Español dropdown-ico

Bosch Appliances VG5 800 SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances VG5 800 SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances VG5 800 SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances VG5 800 SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances VG5 800 SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances VG5 800 SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances VG5 800 SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances VG5 800 SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances VG5 800 SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances VG5 800 SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances VG5 800 SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances VG5 800 SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances VG5 800 SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances VG5 800 SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera VG5 800 Series en Installation Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 T able of Contents 1S a f e t y 7 1.1 Important Safety Instructions 7 1.2 Safety Precautions 9 1.3 Important Notices 9 1.4 Customer Support and Service 13 2 Installing the Pendant Arm Wall, Corner, and Mast (P[...]

  • Página 4

    4 en | Table of Cont ents AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5 Alarms and Relay Connections 54 5.1 Alarm Inputs 54 5.2 Connecting Alarms (inputs 1 or 2) 54 5.2.1 Connecting a Normally Open Alarm 54 5.2.2 Connecting a Normally Closed Alarm 54 5.3 Configuring an Open Colle[...]

  • Página 5

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Table of Cont ents | en 5 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 7.23 Lens Settings 86 7.24 PTZ Settings 87 7.25 Diagnostics 88 7.26 Preposition and Tours 89 7.27 Sectors 89 7.28 Miscellaneous 90 7.29 Logs 90 7.30 Audio 90 7.31 Pixel Counter 90 7.32 Advanced Mode: Recording[...]

  • Página 6

    6 en | Table of Cont ents AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. A Keyboard Commands by Number 116 Index 117[...]

  • Página 7

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Saf ety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1S a f e t y 1.1 Impor tant Safety Instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the[...]

  • Página 8

    8 en | Safety AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 11. Power sources - Operate the unit only from the type of power source indicated on the label. Before proceeding, be sure to disconne ct the power from the cable to be installed into the unit. – For battery powered unit[...]

  • Página 9

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Saf ety | en 9 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1.2 Safety Precautions 1.3 Impor tant Notice s Accessories - Do not place this unit on an unstable s tand, tripod, bracket, or mount. The unit may fall, causing serious injury and/or serious damage to the unit. Use only [...]

  • Página 10

    10 en | Safety AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. – Disconnect the unit's input connectors fr om outdoor equipment before disconnecting the grounding plug or grounding terminal. – Follow proper safety precautions such as gr ounding for any outdoor device connect[...]

  • Página 11

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Saf ety | en 11 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Power lines - Do not locate the camera near overhe ad power lines, power circuits, or electrical lights, nor where it may contact such power lines, circuits, or lights. SELV All the input/output ports are Safety Extra L[...]

  • Página 12

    12 en | Safety AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. destinées à fournir une protection raisonn abl e contre les interférences nuisibles quan d l'appareil est utilisé dans une installation comm e rciale. Cette appareil génère, utilise et émet de l'energie d[...]

  • Página 13

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Saf ety | en 13 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1.4 Customer Support and Ser vice If this unit needs service, contact the near est Bosch Security Systems Service Center for authorization to return and shipping instructions. Service Centers USA Telephone: 800-366-2283[...]

  • Página 14

    14 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 2 Installing the P endant Arm Wall, Corner , and Mast (P ole) Mounts 2.1 Unpacking This equipment should be unpacked and handled wi th care. If an item appears to[...]

  • Página 15

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 15 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 2.1.2 Description This chapter details how to install an AutoDome Pendant Arm to a wall, a corner, or to a mast (pole). Any variations to the in stallation proced[...]

  • Página 16

    16 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 2.3 Mount P ow er Supply Bo x Before mounting the Power Supply Box decide if yo u s h o u l d w i r e t h e b o x through the holes in the bottom or back of the b[...]

  • Página 17

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 17 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 6. Attach 3/4-inch (20-mm) NPS watertight pipe fittings (not supplied) to the bottom or back holes of the Power Supply Box through which you will run the power, v[...]

