Español dropdown-ico

Bosch Appliances VIP X1 XF E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances VIP X1 XF E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances VIP X1 XF E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances VIP X1 XF E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances VIP X1 XF E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances VIP X1 XF E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances VIP X1 XF E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances VIP X1 XF E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances VIP X1 XF E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances VIP X1 XF E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances VIP X1 XF E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances VIP X1 XF E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances VIP X1 XF E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances VIP X1 XF E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VIP X1 XF E VIP-X1XF-E en Quick Installation Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VIP X1 XF E Table of Cont ents | en 3 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 T able of Contents 1 About this Quick Installation Guide 4 2 Parts included 5 3 Unpacking 6 4 Installation 7 4.1 Preparing for wall-mounting 7 4.2 Mounting the frame 8 4.3 Placing the unit in the frame 9 5 Connection 10 5.1 Con[...]

  • Página 4

    4 en | About this Quick Installation Guide VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 1 About this Quick Installation Guide This Quick Installation Guide ap plies to all variants of the VIP X1 XF E. For further detailed information, please see the extens ive online Help for the VIP X1 XF E. Thi[...]

  • Página 5

    VIP X1 XF E Parts included | en 5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 2 Par ts included – 1 VIP X1 XF E network video serve r – 1 terminal block – 4 self-adhesive elastic bumpers – 1 wall-mounting panel –2 s c r e w s – 2 wall plugs – 1 Quick Installation Guide – 1 Safety Hints[...]

  • Página 6

    6 en | Unpacking VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 3 Unpacking – Check that the delivery is complete and in perfect condition. – Arrange for the unit to be checked by Bosch Security Systems if you find any dam age.[...]

  • Página 7

    VIP X1 XF E Installation | en 7 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 4 Installation 4.1 Preparing for wall-mounting You can secure the VIP X1 XF E to any load-bearing wall using the wall-mounting panel, in either a vertical or a horizontal position. CAUTION! If mounting the unit in a vertic al positio[...]

  • Página 8

    8 en | Installation VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 4.2 Mounting the frame – Lift the plastic frame on one side of the housing and carefully remove it from the unit. – Screw the plastic frame in th e required posi tion together with the wall-mounting panel. – Check that the pla[...]

  • Página 9

    VIP X1 XF E Installation | en 9 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 4.3 Placing the unit in the frame – Place the unit on the wall-mounting panel, with the panel positioned between the hous ing and the second plastic frame. – Slide the unit into the plastic frame until you feel it lock securely i[...]

  • Página 10

    10 en | Connection VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 5 Connection 5.1 Connecting the camera and audio – Connect the camera to the socket VIDEO IN . – Use the LINE IN/OUT socket for audio line connections. CAUTION! Please observe the following specifications: Line In : 9 kOhm typ., [...]

  • Página 11

    VIP X1 XF E Connection | en 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 5.2 Creating a serial connection – If you require a serial connection to the VIP X1 XF E, connect the relevant cables to the terminal block. – Connect the terminal block to the orange socket on the VIP X1 XF E. IN GND 12V DC R R C[...]

  • Página 12

    12 en | Connection VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 5.3 Alarm and re lay connections – Connect the alarm switch to the appropriate terminals. – Connect the switch conne ction to the appropriate terminals. IN GND 12V DC R R CTS RTS RXD TXD GND GND ACT LINK ETH VIP X1 XF Alarm In IN[...]

  • Página 13

    VIP X1 XF E Connection | en 13 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 5.4 Establishing the ne twork connection – Connect the VIP X1 XF E to the network via the ETH socket. IN GND 12V DC R R CTS RTS RXD TXD GND GND ACT LINK ETH VIP X1 XF UTP Cat 5 RJ45[...]

  • Página 14

    14 en | Connection VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH 5.5 Connecting the pow er supply – Connect the power supply unit to the 12V DC socket. The jack must fit a pin of 2 mm in diameter. – Insert the power supply unit plug into a suitable socket. IN GND 12V DC R R CTS RTS RXD TXD GND[...]

  • Página 15

    VIP X1 XF E Assigning an IP addre ss | en 15 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Installation Guide F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 6 Assigning an IP addres s – If you have not already done so, install the Video Client program from the download area on o ur website. – Start Video Client . – Click to start Configuration Manager . The system auto[...]

  • Página 16

    16 en | Assigning an IP address VIP X1 XF E F .01U.269.645 | V2 | 2012.06 Quick Installation Guide Bosch Sicherheitssyst eme GmbH[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012[...]