Blaupunkt 800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt 800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt 800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt 800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt 800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt 800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt 800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt 800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt 800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt 800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt 800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt 800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt 800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt 800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Multimedia Navigation New York 800 Operating instructions www.blaupunkt.com[...]

  • Página 2

    2 Controls – De vice 1 button (Eject) Eject a CD/DVD 2 MENU button Call up main menu In the main menu: Call up menu of active source 3 MAP button Call up navigation In navigation mode: Call up menu of active source 4 Microphone 5 Rotary/pushbutton Short press: Switch on device In operation: Mute audio source Long press: S witch o device T urn:[...]

  • Página 3

    3 Controls – Remote c ontrol ? SRC button Call up main menu @ / EJEC T button Eject a CD/DVD A A UDIO / MUSIC button Select playback language (if available on DVD) Call up folder ov erview of audio  les B DISP button Show information on the display C ZOOM button Zoom in on image area D BAND button Select waveband/memory bank E button Answer a [...]

  • Página 4

    4 Conten ts Safety notes ................................................................ 5 Symbols used ........................................................................... 5 Road safety ................................................................................ 5 General safety notes ...................................................[...]

  • Página 5

    5 Safety notes | Cleaning notes | Disposal notes Safety notes The car sound system was manufactured accor ding to the state of the art and established safety guidelines. Even so , dangers may occur if you do not observe the safety notes in these instructions. These instructions are intended to familiarise you with the most important func tions. Det[...]

  • Página 6

    6 Scope of delivery The scope of delivery includes: • New Y ork 800 • Remote control (incl. battery) • TMC T uner (for 1 011 103 800/802 only) • MicroSD card with navigation data in the MicroSD card slot (only for devices with na vigation) • GPS antenna • Ex ternal Bluetooth microphone • Getting started • Support frame • Small par[...]

  • Página 7

    7 Enter broadcast frequency directly If the frequency of the desired stations is known, it can be entered directly via the touchscreen. 쏅 In radio mode, press the   button. A numeric keypad is displayed f or the frequency input. 쏅 Enter the frequency of the desired station with the numeric keypad. 쏅 Press the   button. The radio m[...]

  • Página 8

    8 Navigation Loading naviga tion data The navigation software and map data are located on a MicroSD card. F or devices with navigation, the device is delivered with the MicroSD card in the MicroSD car d slot. T o be able to use the navigation, the MicroSD card must be inserted in the card slot. 쏅 Open the cover of the car d slot = next to the DVD[...]

  • Página 9

    9 The menu for the address entry is displayed . 쏅 Enter the country, city and street in suc cession as well as the intersection or house number . T o do so, press the corresponding entry in the address entry menu. A menu for text entry is displayed. 쏅 Enter the desired destination via the keyboard . With every character entered, the entry in th[...]

  • Página 10

    10 A list of petrol stations in the vicinity of the vehicle is displayed. The petrol stations are sorted by distance to vehicle. 쏅 Select a petrol station from the list by pressing on the list entry. The petrol stations is display ed on the map. 쏅 Press Ne xt . The route course and the r oute data are display ed. 쏅 Press Go ! to start the rou[...]

  • Página 11

    11 Changing route options during route guidance 쏅 During a route guidance , press the More button. 쏅 Press Rout e Settings . The route settings ar e displayed. 쏅 Change the settings, if necessary . 쏅 Press Back . The route guidance is displa yed again. Map Settings With the map settings, y ou can adjust the view mode (2D or 3D), the viewing[...]

  • Página 12

    12 DVD/CD/USB/SDHC/iP od media playback Basic information The New Y ork 800 can be used to play audio DVDs/CDs (CDDA ) and DVD/CD-R/R Ws with audio , MP3 or WMA  les as well as MP3 or WMA  les on USB data carriers and SDHC cards. In addition, you can view movies and images from DVDs/ VCDs/CDs, USB data carriers and SDHC cards on the dis- play[...]

  • Página 13

    13 SDHC cards This device featur es an SDHC card slot under the cover at the front of the device. Inserting the SDHC card 쏅 Open the cover 8 underneath the rotary/pushbut- ton. 쏅 Inser t the SDHC card with its labelled side to the left ( attened corner to the top) and its contacts  rst into the card slot 9 until it clicks into place. T[...]

  • Página 14

    14 Audio pla yback of DVD/CD , USB, SDHC or iPod/iPhone The principles of the audio playback (MP3/WMA ) from data carriers or iPod®/iPhone® ar e identical for all sources . 쏅 Select the desired source via the main menu. If the playback starts with image or video  les, 쏅 press the   button to change to the audio play- back. The folder[...]

  • Página 15

    15 The playback menu is shown. [ ] Display the second page of the menu. [ ] End playback, change to folder view . [ ] Select previous movie. [ ] Interrupt playback and continue playback. [ ] Select nex t movie. [ ] F ast searching rev erse. [ ] F ast searching forward. Second page of playback menu. [ ] Display  rst page . [ ] Select playback lan[...]

  • Página 16

    16 Bluetooth mode The Bluetooth® function allows regist ering cell phones and media playback devices with the New Y ork800. When you regist er a cell phone with the New Y ork 800, you can make phone calls with the built-in hands-free function. Y ou can access the lists of dialled numbers and the phone book of the register ed cell phone[...]

  • Página 17

    17 If a call is coming in, the call menu is displayed. [ ] Answer a call. [ ] Reject a call. Bluetooth settings In the options menu for Bluetooth®, you can make the basic settings for the Bluetooth® mode . 쏅 In the Bluetooth® menu, press the   button. The DVD menu is displayed . Bluetooth – Bluetooth® can be switched on or o . Auto[...]

  • Página 18

    18 External audio/video sources This device featur es two external A V inputs for audio and video playback: • A V-IN 1 is located under the cover at the front of the device. • A V-IN 2 is implemented as a cinch socket on a cable at the rear of the device. Y ou can specify the instal- lation location of the port during the installation of the de[...]

  • Página 19

    19 Basic settings Basic settings In the settings menu of the device, you can adjust the basic settings for the di erent functions of the New Y ork800 to your requirements. 쏅 In the main menu, press the Settings button. The settings menu is displayed , the General sub- menu is activated. 쏅 Call up the submenus with the buttons in the lo[...]

  • Página 20

    20 Sound The following settings ar e possible: Subwoof er – Switch subw oofer on/o Subwoof er  lter – Make the setting according to the subwoofer used (settings: 80/120/160 Hz). Dynamic bass boost – Switch dynamic bass on/o Language The following settings ar e possible: On screen display – Language f or the user interface of the Ne[...]

  • Página 21

    21 Basic settings | Useful information V olume Y ou can adjust the minimum volume levels for all sour ces in the volume menu. Useful inf ormation W arranty W e provide a manufacturer's warranty for products bought within the European Union. F or devices pur- chased outside the European Union, the warranty terms issued by our respective respons[...]

  • Página 22

    22 Connection diagram[...]

  • Página 23

    23 Appendix Supported iPod/ iPhone devices Our product can support below listed iPod/ iPhone gen- erations: • iPod touch (4th generation) • iPod touch (3r d generation) • iPod touch (2nd generation) • iPod touch (1st generation) • iPod classic • iPod with video • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod nano [...]

  • Página 24

    Blaupunkt AudioV ision GmbH & Co . KG Robert-Bosch-Straße 200 D-31139 Hildesheim http://ww w .blaupunkt.com 5 101 030 003 03/11[...]