  • Página 18

    18 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 4. Attach the supplied 3-pin Power Plug to th e incoming power wires. See connector P101 in Table 2.1, Page 20 , for wire connections. 5. Attach an RJ45 plug to t[...]

  • Página 19

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 19 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 2.4.1 Power Supply Box Connections The following figure is a detai led illustration of the Pendan t Arm Power Supply Box, which includes the fuse specifications. [...]

  • Página 20

    20 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Ta b l e 2 . 1 P ower Supply Bo x Connections 2. 5 Ro u te Powe r t hro u gh In te rm ed ia te Powe r S up p ly B ox You may route the main power supply through a[...]

  • Página 21

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 21 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 To properly wire the incoming high voltage and the outgoing low voltage lines, refer to this table: Ta b l e 2 . 2 VG4-PSU1/VG4-PSU2 P ower Supply Bo x Connection[...]

  • Página 22

    22 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 6. Route the 24 VAC outgoing power supply wires into the VG4-PA0 power supp ly box through the conduit fitting on the left side of the box. 7. Cut and trim the 24[...]

  • Página 23

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 23 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1. Compress the bottom hinge pin by pushin g the pin lever downward and rotating it behind the Hinge Pin Stop. Figure 2. 9 Pendant Arm to P ower Bo x Hinge Alignm[...]

  • Página 24

    24 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 2.10 Pendant Arm connections to P ower Supply Box 1. Attach the earth ground wire (item 1 in the i llustration above) to the grounding screw on the left si[...]

  • Página 25

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 25 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 6. Connect the 3-pin Power In Pl ug, installed previously, to its matting connector P101 on the left side of the box. 7. If installing a Fiber Optic model attach [...]

  • Página 26

    26 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 2.8 Installing the V G4-A-ARMPL A TE This section provides instructions to install a wall, corner, or mast mount with the VG4-A- ARMPLATE Mounting Plate instead o[...]

  • Página 27

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 27 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3. Ensure that the mounting plate is secure. 2.8.1 Attach the Pendant Arm to the Mounting Plate The bottom hinge pin of the Pendant Arm is provid ed with a Hinge [...]

  • Página 28

    28 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 2.13 Pend an t Ar m Cab le s 1. R oute all incoming wires through on e of the conduits at the bo ttom of the Mounting Plate. For a mast mount, route all wi[...]

  • Página 29

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 29 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Figure 2.14 Mounting Plate - Inside De tail 4. Conn ect the incoming 24 VAC power wires to the 5-pin, 24 VAC Power In mating connector (supplied with the Mounting[...]

  • Página 30

    30 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 12. Connect the Earth ground wire, if availabl e, to the crimp ring terminal inside the Mounting Plate. Refer to Figure 2.14 above. Note : The Earth ground is not[...]

  • Página 31

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing the Pendant Arm Wall, Corner , and Mast (Pole) Mounts | en 31 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 2.9 Attach Pendant to Arm and Tight en 1. Tilt the bottom of the dome toward the pendant arm base and place the mounting hook, located on top of the dome housing,[...]

  • Página 32

    32 en | Installing the Pendant Arm W all, Corner, and Ma st (Pole) Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 4. Hold the Pendant housing in position whil e tightening the two (2) 5-mm Allen head mounting screws on top of the housing to 10-12 N-m (90-105 in.-lbs) . CAUTIO[...]

  • Página 33

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 33 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3 Installing Roof Parape t and Pipe Mounts 3.1 Unpacking This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper i[...]

  • Página 34

    34 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 3.2 Pre-installation Check Li st 1. Determine the location and distance for th e powe r supply box based on its voltage and current consumption. See Section 4 Cable and Wire Standards, pag[...]

  • Página 35

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 35 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Figure 3. 1 Wall Mount Pow er Supply with Optional T r im Skir t 1. Use the wall mount template supplied in the packaging box to locate the four (4) mounting holes for th e Power Supply B[...]

