man ual: Fib er: single- mode or multimode fiber c able . Single - mod e: 9 - µ single- mode fiber c able . Multimo de : 62 .5 -µ or 50 - µ mu ltimode fiber cable. KVM : K ey bo a r [...]

  • Página 16

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om About Bl ack B ox Bl ack Bo x Netwo rk Se r vi ce s is y ou r sour ce f or mor e th an 1 1 8,000 netw or kin g and i nf ra stru ctu re pr odu c ts. Y ou’ ll fi nd ev ery t hi ng from cabinet s and racks and power and surge pro tec tion products to m edia converters and Ethernet s witc hes all suppor ted by free[...]