Español dropdown-ico

Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bradford-White Corp en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bradford-White Corp M1XR403S*F(BN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SERVICE MANU AL Flammable V apor Ignition Resistant W ater Heater Troubleshooting Guide and Instruction f or Service (T o be perf ormed ONL Y b y qualified service providers) F or the Bradford White Defender Safety System ™ Models: MI30T*F(BN,CX)2 MI30S*F(BN,CX)2 MI303T*F(BN,CX)2 MI40T*F(BN,CX)2 MI403S*F(BN,CX)2 MI404T*F(BN,CX)2 MI503*F(BN,CX)2 M[...]

  • Página 2

    2 Flammable V apor Ignition Resistant W ater Heater T able of Cont ents P ag e Service Pr ocedur e Introduction 3 - - - T rouble shooting Char t 4 - - - Inner Door Gask et Remo val, Inspection, Replacement and Installation 5 RG-I Thermocouple T esting and Replacement 8 RG-II Pilot Assembly Inspection Cleaning and Replacement 1 0 RG-III Piezo Ignite[...]

  • Página 3

    3 Introduction The Br adf or d Whit e DEFENDER Safety Sy s t em ™ The Bradf ord Whit e DEFENDER Saf ety Sys t em TM was designed t o resis t t he ignition of flammable vapors that can occur outside of the water heater . Use and installation are nearly identical to previous versions of atmospherically f ired and vent ed wat er heaters. A number of[...]

  • Página 4

    4 S YMPT OM PR OB ABLE C A USE C ORRECTIVE A CTION Pilot Will Not Light 1 . No incoming gas or too low gas pressure. 2. Gas control knob set to wrong position. 3. Pilot light button not being fully depressed when attempting to light pilot. 4. Pilot orif ice or pilot tube is obstructed or kinked. 5. Pilot electrode not sparking to pilot. 6. Piezo ig[...]

  • Página 5

    SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation Inner Door Remo v al Pr ocedur e St ep 1 . R otate knob of the combination thermostat/g as valve to the “OFF” position. St ep 2. R emov e outer jack et burner access door St ep 3. Inner Door Remov al. a) Disconnect resettable thermal switc h wire le[...]

  • Página 6

    6 SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation Ins t allation of Inner Door wit h Gask et St ep 7 . Clean an y residual gask et residue or other debris from combustion chamber sur face before installing the inner door/gask et assembly . St ep 8. Place the lef t side inner door into position fir st[...]

  • Página 7

    7 SERVICE PROCEDURE RG-I Inner Door/Gask et Remo v al, Inspection R eplacement and R einstallation St ep 1 0. Firmly place right side inner door flange agains t the lef t side inner door f lange and secure with two 1/4” drive screws from step 3c. DO NOT O VER TIGHTEN SCREWS. St ep 1 1 . Align right side inner door to combustion chamber and verify[...]

  • Página 8

    8 SERVICE PROCEDURE RG-II Thermocouple T esting and Replacement Closed Cir cuit Ther mocouple T es ting St ep 1 . Disconnect thermocouple from combination thermostat/g as valve. St ep 2. Connect a thermocouple adapter (BWC P/N 239-44642-00, R ober tshaw P/N 75036) at the thermocouple location in the combination thermostat/g as valve. St ep 3. R eco[...]

  • Página 9

    9 SERVICE PROCEDURE RG-II Thermocouple T esting and Replacement Ther mocouple R eplacement St ep 1 . T ur n of f gas supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. R emov e right side of inner door per SERVICE PROCEDURE RG-I, st eps 3a through 3c. St e[...]

  • Página 10

    10 SERVICE PROCEDURE RG-III Pilot Assembly Inspection, Cleaning and R eplacement Pilot/Electr ode Assembly Inspection, Cleaning and Replacement St ep 1 . T ur n of f gas supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. R emov e right side of inner door p[...]

  • Página 11

    11 SERVICE PROCEDURE RG-IV Piezo Igniter , Electrode T esting and Replacement Piezo Ignit er , Electrode T esting and R eplacement With the pilot not in operation (no pilot f lame) y ou can check the Piezo and electrode circuit by viewing pilot thru the sight glass located on the inner door and observing the spark action. St ep 1 . Remo ve outer ja[...]

  • Página 12

    Combination Ther mos t at/Gas V al v e T esting and R eplacement The combination thermostat/gas valve is a non repairable device. If trouble shooting has determined a problem with the combination thermostat/g as valve, it must be replaced. If the bur ner and/or pilot do not function, service chec ks for gas pressure, thermocouple output, magnet ass[...]

  • Página 13

    THERMOC OUPLE TES TIN G See SERVICE PROCEDURE II MA GNET ASSEMBL Y TES TIN G St ep 1 . Disconnect thermocouple from combination thermostat/g as valve. St ep 2. Connect a thermocouple adapter (BWC P/N 239-44642-00, Robertshaw P/N 75036) at the thermocouple location in the combination thermostat/g as valve. St ep 3. R econnect thermocouple to adapter[...]

  • Página 14

    C OMBIN A TION THERMOS T A T/GAS V AL VE REPL A CEMENT St ep 1 . R otate knob of the combination thermostat/g as valve to the “OFF” position. St ep 2. T ur n of f gas supply to water heater . St ep 3. Disconnect gas supply line from combination thermostat/g as valve. St ep 4. T ur n of f water supply and drain water heater completely . St ep 5.[...]