  • Página 36

    36 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 3.3.1 Attach Cover Door 1. Compress the bottom hinge pin by pushing the pin lever down and then rotate it behind the Hinge Pin Stop. The power box Cover Door provides a Hinge Pin Stop to h[...]

  • Página 37

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 37 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3.4 Route Wire s and At tach Connectors Power wires must be routed to the left (fro nt) side of the Power Supply Box through a separate conduit. All video, control, and alarm wires must b[...]

  • Página 38

    38 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 3. 4 VG4-A-PSU1 or VG4-A -PSU2 Power Supply Box Connect ed to Pipe Interface Board VG4-A-PSU1/VG4-A-PSU2 P ipe Interface Board 1 120 VAC/230 VAC Power In 7 P101 Connector 2 P101 Con[...]

  • Página 39

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 39 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3.4.1 Wiring the Power Supply Box 1. Route the high voltage 115/230 VAC lines throug h the conduit fitting on th e left side of the box. 2. Cut and trim the high voltage 115/230 VAC power[...]

  • Página 40

    40 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1T r a n s f o r m e r 5I n / O u t 2 Ethernet to Dome 6 ST Connector (Fiber) 3I n / O u t 7P o w e r I n 4 From Arm Harness 8 Data In/Out (GND) GND TXD RXD  C+ C- ( FUSE) ( FUSE) ( [...]

  • Página 41

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 41 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3.4.3 Power Supply Box Connections The following figure is a detaile d illustration of the Roof or Pipe Mount Power Supply Box, which includes the fuse specifications. The following table[...]

  • Página 42

    42 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Ta b l e 3 . 1 P ower Supply Bo x Connections 3.5 Installing the V G4-A-9230 Roof Par ape t Mount This section details the installation steps for the Roof Parapet Mount. If you are install[...]

  • Página 43

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 43 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Figure 3. 6 Parape t Wall Mount Bracket and Roof Mo unt Plate 3. Apply a weatherproof sealant around each fastener hole at the mounting surface. 4. Attach the Parapet Wall Bracket using a[...]

  • Página 44

    44 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 3. 7 VG4-A-9230 Parape t Mount 7. Fold the Ethernet and power wires back at th e front end of the arm and route them down and out through the Down Pipe. Then replace the End Cap. 8.[...]

  • Página 45

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 45 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 12. Proceed to Section 3.7 Wire the Pipe Interf ace Board, pa ge 46 . 3.6 Installing the VG4-A-9543 Pipe Mount This section details the installation steps for th e VG4-A-9543 Pipe Mount. [...]

  • Página 46

    46 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7. Thread the Pipe Cap onto the down pipe and tighten securely to prevent leaks. See Figure 3.9, Page 45 . 3.7 Wir e the Pipe Interface Board This section provides instructions for connect[...]

  • Página 47

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 47 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3.7.1 Connecting Wires to the Pipe In terface Board The Pipe Interface Board contains all of the connectors for control, data, image, and power wires. Follow the procedures below to make [...]

  • Página 48

    48 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 3.11 Alarm and Relay Connect or Plugs Note: There is a slot located at the top of the In terface Board to tie the wires to the circuit board with a cable tie. 5. Insert the Pipe Int[...]

  • Página 49

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Installing Roof Parapet and Pipe Mounts | en 49 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 3.8 Attach Pendant to Pipe and Tighten 1. Before attaching the Pendant, visually insp ect the Pendant dome an d the Interface Board connectors for any blo cked pin holes and bent pins. 2.[...]

  • Página 50

    50 en | Installing Roof Parapet and Pipe Mounts AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 3. Drop the Pe ndant down slightly to engage the dome hook and hinge pin of the Dome Cap, allowing the dome to rotate around the hinge pin. 4. Rotate the dome housing down to a vertical po[...]

  • Página 51

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Cable and Wire Standards | en 51 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 4 Cable and Wire S tandards 4.1 Po wer 4.2 Wire Distance Guide for P endant Ta b l e 4 . 1 Ma x i mu m W i re D i s t an c e s fr o m Pow e r S u p p ly to A u to D o m e 4.3 Video and Control Cables Et[...]

