Español dropdown-ico

Bosch Appliances C900V2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances C900V2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances C900V2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances C900V2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances C900V2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances C900V2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances C900V2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances C900V2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances C900V2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances C900V2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances C900V2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances C900V2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances C900V2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances C900V2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN Installation Guide Dialer Capture Ethernet Module Conettix C900V2[...]

  • Página 2

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Trademarks 2 Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 Trademarks Altronix ® is a registered trademark of Altronix Corporation. Phillips ® is a registered trad emark of Phillips Screw Company in the United States and other coun tries. Windows ® 98, Windows ® 2000, and Win dows ® XP, are regi[...]

  • Página 3

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Contents . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F0 1U087780 -01 3 Contents 1.0 Introduc tion ..................................................4 2.0 Installati on ....................................................4 2.1 Mounting ...................................................... 4 2.1.1 Optional Mounti[...]

  • Página 4

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Contents 4 Bosch Secur ity Systems, I nc. | 8/08 | F01U08 7780-01 1.0 Introductio n The Conettix C900V2 Dialer Capture Ethernet Module (referred to as the C900V2) links the digital dialer (data output) from a control panel to an Ethernet connection on a local area network (LAN) or wide area network (WAN). When[...]

  • Página 5

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Contents . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F0 1U087780 -01 5 Figure 2: Optional Mounting Plate 3 A 3 2 4 6 6 5 1 3. Place the top edge of the C900V2 (4) under the standoff bracket of the top two s tandoffs (1). 4. Insert two of the Phillips ® head screws provided (5) through the holes in the top stand[...]

  • Página 6

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Contents 6 Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 2.2 Wiring Figure 5: Wiring to a DS7400Xi in the Same Enclosure 3 1 7 5 4 10 8 2 9 6 1 – C900V2 2 – To LAN or WAN port 3 – DS7400Xi Control Panel 4 – Non-power limited area NOTE: All power limited wi ring must be at least 6.4 mm (0.25 i[...]

  • Página 7

    Conettix C900V2 | Installation Guide | . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F0 1U087780 -01 7 2.3 Input Functions The C900V2 has three inputs monitored by analog- to-digital (A/D) converters: • Input 1 (IN1): Used as an en d-of-line (EOL) supervised loop. If input status reports are enabled by the receiver using the Conettix D6200 Programmin[...]

  • Página 8

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 3.0 Setup 8 Bosch Securi ty Systems, Inc. | 8 /08 | F0 1U087780 -01 2.7 Ethernet Connection One of the RJ-45 jacks connect s the C900V2 to the Ethernet Network (LAN or WAN). The connector pins are listed in Table 3. Table 3: Ethernet Connector Pins Pin Connection 1 TX+ 2 TX– 3 RX+ 6 RX– 3.0 Setup 3.1 Setti[...]

  • Página 9

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 3.0 Setup . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F0 1U087780 -01 9 Table 4: Digital Dialer Protocol (DIP Switches 1 through 4, and 10) DIP Switches 10 1 2 3 4 Dialer Format of Host Alarm Pane l ON OFF OFF OFF OFF Radionics Modem IIe and Modem IIIa 2 ON OFF OFF OFF ON Radionic s Modem II ON OFF OFF ON OFF DT[...]

  • Página 10

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 3.0 Setup 10 Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 Table 5: DIP Switches 5 through 9 Switch State Function 5 ON Enable auto Fal lback Mode after detecting an i ntercept error. 1 OFF Disabl e auto Fallback Mod e after detecting an intercept error. 6 ON Hang-ups do not cau se Fallback Mod e. OF[...]

  • Página 11

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 3.0 Setup . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 11 Table 6: System LED Functions Color State Function None Off No power. Green Solid C900V2 failed. Flashing (5 Hz) The recei ver is resp onding normally. Red Solid C900V2 fa iled. Flashi ng (5 Hz) The receiver is not res ponding. 1 flash: ROM[...]

  • Página 12

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 3.0 Setup 12 Bosch Security S ystems, Inc. | 8/0 8 | F01U0 87780-0 1 3.4 Fallback Mode In fallback operation, the C900V2 connects the PSTN directly to the dialer, bypas sing itself from the phone c ircuit. Intercept Mode is maintained only if the C900V2 processor operates and there are no errors. Fallback Mode[...]

  • Página 13

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 4.0 C900V2 Configuration Setup In structions . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 13 4.0 C900V2 Configurati on Setup Instructions 4.1 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) The receiver can communicate with a C900V2 that has an IP address dynamically assigned by a DHCP server on the ne[...]

  • Página 14

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 4.0 C900V2 Configuration Setup Instructions 14 Bosch Securi ty Systems, I nc. | 8/08 | F0 1U08778 0-01 The IP and MAC addresses in this procedure are examples and are not the same as those for your C900V2. 1. Select Start Æ Run . The Run dialog box appears. 2. In the Run dialo g box, type C OMMAND an d click [...]

