Español dropdown-ico

Bose Free Space 51 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bose Free Space 51. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bose Free Space 51 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bose Free Space 51 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bose Free Space 51, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bose Free Space 51 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bose Free Space 51
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bose Free Space 51
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bose Free Space 51
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bose Free Space 51 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bose Free Space 51 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bose en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bose Free Space 51, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bose Free Space 51, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bose Free Space 51. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usu ario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen The Bose ® Free Space ® 51 Speakers[...]

  • Página 2

    2 ©2008 Bose Corporation. No part of th is work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission. For your records Serial numbers are located on th e bottom o f each spea ker . Serial number: ________________ ____ and _________________ _____________ Dealer name: ______________ ______________ _____________[...]

  • Página 3

    3 Contents Where to find... Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you be gin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking th e carton . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 Setting Up English Before you begin Thank you for purc hasing your Bose ® Free Space ® 51 speakers . These hi gh-performanc e outdoor sp ea kers are engineer ed to provide so und quality far beyond that of mo st outdoor sp eakers. Th e speakers ar e also design ed for permanent outdoor installati on, and ther efore can withstand nature’ s ele[...]

  • Página 5

    5 Setting Up English Selecting the location for your speakers Prior to installation, ca refu lly select locations for your Fr ee Space ® 51 speakers. T he speakers can be installed on almost a ny surface s uch as wo od, concrete, or th e ground. When choosing a location, plea se keep the follow ing guidelines in mind: Figure 2 Speaker placement fo[...]

  • Página 6

    6 Setting Up English Making the connections WA R N I N G : Before making any connections, tur n off your receiver or amplifier and unplug it from the AC power (mains) outle t. Preparing the speaker cord Speaker cord consists of two in sulated wires. Usually one is ribbed or red (+), and the other plain or black (–). Direct-burial cable has a prot[...]

  • Página 7

    7 Setting Up English Figure 6 Connecting cord to receiver Checking the connections Check the s peaker con nections carefully . Make sure no loose strands of w ire touch across terminals. This c ould create short circuits and damage a n amplifier or receiver . Tighten any lo ose connec tions before you plug in the receiver/amplifier . T esting the c[...]

  • Página 8

    Problem What to do No sound • Mak e sure the receiver is plugged in and tur ned on. • Check to be sure the AC power (main s ) outlet is working. • Disconnect any headpho nes plugged into the headphone jack . • M ak e su re the receiver is not set to MUTE. • Ref er to the o wner’ s g uide tha t came with your receiver . • Check connect[...]

  • Página 9

    9 Reference English Protecting the speaker cord The bar e en ds of the speaker cor d ca n be af f ected b y exposur e to the elements . This is espe - cially true of salt water or wa ter containing chemicals s uch as chlorine or fertilizer . Y ou may use a silicone caulking material, such as RTV ad hesive, to protect the co nnections. It is com - m[...]

  • Página 10

    ©2008 Bose Corporation, Th e Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM268612 Rev .0 1[...]