  • Página 52

    52 en | Cable and Wire Standar ds AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 4.4 Audio Cables The AutoDome 800 Series is capable of rece iving line input audio signals and transmitting it over a network. The audio signal is transmitted one-way and in sync with the video signals.[...]

  • Página 53

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Cable and Wire Standards | en 53 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1 Audio- (C-) 7 AutoDome Data In/Out 2 Audio+ (C+) 8 P105/P106 Connector 3E a r t h G r o u n d 9 A u d i o O u t 4R x D 5 TxD 6S i g n a l G r o u n d NOTICE! See Section 7.30 Audio, page 90 for audio [...]

  • Página 54

    54 en | Alarms and Relay Connections AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 5 Alarms and Rela y Connections 5.1 Alarm Inputs The AutoDome provides two alar m inputs. Each input can be ac tivated by dry contact devices such as pressure pads, passive infrared detect ors, door [...]

  • Página 55

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Alarms and Relay Connections | en 55 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Figure 5. 2 N.C. Norma lly Closed Non-supervised Connections 2. From the Alarm Connections page on the Settings Page ( Section 7.39 Alarm Connections, page 95 ) the Alarm Input # to N.C. See the tab[...]

  • Página 56

    56 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 6 Using the AutoDome 800 Serie s The AutoDome 800 Series transmits PTZ control commands and images over a TCP/IP network. It also allows users to configure the camera display se ttings, camera oper[...]

  • Página 57

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 57 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 If you choose to use a computer running Micros oft Internet Explorer or any of the Bosch software, the computer must conform to the following minimum requirements: – Operating System: Windows XP [...]

  • Página 58

    58 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Figure 6. 1 AutoDome 800 Series Syst em Configuration 6.4 Configuring the AutoDome 800 Series Camera To operate the camera in your network you must assign it a valid network IP address. The default[...]

  • Página 59

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 59 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 6.4.1 Changing the Network Settings The AutoDome 800 Series has a default IP address of 192.168.0.1. To change the I P address or any network settings, you can use the Conf iguration Manager softwa[...]

  • Página 60

    60 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 8. Click the Set button to save the settings. 9. Launch another instance of Microsoft Internet Explorer. 10. Type the original I P address followed by /r eset (for example, http://192.168.0.1/reset[...]

  • Página 61

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 61 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 6.5.2 Guidelines for Implem enting Intelligent Tracking Factors such as the viewing angle and unwant ed motion (from trees, for example) may interfere with Intelligent Trac king operation. Use the [...]

  • Página 62

    62 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Maximum Number of Connections If you do not connect, the unit may have reached its maximum number of connections. Depending on the unit and network configuration , each AutoDome 800 Se ries can hav[...]

  • Página 63

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 63 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1. To control a peripheral, cl ick the appropriate controls. 2. Move the mouse cursor over the video image. Additional options for co ntrolling peripherals are displayed with the mouse cursor. 3. T[...]

  • Página 64

    64 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1. If you want to delete the entries, click the de lete icon in the top ri ght-hand corner of the relevant field. 2. If you want to view a detaile d log, click th e icon in the top right-hand corn [...]

  • Página 65

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 65 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 To View a Preset Shot: 1. Click the number of the scene you want to view using the on-screen keypad. 2. Click the Show Shot button. 6.6.2 Using Intelligent Tracking Intelligent Tracking continuousl[...]

  • Página 66

    66 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Scan 360 Click this button to start a continuous 360° pan. To stop the continuos pan, click a directional control in the View Control tab. Autopan Click this button to pan the AutoDome between use[...]

  • Página 67

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 67 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 You can obtain additional inform ation to help when you troublesh oot or fine-tune the unit. The values indicate the proportions of the indivi dual functions on the encoder load, shown as percentag[...]

