Blodgett MT1820E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blodgett MT1820E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blodgett MT1820E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blodgett MT1820E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blodgett MT1820E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blodgett MT1820E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blodgett MT1820E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blodgett MT1820E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blodgett MT1820E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blodgett MT1820E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blodgett MT1820E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blodgett en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blodgett MT1820E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blodgett MT1820E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blodgett MT1820E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MT1820E CONVEYOR O VEN INST ALL A TION - - OPER A TION - - MAINT ENAN CE BL OD GETT OVEN COMP ANY www .bl odge tt co rp.c om 50 Lakeside Aven ue, Box 586, B urlington, Vermont 05402 U SA T elephone (800) 331-5842, (802) 860-3700 F ax: (802)864-0183 PN M7260 Rev D (6/01) E 2000 - - - G.S. Blodgett Corpor ation[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT F O RY O U RS A F E T Y Do not store or us e gas olin e or other f lam ma ble v ap ors or liq u id s i n the v ic in ity of thi s or a n y other a p p lia n ce. W ARNING: IM PROPER INST ALLA TION, ADJUST MENT , AL TERA TIO N, SE RVICE O R MA IN TENA NC E CAN CAU S E PROPERT Y DAMAGE , INJURY OR DEA TH. R EAD THE IN- ST ALLA TION, OPER A [...]

  • Página 3

    THE REP UT A TION Y OU CAN COUN T ON UNE RÉPUT A TION S UR LA QUELL E VOUS POUVEZ COMPTER F or o ver a century and a half , The Bl odgett Ove n Company has been buildi ng ovens and no thing but ov ens. We’ve set the industry’s quality standard for all kinds of ov ens for every fo odservi ce operatio n regardless of si ze, appl icatio n or budg[...]

  • Página 4

    Y our Service Agency ’s Address: Model : Serial Number: Y our oven was instal led by : Y our oven’ s ins ta llat ion w as c hec ke d by:[...]

  • Página 5

    Ta b l e o f C o n t e n t s Intro duction Oven Des crip tion and Sp ecifications 2 ................................ Ov en Com po nents 3 ............................................... Ins tallatio n Delivery and I nspection 4 ........................................... Oven L ocatio n and Ventilation 5 ..................................... Oven A[...]

  • Página 6

    Intr odu cti on 2 Oven Descr iptio n and Specificatio ns Cook ing in a conveyor ove n diff ers f rom cook ing in a conv entional deck or range oven since heated air is co nstantly r ecircul ated over the product by a fan in an encl osed chamber . The mo ving ai r co n- tinual ly stri ps away the l ayer of cool air surround - ing the product, quic k[...]

  • Página 7

    Intr odu cti on 3 Oven Comp onents Con veyor Be lt Asse mbly - - - stainless steel chain link (conveyo r) belt and support that carries prod- uct through the oven. Contro l Bo x - - - contai ns electri cal wiring, cool ing f a no rl o u v e r s , d r i v em o t o ra n dd r i v ec h a i n . Dri v e Motor - - - provides power to move the con - veyor [...]

  • Página 8

    Ins tallat ion 4 Delivery a nd I nsp ection All Blo dgett ovens are shipped in containers to prevent damage. Upon delivery of your new oven: D Inspect the shipping co ntainer fo r external dam- age. Any evidence of damage should be noted on the del ivery receipt which must be signed by the driver . D Uncrate the oven and check for i nternal dam - a[...]

  • Página 9

    Ins tallat ion 5 Ov en L oca tion a n d V en til ati on LO C A T I O N The well pl anned and proper placement of your oven w ill r es ult in long te rm op er at or con ven ienc e and satisfactory perf ormance. The fol lo wing clearances must be maintained be - tween the oven and any co mbustibl e or non-co m- bustibl e constructio n. D Oven body si[...]

  • Página 10

    Ins tallat ion 6 Oven Assembly LEGS 1. Lay th e oven on it ’s ba ck. Sc rew one leg into each of the f our ho les l ocated on the bottom of the oven ch amb er . 2. T i ghten the hex nut at the top of each l eg. 3. L if t the oven upri ght onto the l egs. Bottom of Oven Figure 3 OVEN ST AND WITH CASTERS 1. Attach each l eg to the stand frame with [...]

  • Página 11

    Ins tallat ion 7 Oven Assembly ST ACKING THE OVENS Bo tto m Oven 1. Install the legs, a s directed. 2. Attach the stacking rai l to the back of the con - trol co mpartment. To p O v e n ( s ) 1 . R e s tt h eo v e no ni t ’ s b a c k .I n s t a l la no v e n align men t pin into each of the fou r holes in the bottom o f the oven. 2. Attach the he[...]

