Español dropdown-ico

Blaupunkt IVMS-5802 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt IVMS-5802. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt IVMS-5802 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt IVMS-5802 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt IVMS-5802, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt IVMS-5802 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt IVMS-5802
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt IVMS-5802
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt IVMS-5802
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt IVMS-5802 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt IVMS-5802 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt IVMS-5802, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt IVMS-5802, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt IVMS-5802. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In Car Video http://www .blaupunkt.com IVMS-5802 IVMS-6502 Operating and installation instructions[...]

  • Página 2

    14 DEVIC E O VE RVI EW Device over view 5.8" and 6.5" TF T - L CD screen 1 5.8"/ 6.5" TFT LCD screen for headrests 2 On/off switch 3 Key for screen menu display (OSD menu) 4 Up menu 5 Down menu 6 AV channel setting (A V1 - A V2 - ...) 7 Headphone socket 8 V ideo input (internal) 9 Connecting cable : Interface cable ; AV signal c[...]

  • Página 3

    DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS TA B LE OF C O NTE NTS Device overview ..................... 14 5.8" and 6.5" TFT -LCD screen ...... 14 General information ............... 16 Important notes ............................. 16 Safety notices ............................... 16 Accessories .[...]

  • Página 4

    16 G eneral information Thank you for choosing a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating in- structions clearer and easier to under- stand. However , if you st[...]

  • Página 5

    DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Acce ssories Accessories supplied - Connecting cable - Extraction tool - Operating instructions - Mounting plate - Adapter cable for a direct connection to an A V source - IR remote control IVRC-06 Available accessories - Monitor bracket 7608009300 The installation[...]

  • Página 6

    18 FI TTIN G Carefully cut open the headrest cover Use a knife with an adjustable cutting depth to cut out the planned area. ➮ Make the first cut inside the marked area at a point about 0.5 cm from one of the corners, then make a diago- nal cut to a point about 0.5 cm from the opposite corner . ➮ Make a similar cut between the oth- er two diago[...]

  • Página 7

    DANSK 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS FI TTING Lay the c able t hrough the headrest ➮ Now pass the supplied cables throu- gh the opening so that they emerge from the underneath of the headrest. ➮ If possible, cover the cable with a ca- ble tunnel. ➮ Now connect the power supply , ground and video[...]

  • Página 8

    20 FI TTIN G Check and adjust the monit or t hen apply the Velcro strips ➮ Connect the monitor , place it tempo- rarily in the cut-out, and place the headrest into position. ➮ Check the various monitor settings such as brightness, headphone func- tion, volume control and so on. ➮ Then attach the V elcro strips to the rear of the monitor , and[...]

  • Página 9

    DANSK 21 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS FI TTIN G Negat ive ( ground ) connect ion Attach the negative cable (earth/GND) directly to the vehicle body using a screw . Scratch the surface down to the bare metal at the point at which the ground is made. • If the installation requires holes to be drilled o[...]

  • Página 10

    22 O SD M E N U O SD menu Operation ➮ Press the “MENU” button on the dis- play or on the remote control to open the OSD menu. ● Use the arrow buttons / to sel- ect the options and after you press the MENU button you can use the arrow buttons / to change the settings. ➮ Press the “EXIT” option to close the OSD menu again. ZOOM BRIGHTNE[...]

  • Página 11

    DANSK 23 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS IR REMO TE C O NTRO L IR remot e cont rol F unctions The supplied remote control is suitable for operating the following monitors: IVMS-5802 and IVMS-6502. 1 POWER On/off button for the monitor . 2 TV/VIDEO No function. 3 VOL • arrow button Increase the volume fo[...]

  • Página 12

    24 SPECIFI CA TION S Specific at ions 5.8" screen System: NTSC/P AL auto switch Power supply / consumption: 12 V direct current, ± 10%, <900 mA Standby: < 1 mA V ideo input level: 1 Vpp, 75 ohms Audio input level: 0 - 0.3 V rms, 20 Hz - 20 kHz Operating temperature: -20 ° C to +60 ° C Storage temperature: -30 ° C to +80 ° C Screen s[...]

  • Página 13

    DANSK 25 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS 6.5" screen System: NTSC/P AL auto switch Power supply / consumption: 12 V direct current, ± 10%, <900 mA Standby: < 1 mA V ideo input level: 1 Vpp, 75 ohms Audio input level: 0 - 0.3 V rms, 20 Hz - 20 kHz Operating temperature: -20 ° C to +60 ° C Sto[...]

  • Página 14

    DANSK 109 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Anschlussbild • Connection diagram • Schéma de connexion • Schema di allacciamento • Bedradingsschema • Anslutningsschema • Cuadro de conexiones • Esquema de ligação • Tilslutningsbillede Speakers Video 1 Audio L 1 Audio R 1 Video 2 Audio L 2 Au[...]

  • Página 15

    07/03 CM/PSS2 - 8 622 403 803 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Número de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .blaupunkt.co[...]