Bosch GHO 15-82 Professional manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch GHO 15-82 Professional. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch GHO 15-82 Professional o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch GHO 15-82 Professional se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch GHO 15-82 Professional, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch GHO 15-82 Professional debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch GHO 15-82 Professional
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch GHO 15-82 Professional
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch GHO 15-82 Professional
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch GHO 15-82 Professional no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch GHO 15-82 Professional y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch GHO 15-82 Professional, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch GHO 15-82 Professional, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch GHO 15-82 Professional. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 2 609 140 626 (2009.02) O / 214 UNI GHO 15-82 Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvis[...]

  • Página 2

    3 | 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools 9 8 7 6 4 5 1 2 3 GHO 15-82 Professional OBJ_BUCH-865-003.book Page 3 Wednesday, April 15, 2009 10:03 AM[...]

  • Página 3

    2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools 4 | 45° E D C B A 17 8 14 8 12 11 10 8 14 13 15 ø 35 mm 16 3 9 OBJ_BUCH-865-003.book Page 4 Wednesday, April 15, 2009 10:03 AM[...]

  • Página 4

    5 | 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools J I H 82 mm max 9 mm max G TC F 27 26 28 24 25 7 26 6 21 20 20 21 18 19 23 19 22 OBJ_BUCH-865-003.book Page 5 Wednesday, April 15, 2009 10:03 AM[...]

  • Página 5

    14 | English 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in t[...]

  • Página 6

    English | 15 Bosch Powe r Tools 2 609 140 626 | (15.4.09) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the cor- rect power tool for [...]

  • Página 7

    16 | English 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools Functional Description Read all safety warnings and all in- structions. Failure to follow the warnings and instructions may re- sult in electric shock, fire and/or se- rious injury. While reading the operating instructions, unfold the graphics page for the machine and leave it open. Intended [...]

  • Página 8

    English | 17 Bosch Powe r Tools 2 609 140 626 | (15.4.09) Vibration total values (triax vector sum) deter - mined according to EN 607 45: Vibration emission value a h =7 . 8 m / s 2 , Uncer- tainty K = 1.5 m/s 2 . The vibration emission level given in this infor- mation sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 6074[...]

  • Página 9

    18 | English 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools Dust/Chip Extraction f Dus ts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health. Touch- ing or breathing-in the dusts can cause aller- gic reactions and/or lead to respiratory infec- tions of the user or bystanders. Certain d[...]

  • Página 10

    English | 19 Bosch Powe r Tools 2 609 140 626 | (15.4.09) When machining hard materials (e. g. hard- wood) as well as when utilising the maximum planer width, set only low planing depths and reduce planer feed, as required. Excessive feed reduces the surface quality and can lead to rapid clogging of the chip ejector. Only sharp blades achieve good [...]

  • Página 11

    20 | English 2 609 140 626 | (15.4.09) Bosch Power Tools Make sure that the drive belt 26 runs exactly in the longi tudinal grooves of the p ulleys 27 and 28 . Reattach the belt cover 7 and tighten with the screw 6 . After-sales Service and Customer Assistance Our after-sales service responds to your ques- tions concerning maintenance and repair of[...]