  • Página 68

    68 en | Using the Aut oDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.10 Recordings page Click Recordings to access the Recordings page from the Livepage or Settings page (the Recordings link is only visible if a st orage medium has been selecte d). Selecting Recor[...]

  • Página 69

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Using the AutoDome 800 Series | en 69 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Set bookmark Jump to the following bookmark Bookmarks are only valid while in the Reco rdings page; they are not saved with the sequences. All bookma rks are deleted when leaving the page .[...]

  • Página 70

    70 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7 Configuring the AutoDome 800 Series The SETTINGS page provides access to the configuratio n menu, which contains all th e unit's parameters arranged in groups. You can view the current [...]

  • Página 71

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 71 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Password An AutoDome 800 Series is generally protected by a password to prevent unauthorized access to the unit. You can use different au thorization levels to limit access. The AutoDome 800 [...]

  • Página 72

    72 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Select Time server for a time server that work s with the protocol RFC 868. 7.3 Basic Mode: Network The settings on this page are used to integrate the AutoDome 800 Seri es into an existing ne[...]

  • Página 73

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 73 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 – HD low bandwidth Target bit rate: 2500 kbps Maximum bit rate: 5000 kbps Encoding interval: 30.00 ips – SD high quality / low latency Target bit rate: 2000 kbps Maximum bit rate: 4000 kb[...]

  • Página 74

    74 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Storage medium 1. Select th e required storage medium from the list. 2. Click the Start button to start the recording immediately. 7.7 Basic Mode: Sy stem Overview The data on this page are fo[...]

  • Página 75

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 75 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Password The AutoDome 800 Series operates wi th three authorization levels: service , user and live . The highest authorization level is service . After entering the correct password, you can[...]

  • Página 76

    76 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1. Firs t check whether the correct time zone is sele cted. If it is not correct, select the appropriate time zone for the system, and click the Set button. 2. Click the Details button. A new [...]

  • Página 77

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 77 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Display milliseconds If necessary, you can also display milliseconds . This information can be useful for recorded video images; however, it does increase the processor's computin g time[...]

  • Página 78

    78 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Website language Select the language for the user interface here. Company logo Enter the path to a suitable graphic if y ou want to replace the manufact urer's logo. The image file can be[...]

  • Página 79

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 79 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Show event log The event messages are displayed along with the date and time in a field next to the video image. Show system log The system messages are displayed along with the date and time[...]

  • Página 80

    80 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. SC Settings Click the Default button to restore all camera settings to their original defaults. SC Data Click the default button to clear all preposit ion, privacy mask, and other user setting[...]

  • Página 81

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 81 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 – DSL Target bit rate: 400 kbps Maximum bit rate: 500 kbps Encoding interval: 30.00 ips – ISDN (2B) Target bit rate: 80 kbps Maximum bit rate: 100 kbps Encoding interval: 30.00 ips You ca[...]

  • Página 82

    82 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Encoding Interval The figure selected here determines the in terval at which images are encoded and transmitted. The image rate in ips (images per second) is displayed next to the text field. [...]

  • Página 83

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 83 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 SD stream options (use these options if a second H.264 stream is allowed): – H.264 BP+ bit-rate-limit ed Select this setting when using hardware de coders. The bit rate is limited to 1.2 Mb[...]

  • Página 84

    84 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. – Picture quality : his setting allows you to adjust th e image quality. Use the slide bar to choose a quality between Low and High. 7.21 Privacy Masks Privacy Masking is used to block out a[...]

  • Página 85

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 85 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 – Sodium Lamp Auto: Automatically adjusts for sodium vapor light to restore objects to their original color. – Sodium Lamp: Optimizes the sodium vapor light to re store objects to their o[...]

  • Página 86

    86 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. High Sensitivity Setting Night Mode Selects night mode (B/W) to enhance lighting in low light scenes. Select from the following options: – Off : Forces the camera to stay in Nigh Mode and tr[...]

  • Página 87

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 87 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Iris Polarity Capability to reverse the operation of the iris button on the controller. – Normal (default) : iris controls operate normally. – Reverse : iris controls are reversed. Auto I[...]