  • Página 15

    15 St ep 7 . R emov al of combination thermostat/g as valve. a) Disconnect main bur ner feedline (3/4” wrench), pilot tube (7/1 6" wrench) and thermocouple (3/8" wrench) from combination thermostat/g as valve & remov e from the combustion chamber . b) R emov e Piezo brack et with Piezo igniter (refer to SERVICE PROCEDURE RG-IV) from[...]

  • Página 16

    St ep 9. R einstallation of inner door assembly . (cont.) b) Clean any gask et residue or other debris from combustion chamber surface before installing the inner door/gask et assembly . c) P osition thermocouple, pilot tube and Piezo wire against lef t side inner door flange gask et. DO N O T R OUTE THR OUGH R ADIUSED CHANNEL WITH FEEDLINE. Be sur[...]

  • Página 17

    MAIN BURNER: Inspection, A djus tment, Cleaning and Replacement At periodic intervals (not more then 6 months) a visual inspection should be made of the main bur ner f or proper opera- tion and to insure no debris accumulating. Main burner should light smoothly from pilot and burn with a blue f lame with a minimum of yellow tips. St eel burner mode[...]

  • Página 18

    MAIN BURNER: Inspection, A djus tment, Cleaning and Replacement (cont.) St ep 3. Full y inspect inner gask et per SERVICE PROCEDURE RG-I, st ep 4. Replace gask et if required follo wing SERVICE PROCEDURE I, st eps 5 & 6. St ep 4. Be cer tain that thermocouple, pilot tube and Piezo wire are routed b y inner door f lange as shown and Reinstall in[...]

  • Página 19

    BURNER CLEANIN G (cont.) St ep 5. Disconnect (unscrew) main burner (stamped steel “B” bur ner) from main burner orif ice or on cast iron bur ners (“C” burner), loosen air shutter & disconnect (unscrew) feedline from burner . St ep 6. Remo ve main burner orif ice from feed line (1/2” wrench on steel burner , 3/8" wrench on cast ir[...]

  • Página 20

    RESETT ABLE THERMAL SWIT C H C ONTINUIT Y TES TIN G St ep 1 . Remo ve outer jack et door . St ep 2. Disconnect wire leads from resettable thermal switc h. St ep 3. Using a multimeter capable of measuring continuity (Ohms), place one probe of meter on one of the brass connection tabs of the resettable thermal switch, and the remaining probe on the o[...]

  • Página 21

    RESETT ABLE THERMAL SWIT C H REPL A CEMENT St ep 1 . R otate knob of combination thermostat gas valve to the of f position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. Disconnect wire leads from resettable thermal switc h. St ep 4. R emov e resettable thermal switc h from inner door (Phillips screw driver). St ep 5. Place new resettable thermal [...]

  • Página 22

    Scr eenLok Flame Ar r es t or Cleaning St ep 1 . R otate knob of combination thermostat gas valve to the of f position. St ep 2. Remo ve outer jack et door . St ep 3. Remo ve inner door per SERVICE PROCEDURE RG-I, st ep 3a through 3e. St ep 4. Disconnect main bur ner feed line (3/4 wrench), pilot tube (7/1 6 wrench) and thermocouple (3/8) wrench fr[...]

  • Página 23

    23 Dip T ube Inspection and R eplacement St ep 1 . R otate knob of combination thermostat/gas valve to “OFF” position. St ep 2. T ur n of f c old water supply to heater . Connect hose to drain spigot of wat er heater and rout e to an open drain. Open a nearby hot water faucet to vent heater f or draining. Open drain spigot of water heater and a[...]

  • Página 24

    24 Anode Inspection and R eplacement St ep 1 . T ur n of f water supply to water heater . Rotat e knob of combination thermostat/g as valve to “OFF” position. St ep 2. T ur n of f c old water supply to heater . Connect hose to drain spigot of wat er heater and rout e to an open drain. Open a nearby hot water faucet to vent heater f or draining.[...]

  • Página 25

    25 1 Draf t Hood 2 Hot Water Outlet/Anode 3 Cold Water Inlet T ube 4 Flue Baf f le 5 T&P Relief Valv e 6 Thermostat 7 Piezo Igniter 8 Brass Drain Valv e 9 Screw -#8- 1 8 x 3/4 Hex Washer Head 1 0 Screw -#1 0- 1 2 x 3/4 Hex Washer Head 1 1 Lef t Side Inner Door with Gasket 1 2 Complete Right Side Inner Door 1 2A Right Side Inner Door with Gasket[...]

  • Página 26

    26 Notes[...]

  • Página 27

    27 Notes[...]

  • Página 28

    Sales/ 800-523-2931 Fax/ 215-641-1670 Technical Support/ 800-334-3393 Fax/ 269-795-1089 W arranty/ 800-531-2111 Fax/ 269-795-1089 International: T elephone/ 215-641-9400 T elefax/ 215-641-9750 Ambler , P A 888-538-7833 Fax on Demand: bradfor dwhite.com www. For U.S. and Canada field service, contact your professional installer or local Bradford Whi[...]