Español dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 0335 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 0335. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch Appliances LTC 0335 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch Appliances LTC 0335 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch Appliances LTC 0335, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch Appliances LTC 0335 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch Appliances LTC 0335
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch Appliances LTC 0335
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch Appliances LTC 0335
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch Appliances LTC 0335 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch Appliances LTC 0335 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch Appliances LTC 0335, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch Appliances LTC 0335, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch Appliances LTC 0335. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L T C 0335 & L T C 0355 Installation Man ual Di gi t a l Mono chr ome Cameras EN Manuel d’ins tallat ion Caméra Num éri que Noir et Bl anc FR Instal lati onsanleit ung D igitale Sc hw arz -W eiß - Kamera DE Instal lati ehandleiding Dig it ale Zw art/W it C ame ra NL Manual de inst alación Cámara Di git al es de Bl anc o y Ne gr o ES Manu[...]

  • Página 2

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual SAFE TY P RECA UT IONS EN Installation Manual ENGLISH Important S afeguards 1 . Keep these instructions. 2. Heed all W arnings. 3. F ollow all instructions. 4. Do not use the apparatus near wate r. 5. Clean with a dr y cloth only . 6. Do not inst[...]

  • Página 3

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 2 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual 7 . Do not defeat the purpose of a polarized or grounded mains plug . A polarized plug has dissimilar prongs (one wider than the other) to ensure correct polarity , while a grounded plug has an additional 'ground' prong pro vid ed for y[...]

  • Página 4

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 3 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual FCC I N FOR M A TION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu ant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov ide reasonable protection against harmful interference [...]

  • Página 5

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 4 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual SPECIFIC ATIONS L TC 0335/x0 L TC 0355/x0 Sta ndard reso lut i on Hi gh r eso l ut io n St anda rd CC I R EIA CCI R EIA Ac tive pixe ls (H x V ) 512 x 5 8 2 512 x 4 9 2 752 x 582 768 x 494 Im ager 1 /3 " inte rline CCD Reso lu ti on 380 TVL [...]

  • Página 6

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 5 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual T ype number overview UNP A C KIN G Unpack carefully and handle th e equipment with care. The packaging contains: • Camera • CCD protection cap • Spare lens connector (male) • These Instructions Note: If equipment appears to have been dam[...]

  • Página 7

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 6 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual To open the quick-connec t, push in on the tabs. Connections are not polarity sensitive Use stranded or solid wire AWG16 to AWG22, cut back 10mm (0.4") of insulation. Composite Video LE N S MO U NT I N G • V ideo-iris and DC -iris lenses a[...]

  • Página 8

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 7 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Note: If a short circuit is detected on the lens connector, the on-screen display (OSD) failure message 'LEN S SHORT CIRCUIT' is shown. The lens circuit is automatically disabled to avoid internal damage. Remove the lens connector and c[...]

  • Página 9

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 8 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual 2. When back focusing vari-focus lenses , it must be possible to obtain a sharp picture in both wi de-angle and tele positio ns, and for both far and near focus. 3. When back focusing zoom lenses , ensure the object of interest remains in focus t[...]

  • Página 10

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 9 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Hints for menu navigat ion How to use the 5 keys • Press the menu/select ke y to access th e menus or to mov e to the next or previous menu. • Press the menu/select k ey for appro ximately 1 . 5 seconds to open the Installer menu. • Use the[...]

  • Página 11

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 0 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Menu Navigation MAIN MENU LEVEL 0 SHUT/AGC BLC OFF SYNC LINE LOCK VPHASE 0¡ EXIT SHUT/AGC MENU SHUTTER AES AGC ON AUTOBLACK ON EXIT LENS WIZARD DETECTED LENS VIDEO SET BACK FOCUS NOW SET LVL EXIT LENS WIZARD DETECTED LENS DCIRIS SET BACK FOCUS[...]

  • Página 12

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 1 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Main menu Sh utte r/ A GC m en u Accessing installer menu • T o access the installer menu, press and hold the menu/select key for five seconds. Functi on Selecti on Des cri pt i on LEVE L -1 5 - 0 - + 1 5 Adjusts video level . SHUT /A GC Sele[...]

  • Página 13

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 2 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Installer menu Lens wizard menu Functi on Selecti on Des cri pt i on VE RS I ON Read-only fir mware releas e number (f or servi ce purposes) . LENS AU TO A utom atically d etect le ns typ e. A diff erent lens t ype can be select ed. SPEE D FA S[...]

  • Página 14

    Bosch Security Systems | 2003-08 | V ersion 2 EN | 1 3 L TC 0335 & L T C 03 5 5 | Installation Manual Adjustment procedure D C -iris Lens: 1 . Unlock the back focus locking button. 2. Access the "Lens W izard" menu. 3. The "SET BA CK FOCUS NOW" option is highlighted in the menu. 4. T urn the back focus adjustment as required[...]

  • Página 15

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 85521 Ottobrunn Germany www.bosch-sicherheitssysteme.de Bosch Security Systems B.V. P.O. Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherlands www.boschsecurit ysystems.com 3122 165 22651 03-40 © 2003 Bosch S ecur ity Systems B.V. Subject to change Printed in Portuga l[...]