  • Página 12

    Ins tallat ion 8 Oven Assembly CONVEYOR 1. Slide the co nveyo r assembly through the lef t hand tunnel opening until the sprocket is in- s i d et h ec o n t r o lb o x . S e eF i g u r e6 . 2. Install the drive belt on the motor and then around the pulley on the conveyo r assembly . See Fi gure 7. Pull the conv eyor assembly back to tighten the bel[...]

  • Página 13

    Ins tallat ion 9 Util ity C onnec tio ns - - - Standards and Code s THE INST ALLA TION INSTRUCTION S CON- T AIN ED HE RE IN ARE FOR THE U SE OF QU ALI - FIED IN ST ALLA TION AND SERVICE PERS ONN EL ONL Y . I NSTALLA TION OR S ER VI CE BY O THE R THAN QU AL IFIED PERSO NN EL MA Y RESUL T IN DAMAGE TO THE O VEN AND/OR IN JURY TO THE OP ERA TO R. Qua [...]

  • Página 14

    Ins tallat ion 10 Electr ical Connect ion Before making any el ectrical co nnectio ns to this unit, check that t he power supply is adequate for the voltage, a mperage, and phase requi rements stated on the rating p late. A wir ing dia gra m ac comp anie s th is man ua l and is also attached to the insi de of the co ntrol box. U .S. and Can adi an [...]

  • Página 15

    Opera ti on 11 Safety Info rmat ion THE I NFORM A TION C ONT AINE D IN THI S SEC - TION IS PRO VIDED FOR THE USE OF QU ALIF IED OP ERA TIN G PERSO NN EL. QUAL IFIED O PERA T - ING PE RSONNE L AR E THOS E WHO HAV E CA RE FULL Y RE AD THE I NFOR MATION CON - T AIN ED IN THIS MANU AL, ARE F AMILIAR WITH THE FUNCTION S OF THE O VEN AND/OR HAVE HAD PREV[...]

  • Página 16

    Opera ti on 12 Oven Oper atio n CONTROLS DESCRIPTION 1. ON/OF F SWIT CH - - - Control s power to the oven. 2. HEA T INDICA TOR LIGHT - - - When li t indicates the elements are operati ng. 3. TEMPERA TURE CONTROL - - - Used to set de - sired co ok temperature. 4. C OOK T IME CONTR OL - - - Us ed t o set the de - sire d cook t ime . OPERA TION Oven S[...]

  • Página 17

    Opera ti on 13 Oven Ad jus tments for Cookin g The c ombin at ion of belt t ime , oven t emp er at ure , and air fl ow are impo rtant for achiev ing quality re- su lts f rom your B lodge tt con veyor ov en . Use t he fol lowing guidel ines to adjust the belt ti me and oven temperature o f your unit. F or questi ons re - garding further o ven adjust[...]

  • Página 18

    Maint e nance 14 Cle aning F ol lo w this recommended cleani ng schedule fo r prop er oven p erf orma nc e. Daily: 1. Clean the convey or belt using a w ire brush. Al - lo w a ny forei gn material to drop into the crumb pans. 2. Empty and clean the crumb pans. Every Three Months: 1. Brush a nd clean the guards o f the cool ing fans. Every S ix Mo n[...]

  • Página 19

    Drive B elt S.S. Rela y Conv eyo r M ot or Figure 12 Fu s e s P owe r Suppl y Connect io n High Lim it Reset B utton Cooling Fans Maint e nance 15 Compon ent L oca tions[...]

  • Página 20

    Maint e nance 16 T roubl eshooti ng Gu id e POSSIB LE CA USE(S) SUG G ESTED R EM EDY SYMP TOM: Bl ower motor(s) not running S P o wer swi tc h turn ed O F F S No powe r to oven S Bad capacito r S Motor(s) burned o ut S T urn to ON po siti on S Replace mai n fuses or reset breakers S Replace capac itor S * S Y M P T O M :O v e nw i l ln o th e a t( [...]

  • Página 21

    Maint e nance 17 T roubl eshooti ng Gu id e POSSIB LE CA USE(S) SUG G ESTED R EM EDY SYMPTO M: Oven will no t reach desired t emperature S No powe r to oven S Blo wer motor(s) no t running S Defective heating el ement relay S Shorted probe S Heating el ement(s) burned out S Internal problem with main temperature controll er S Coolin g fan n ot w or[...]

  • Página 22

    CUS TOMER INSERT WIRING D IA G RAM HERE[...]