Breville BCG450XL /A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville BCG450XL /A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville BCG450XL /A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville BCG450XL /A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville BCG450XL /A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville BCG450XL /A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville BCG450XL /A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville BCG450XL /A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville BCG450XL /A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville BCG450XL /A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville BCG450XL /A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville BCG450XL /A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville BCG450XL /A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville BCG450XL /A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Conical Burr Grinder™ Instruction Booklet Livret d’instructions BCG450XL /A[...]

  • Página 2

    CONGRA TULA TIONS on the purchase of your new Br eville Conical Burr Grinder™ CONTENTS 4 Breville r ecommends safety first 6 Know your Breville Conical Burr Grinder ™ 8 Operating your Breville Conical Burr Grinder ™ 10 Care & cleaning your Br eville Conical Burr Grinder ™ 14 One year limited warranty[...]

  • Página 3

    4 5 BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST We at Br eville are very safety conscious. We design and manufactur e consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exer cise a degree of care when using any electrical appliance and adher e to the following precauti[...]

  • Página 4

    7 KNOW your Breville Conical Burr Grinder™ KNOW YOUR BR EV ILLE C ONI CAL BUR R GRI NDE R™ Bean Container Lid with transparent window Grind selector control with suggested coffee style settings Conical burr grinder inside the Grinding Chamber T ouch activated start/stop button Timer Selector Dial Styl ish s tainl ess steel design Bean container[...]

  • Página 5

    9 NOTE: In order to r emove any excess protecting oils fr om the Burr Grinder , it is necessary to grind 1.75 oz (50g) of coffee beans on the Super Fine (T urkish) setting. Discard this initial ground cof fee. Rotate the Timer Selector Dial to select 8. the desired grinding time. Pres s the ‘ST ART’ button o n the fron t 9. of the Gri nder to b[...]

  • Página 6

    10 11 HANDY HINTS For best flavor , grind coffee beans in an • airtight container . Grind coffee beans immediately befor e • brewing. Grinding times will vary depending on • amount and grind fineness. T o ensure optimal grinding performance, • allow Coffee Grinder to cool for at least 2 minutes between uses. Coffee flavor and[...]

  • Página 7

    13 Do not immerse the Grinder , power cord or power plug in water or any other liquid. Do not fill the Grinding Chamber with water or any other liquid. Unplug the Grinder from the power outlet 1. before cleaning. Remove the Bean Container by turning 2. counterclockwise until the ‘ALIGN’ arr ow on the Bea n Container alig ns with the ‘ALIGN?[...]

  • Página 8

    14 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Breville ® * warrants this Breville ® appliance against defects that are due to faulty material or workmanship for a period of one (1) year from the date of original consumer purchase. This warranty does not cover damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any other use not found in the printed “Ins[...]

  • Página 9

    FÉLICIT A TIONS Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de votre nouveau Moulin à café à meule conique de Breville T ABLE DES MA TIÈRES 18 Breville vous r ecommande la sécurité avant tout 20 Faire la connaissance de votr e Moulin à café à meule conique de Breville 22 Fonctionnement de votre Moulin à café à meule conique de[...]

  • Página 10

    18 19 BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ A V ANT TOUT BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ A V ANT TOUT Chez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des pr oduits destinés au consommateur sans jamais perdr e de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous demandons d’être tr?[...]

  • Página 11

    21 F AIRE LA CONNAISSANCE de votre Moulin à café à meule conique de Br eville F AI TES L A CO NN AIS SA NCE D E VOTRE MOU LIN À ME ULE CO NIQ UE DE BR E VILLE Couvercle du récipient pour les grains avec hublot transparent Sélecteur de mouture avec suggestions de réglage Meule conique à l’intérieur de la chambre de meulage Interrupteur S?[...]

  • Página 12

    23 COA R SE (m outu re gro ssi ère ) – Perc ola teur MEDIUM (m outu re moye nne ) – Cafe tièr e à pis ton FINE ( mo utur e fine ) – Fi ltre E X TR A FIN E ( mou ture ex trafi ne ) – Esp res so SUPER FINE (mo utu re sup er fin e ) – Café turc NOTE: Pour enlever l’excès d’huile protectrice sur la meule conique, vous devrez moudr[...]

  • Página 13

    24 25 Retirez le récipient pour les grains, le 12. couvercle du récipient pour les grains et le récipient pour la mouture, puis lavez- les dans de l’eau chaude savonneuse avec un chiffon doux. Rincez-les et asséchez-les bien. Nettoyez la chambre de meulage 13. à l’aide d’un chiffon sec et doux et remettez le récipient pour les grains, l[...]

  • Página 14

    27 Ne plongez pas l’appareil, le cor don ni la fiche dans l’eau ou tout au tre liquid e. Ne versez pas d’eau ou tout a utre liqui de dans la chambre de meulage. Débranchez l’appareil avant de 1. le nettoyer . Retirez le récipient pour les grains en 2. le faisant tourner dans le sans anti- horaire en alignant la flèche (ALIGN) du récip[...]

  • Página 15

    28 Breville ®* garantit cet appareil contr e tous défauts causés par un matériau ou une fabrication défectueux pendant une période d’un an suivant la date du premier achat par le consommateur . La présente garantie ne couvre pas les dommages dus aux abus, à la négligence, à un usage commercial ou à tout autr e usage non précisé dans [...]

  • Página 16

    www .breville.com Breville is a register ed trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. USA: 19400 S.Western Ave, T orrance, CA90501-1119, T el: 1 866 BREVILLE. CANADA: 2555, Avenue de l’Aviation, Pointe-Clair e (Montreal) Quebec, H9P2Z2. T el: 1 866 BREVILLE Copyright Breville Pty Ltd 2008. Due to continued product impr ovement, the pr[...]