Español dropdown-ico

Bosch PSR 7.2 LI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch PSR 7.2 LI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch PSR 7.2 LI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch PSR 7.2 LI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch PSR 7.2 LI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch PSR 7.2 LI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch PSR 7.2 LI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch PSR 7.2 LI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch PSR 7.2 LI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch PSR 7.2 LI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch PSR 7.2 LI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch PSR 7.2 LI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch PSR 7.2 LI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch PSR 7.2 LI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 005 644 (2011.09) O / 190 WEU WEU WEU PSR 7,2 LI de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning[...]

  • Página 2

    | 3 Bosch Power Tools 2 609 005 644 | (6.9.11) A 3 5 8 9 7 10 6 4 1 2 5 11 PSR 7,2 LI OBJ_BUCH-781-004.book Page 3 Tuesday, September 6, 2011 3:13 PM[...]

  • Página 3

    2 609 005 644 | (6.9.11) Bosch Power Tools 4 | C B 1 1 2 9 9 OBJ_BUCH-781-004.book Page 4 Tuesday, September 6, 2011 3:13 PM[...]

  • Página 4

    English | 19 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) English Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Fa il- ure to follow the warnings and ins tructions may result in electric shock, fire and/or ser ious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power too[...]

  • Página 5

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 20 | English f When operating a power tool outdoo rs, use an extension cord suit- able for outdoor u se. Use of a cord suitable for outd oor use reduces the risk of electric shock. f If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of a[...]

  • Página 6

    English | 21 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) f Do not use the power tool if the switch does not turn it on a nd off. Any power tool that cannot be cont rolled with the switch is dangerous and must be repa ired. f Disconnect the plug from the power source and/ or the battery pack from the po wer tool before making any adjustments, chang[...]

  • Página 7

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 22 | English Service f Have your power tool serv iced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Safety Warnings for Screwdriver f Hold power tool by insulated gri pping surfaces, when performing an operation where[...]

  • Página 8

    English | 23 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) battery char ger yourself. Have r e pairs performed only by a quali- fied technician and only using original s pare parts. Damaged bat- tery chargers, cables a nd plugs increa se the risk of an elec tric shock. f Do not operate the battery charger on easily inflammable surfaces (e. g., paper[...]

  • Página 9

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 24 | English 3 Torque preselection ring 4 Indicato r for right rot ation 5 Battery charge-control indicato r 6 Indicator for left rotation 7 “PowerLight” 8 On/Off switch 9 Rotational direction switch 10 Handle (insulated gripping surface) 11 Battery charger * Accessories shown or described are not pa [...]

  • Página 10

    English | 25 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Noise/Vibration Information Measured sound value s determined according to EN 60745 . Typically the A-weighted soun d pressure level of the product is less than 70 dB(A). Uncertainty K = 3 dB. The noise level w hen working can exceed 80 dB(A ). Wear hearing protection! Vibration total values[...]

  • Página 11

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 26 | English Robert Bosch GmbH, Pow er Tools Division D-70745 Leinfeld en-Echterdingen 01.09.2011 Assembly f Before any work on the machine (e . g., maintenance, tool change, etc.) as well as during transport and storage, set the rotationa l di- rection switch to the centre po sition. Uninte ntional actua[...]

  • Página 12

    English | 27 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) The charging procedure starts as soon as the main plug of the battery charger is insert ed into the socket and the cordless sc rewdriver is afte r- wards placed on the battery c harger 11 . The battery ch arge-control indicator 5 indicates the charging progress. During the charging pr o cedu[...]

  • Página 13

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 28 | English Setting the Torque With the torque preselection ring 3 , the required torque can be preselect- ed in 10 steps. The inserted tool is stopped as soon as the set to rque is reached. Position 1: Lower torque for screwing in scre ws with small diameter or into soft ma- terials. Position 10: Higher[...]

  • Página 14

    English | 29 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Protection Against Deep Di scharging The lithium-ion battery is protected ag ainst deep discharging by the “Elec- tronic Cell Protection (ECP)”. When th e battery is empty, the machine is switched off by means of a protective circuit: The inserted tool no longer rotates. Working Advice f[...]

  • Página 15

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 30 | English Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O. Box 98 Broadwater Park North Orbita l Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel. Service: +44 (0844) 736 0109 Fax: +44 (0844) 736 0146 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel.[...]

  • Página 16

    English | 31 Bosch Power T ools 2 609 005 6 44 | (6.9.11) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Cen tre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service C entre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail:[...]

  • Página 17

    2 609 005 644 | (6.9.1 1) Bosch Power Tools 32 | English Only for EC countries: According to the European Guide line 2002/96/EC, power tools that are no longer usa ble, and according to the European Guideline 2 006/66/EC, defective or used battery packs/b atteries, must be collected sepa- rately and disposed of in an environmentally correct manner.[...]