Blaupunkt IVMS-7001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blaupunkt IVMS-7001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blaupunkt IVMS-7001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blaupunkt IVMS-7001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blaupunkt IVMS-7001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blaupunkt IVMS-7001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blaupunkt IVMS-7001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blaupunkt IVMS-7001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blaupunkt IVMS-7001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blaupunkt IVMS-7001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blaupunkt IVMS-7001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blaupunkt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blaupunkt IVMS-7001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blaupunkt IVMS-7001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blaupunkt IVMS-7001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Operating and installation instructions http://www .blaupunkt.com[...]

  • Página 2

    12 D EVICE OVE RVIEW 5.6" and 7" ON OSD SRC VIDEO 9 1 2 3 4 5 6 11 10 8 7 1 5.6"/ 7" TFT LCD screen for headrests 2 On/off switch 3 Key for screen menu display (OSD menu) 4 Up menu 5 Down menu 6 AV channel setting (A V1 - A V2 - A V3 - A V4 - AV5) 7 Headphone socket 8 V ideo input (internal) 9 Connecting cable : Interface cable [...]

  • Página 3

    DANSK 13 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS TA B LE OF C ONTE NTS Notes / Accessories .............. 14 Fitting ..................................... 14 Prepare the working area .............. 14 Mark out the dimensions ................ 15 Carefully cut open the headrest cover ...............................[...]

  • Página 4

    14 Important not es This device is not intended for fitting in the forward section of the passenger compartment where it could also be seen by the driver . Fitting this device in any part of the vehicle where it could interfere with or distract the driver ’ s at- tention is dangerous and is not permit- ted. The manufacturer cannot accept responsi[...]

  • Página 5

    DANSK 15 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS FI T TI NG / R E MOV AL Mark out the dimensions ➮ Feel the covering of the headrest carefully to ensure that there are no invisible parts that would pre- vent the monitor from being fitted. Use the cardboard template provided to mark out the area that will need t[...]

  • Página 6

    16 FIT TIN G /R E MOV AL ➮ Insert the monitor to check that it will fit into the cut area, and make adjustments if necessary . Lay the c able through t he headrest ➮ Now pass the supplied cables through the opening so that they emerge from the underneath of the headrest. ➮ If possible, cover the cable with a cable tunnel. ➮ Now connect the [...]

  • Página 7

    DANSK 17 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS FI T TI NG / R E MOV AL Check and adjust the monitor t hen apply the Velcro strips ➮ Connect the monitor , place it tem- porarily in the cut-out, and place the headrest into position. ➮ Check the various monitor settings such as brightness, headphone function, [...]

  • Página 8

    18 FU N CTIO N O SD funct ions Main menu ➮ Call up the main menu by pressing the “MODE” key on the main de- vice, or “MENU” on the remote control unit. ➮ Select the “EXIT” option to leave the OSD menu again. + VOLUME BRIGHTNESS CONTRAST COLOR TINT MISC EXIT ● VOLUME: V olume adjustment ● BRIGHTNESS: Brightness adjustment ● CON[...]

  • Página 9

    DANSK 19 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS FU N CTIO N ● ZOOM : This mode is pre-set by default to “full”. Y ou can make the various adjustments for the display mode that you want by pressing the or keys for the fol- lowing options: Full = display a 4:3 signal in a 16:9 im- age format ZOOM1 = picture [...]

  • Página 10

    20 TECH NIC AL D A T A Resolution (pixels): 5.6": 720 (H) x 234 (W) = 168,480 pixels 7": 1440 (H) x 234 (W) = 336,960 pixels Black light: cold cathode tube V isible screen area: 155.52 (W) x 87.75 (H) mm Angle of view: 5.6": from left and right: 45 ° , from above: 10 ° , from below: 30 ° 7": from left and right: 60 ° , from [...]

  • Página 11

    09/01 CM/PSS2 - 8 622 403 143 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vent e / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .blaupunkt.c[...]