  • Página 88

    88 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Autopan Right Limit Sets the right Auto Pan limit of the camera. U se the preview window to move the camera to the right pan limit and click the button. The camera will not move past this limi[...]

  • Página 89

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 89 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 7.26 Preposition and T ours The AutoDome 800 Series can store up to 99 pre set sce nes and this section allows you to define the individual scenes that comprise a preposition tour . You defin[...]

  • Página 90

    90 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. To define a title for sectors: 1. Place the cursor in the input box to the right of the sector number. 2. Type a title for the sector, up to 20 characters long. 3. To blank the sector, click t[...]

  • Página 91

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 91 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 7.32 A dvanced Mode: R ecording 7.33 St orage Management You can record the images from the AutoDome 800 Series on various local storage media or on an appro priately c onfigured iSCSI syste [...]

  • Página 92

    92 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. storage media list. In the Status column, newly added media are indicated by the status Not active . 3. Click the Set button to activate all media in the Managed storage media list. In the Sta[...]

  • Página 93

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 93 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Standard recording Here you can select the mode for standard recordings. If you select Continuous , the recording proceeds contin uously. If the maximum memory capacity is reached, older reco[...]

  • Página 94

    94 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7.35 Retention Time You can specify the retention times for recordin gs. If the available memory capacity of a medium has been used, older recordings are only overwritten if the retention time[...]

  • Página 95

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 95 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Time periods You can change the names of the recording profiles. 1. Click a profile and then the Rename button. 2. Enter your chosen name and then click the Rename button again. Activating th[...]

  • Página 96

    96 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. are to be possible, for example when initiating connections via higher-ranking systems such as VIDOS or Bosch Video Management System, you can store a gene ral password here. The AutoDome 800 [...]

  • Página 97

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 97 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 You can activate and configure encryption of the media data (video and metadata) on the Encryption page (see Section 7.54 Encryption, page 111 ). Auto-connect Select the On option to automati[...]

  • Página 98

    98 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 1. To rename the file, click the icon to the ri ght of the list field and enter the new profile name in the field. 2. Click the icon again. The new profile name is saved. Alarm status The alar[...]

  • Página 99

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 99 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Debounce time 1 s (MOTION+ only) The debounce time is intended to prevent very brief alarm events from triggering individual alarms. If the Debounce time 1 s option is activated, an alar m ev[...]

  • Página 100

    100 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. necessary for changes to occur simultaneously in a large number of sensor fields to trigger an alarm. This option allows you to dete ct, independently of motion alarms, manipulation of the or[...]

  • Página 101

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 101 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 1. Click Select Area to configure th e sensor fields. A new window will open. 2. If nece ssary, click Clear All first to clear the current sel ection (fields marked yellow). 3. Left-click th[...]

  • Página 102

    102 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7.42 Alarm E-Mail As an alternative to automatic connecting, alarm states can also be documented by e-mail. In this way it is possible to notify a recipient who does not have a video receiver[...]

  • Página 103

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 103 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 7.43 Alarm T ask Editor As an alternative to the alarm settings on the va rious alarm pages, you can enter your desired alarm functions in script form here. This will overwrite all settings [...]

  • Página 104

    104 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 3. Choose one of the following output command s for both Output 1 and Output 2 settings: – None: no defined command. – Alarm Relay: defines a physical connecti on from the open collector [...]

  • Página 105

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 105 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 –R e m o t e I n p u t 1 Relay Name You can assign a name for the relay here. The name is shown on the button next to Trig ger relay . The Livepage can also be co nfigured to display the n[...]

  • Página 106

    106 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 7.49.2 IPv6 Consult with the network administrator befo re making changes to the this section. IP Address Enter the desired IP address for the AutoDome 8 00 Series in this field. T he IP addr[...]

  • Página 107

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 107 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 You can activate and configure encryption of the media data (video and metadata) on the Encryption page (see Section 7.54 Encryption, page 111 ). RCP+ port 1756 To exchange connection data, [...]