  • Página 15

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 4.0 C900V2 Configuration Setup In structions . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 15 After a few seconds, an error message appears. 4. Click OK to clear the message. The Telnet window appears again. 5. Select Connect Æ Remote System . The Connect dialog box app ears again. 6. This time, c[...]

  • Página 16

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 4.0 C900V2 Configuration Setup Instructions 16 Bosch Security S ystems, Inc. | 8/0 8 | F01U0 87780-0 1 5. Press [ENTER]. Th e Setup Mode information appears. Continue with Section 4.5.3 Configuration Using Telnet . 4.5.3 Configuration Using Telnet 1. Type 0 (zero) and press [ENTER] to set up the basic server c[...]

  • Página 17

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 4.0 C900V2 Configuration Setup In structions . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 17 7. Type 1 and press [ENTER] to s et up Channel 1 configuration. This information appears. If the default value displayed in your Telnet window does not match the value listed in any of the steps below, typ[...]

  • Página 18

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 5.0 Anti-Substitution Protection 18 Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 28. At the C: > prompt, type ping <IP A ddress> and press [ENTER]. Four reply messages are received, confirming the C900V2 is com municatin g on the n etwork. Configuration of the C900V2 is complete. 5.0 Anti-[...]

  • Página 19

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 6.0 UL Standard 1610 and ULC S304 Intrusion System In stallations . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 19 6.0 UL Standard 1610 and ULC S304 Intrusion System Installatio ns To install the C900V2 to c omply with UL Standard 1610 Applications (for Li ne Security, formerly “Gr ade AA”) and[...]

  • Página 20

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 6.0 UL Standard 1610 and ULC S304 Intrusion System Installations 20 Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 Figure 12: C900V2 and Generic Control Panel in Separate Enclosures (UL Standard 1610 , with or without Telephone Line) O F F 123456789 1 0 P ANEL TELCO + - 1 2 3 4 3 5 6 6 7 8 9 1 2 3 4 7[...]

  • Página 21

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 6.0 UL Standard 1610 and ULC S304 Intrusion System In stallations . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 21 Table 10: Connection Sequence – C900V2 and Generic Control Panel in Separate Enclosures (UL Standard 1610, with or without Telephone Line) Seq C900V2 Connection Control Pane l Conne [...]

  • Página 22

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 6.0 UL Standard 1610 and ULC S304 Intrusion System Installations 22 Bosch Security S ystems, Inc. | 8/0 8 | F01U0 87780-0 1 6.2 Pro tected Premises Control Panel with Digital Dialer Ba ckup 1. Use the D6200 Software to set th e poll rate on the C900V2. For UL approved installations, the maximum interval is 360[...]

  • Página 23

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 7.0 UL Standard 864 for Fire System Installation s . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 23 7.0 UL Standard 864 for Fire System Installatio ns To install the C900V2 in com pliance with UL 864 for Fire Syst em Installations, you must sati sfy all requirements in th is section. You must insta[...]

  • Página 24

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 7.0 UL Standard 864 for Fire System Installations 24 Bosch Securi ty Systems, I nc. | 8/08 | F0 1U08778 0-01 Figure 13: C900V2 and Generic Control Panel in Separate Enclosures (UL Standard 864) O F F 1234 5678 9 1 0 PANEL TELCO + - 1 2 3 4 3 5 6 6 7 8 9 10 10 11 1 2 5 6 11 12 13 14 15 16 17 18 9 8 10 3 4 7 1 ?[...]

  • Página 25

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 7.0 UL Standard 864 for Fire System Installation s . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 25 Table 11: Connection Sequence – C900V2 and Generic Control Panel in Separate Enclosures (UL Standard 864) Seq C900V2 Connection Control Pane l Con nection Other Connection 1 RJ-45 PANEL connector t[...]

  • Página 26

    Conettix C900V2 | Installation Guide | 8.0 Specification s 26 Bosch Security S ystems, Inc. | 8/0 8 | F01U0 87780-0 1 8.0 Specifications Table 12: Specifications Voltage Rang e 12 VDC to 24 VDC, nomi nal Current 280 mA, maximum Dimensions 17.8 cm x 11.4 cm (7 in. X 4.5 in.) Operating Tempera ture 0º C to 49º C (32º F to 120º F) Connectors : Con[...]

  • Página 27

    Conettix C900V2 | Installation Guide | Appen dix : C900V2 Compatib le Data Formats . Bosch Securit y Systems, Inc. | 8/ 08 | F01U0 87780 -01 27 Appendix : C900V2 Compatibl e Data Formats Table 13: Compatible Centra l Station Receiver Formats Compatib le Receiver F ormats Pulse DTMF Receive r Model Radionics Modem Iie, II and IIIa 2 Radionic s BFSK [...]

  • Página 28

    © 2008 Bosch Security Systems, Inc. F01U087780-01 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 1 4450-9199 (800) 289-0096[...]