  • Página 108

    108 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. Status The status of the DynDNS function is displayed here for in formation purposes. You cannot change any of these settings. 7.50 Advanced The settings on this page are used to im plement a[...]

  • Página 109

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 109 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 NTCIP Specifies a set of rules and protocols for organi zing, describing and ex changing transportation management information between transp ortation management applications and transportat[...]

  • Página 110

    110 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. The multicast address can be the same for multiple streams. Howe ver, it will be necessary to use a different port in each case so that multiple data streams are not sent simultaneously using[...]

  • Página 111

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 111 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Posting interval Enter the interval in seconds at which the images will be sent to an FT P server. Enter ze ro if you do not want any images to be sent. FTP server IP address Enter the IP ad[...]

  • Página 112

    112 en | Configuring the AutoDome 800 Series AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. CAUTION! Before launching the firmware upload make su re that you have select ed the correct upload file. Uploading the wrong files can result in th e unit no longer being addressable, in whi[...]

  • Página 113

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Configuring the AutoDome 800 Series | en 113 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Configuration You can save configuration data for the AutoDome 800 Series on a computer and then load saved configuration data from a computer to the unit. Upload 1. Enter the full path of t[...]

  • Página 114

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Bubble Handling and Cleaning | en 113 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 8 Bubble Handling and Cleaning The bubble is made of acrylic for excellent op tical clarity. Special ca re is required when handling and cleaning the bubble to avoid scratching it. 8.1 Handling The[...]

  • Página 115

    114 en | Bubble Handling and Cleaning AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. 8.2.2 Cleaning the Bubble Exterior The exterior of the bub ble is hard coated for extra protection. If cleaning becomes necessary, only use cleaning solutions and cloths suitable f or cleaning safet[...]

  • Página 116

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera BVIP Fir mwar e Updates | en 115 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 9 BVIP Firm ware Updat es The AutoDome 800 Series incorporate a network video server in the IP module. The primary function of the server is to encode video and control data fo r transmission over a TCP[...]

  • Página 117

    116 en | AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. A K e yboard Commands b y Number Locked A larm Rule Output Function Key Comm No. Command Description Y On/Off 1 Scan 360° Autopan without limits On/Off 2 Autopan Autopan between limits Y On/Off 8 Play Pre-position Tour Activat[...]

  • Página 118

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Index | en 117 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Inde x Symbols /reset 60 A activating the recording 95 activation key 112 alarm 77 alarm e-mail 102 alarm inputs 54 non-supervised 54 normally closed non-supervised 54 normally open non-supervised 54 with parapet roof or[...]

  • Página 119

    118 en | Index AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. files JPEG 56 MPEG-4 56 firewall 96 , 106 firmware upload 111 formatting 92 FTP server 110 , 111 fuse specifications 19 G gateway 72 , 105 , 106 gateway address 58 general password 96 guard tour 88 guy-wire 45 H holidays [...]

  • Página 120

    AutoDome 800 Series HD PTZ Camera Index | en 119 Bosch Security Systems, Inc. Installa tion Manual F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 P parapet arm stabilizing 45 password 62 , 71 , 74 , 75 pendant connector harness 25 , 30 pendant arm attaching to power supply box 22 pendant arm, corner or mast mount mast plate 16 pendant assembly attaching to pipe mo[...]

  • Página 121

    120 en | Index AutoDome 800 Series HD PTZ Camera F .01U.273.797 | 5.0 | 2012.08 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc. U UDP 56 , 96 , 106 unicast 109 unit date 75 unit identification 70 unit name 70 unit time 71 , 75 unshielded twisted pair with pendant arm, corner or mast mount 18 UPnP 109 user name 71 , 75 UTP CAT-5 51 V VG4-A-9230 33 [...]

  • Página 122

    [...]

  • Página 123

    Bosch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster, PA 17601 U.S.A. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2012[...]