Español dropdown-ico

Broan ALLURE QS3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Broan ALLURE QS3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Broan ALLURE QS3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Broan ALLURE QS3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Broan ALLURE QS3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Broan ALLURE QS3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Broan ALLURE QS3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Broan ALLURE QS3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Broan ALLURE QS3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Broan ALLURE QS3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Broan ALLURE QS3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Broan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Broan ALLURE QS3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Broan ALLURE QS3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Broan ALLURE QS3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P age 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL OWING: 1 . Use this un it onl y in the mann er int ended b y the man ufa cture r . If yo u hav e questions, cont act the manuf acturer at the addr ess or telephone number listed in the w arranty . 2. Befor e serv[...]

  • Página 2

    P age 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" hoo[...]

  • Página 3

    P age 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remo ve Damper/Duct Connector from inside the hood. Set connector aside - with mounting scre ws and par ts bag. 3 Remo ve T eflon ® -coat ed bot tom co ver from hood. Set cov er and mounting scre ws aside. 5 Remo ve either top or bac k wiring knock- out and install appro ved Electrical Ca[...]

  • Página 4

    P age 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 1 1 Remo ve appr opriate Duct Knock out(s) from top or back of hood. REAR RECT ANGULAR DUCT KNOCK OUT (Remo ve for 3¼” x 1 0” Horiz ontal Dischar ge) T OP RECT ANGULAR DUCT KNOCK OUT (Remo ve for 3¼” x 1 0” V ertical & f or 7” Round Dischar ge) SEMI-CIRCULAR DUCT KNOCK OUT (R[...]

  • Página 5

    P age 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, make sure power is switc hed of f at the service panel. Lock or tag service panel t o pr ev ent po wer from being s witched on accidentall y . HOUSE WIRING (1 20 V A C) C ARDBOARD (Use to pr otect cooktop) 1 Connect House Wir ing (120 V A C) to h[...]

  • Página 6

    P age 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD If hood is to be inst alled Non-Duct ed: P urchase a set of (2) Non-Duct ed Filt ers fr om your local distributor or r etailer and at tach them to the alumin um mesh filt ers . NON-DUCTED FIL TERS W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, disconnect from po wer suppl y before c leaning. Aluminum mesh f[...]

  • Página 7

    P age 7 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD SER VICE P AR TS KEY NO. PA RT NO . DES CRIP TIO N 1 R68 0508 7” R oun d Du ct Plat e (i ncl udes ha rdwa re) 2 R74 0013 Damp er/ Duct Co nnec tor (in clud es hard war e) 3 R60 2017 Scre w , #8- 18 x ¼ Hex* (2 in pack age ) 4 R33 4126 Moto r C apac ito r (i nclu des wir e n uts & h ardw are ) 5 R50 103[...]

  • Página 8

    P age 8 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C W ARR ANTY BRO AN-NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan-NuT one warrants to the or iginal consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or wo rkman ship f or a peri od of on e y ear f ro m t he dat e of ori gina l p ur cha se . TH ERE ARE NO O THER W A[...]

  • Página 9

    P age 9 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® ! AD VER TENCIA P AR A REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, O LESION A PERSONAS, PROCURE L O SIGUIENTE: 1 . Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante. Si tiene usted alguna pregunta, comuníquese con el fabricante a la dirección [...]

  • Página 10

    P age 1 0 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA CAMP ANA (4) 12.7 cm 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 19.1 cm FONDO DEL GABINETE 13.3 c[...]

  • Página 11

    P age 1 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 1 4 Quite el conector del regulador de tiro/conect or del interior de la campana. P onga apar te el conector , con los tornil- los de montaje y la bolsa de piezas. 3 Quite la Cubi- erta inferior recubierta de T eflón ® de la campana. Coloque a un lado la cubier ta y los tornillos de montaje. 5 [...]

  • Página 12

    P age 1 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 2 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® 1 2 Sólo para descarga hor izontal: Quite la placa q ue s e encuentra enfrente del agujero ciego para la descarg a horizontal. Cor te los sujetadores , le vant e la placa, sáquela y deséchela. NO QUITE la cinta de metal que está sujeta con dos tor [...]

  • Página 13

    P age 1 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 3 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® CONEXIÓN ELÉCTRIC A 1 Haga la conex ión eléctr ica del suminis tro do méstico (1 20 V C A) en la campana. Si es necesario, use un pedazo de cartón para pr oteger la superf icie de la estufa. 2 Conect e el cable negro del suministro doméstico con[...]

  • Página 14

    P age 1 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 4 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® FIL TR OS SIN CONDUCT OS Si la campana se va a inst alar en un sistema sin conduct os: Compr e un juego de (2) filtr os para sist emas sin conductos en la tienda distribuidora o minorista de su localidad y sujet e a los filtr os de malla de alumino . O[...]

  • Página 15

    P age 1 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® PIEZA S DE SER VICIO CLA VE N .º PIEZ A N .º DES CRIP CIÓ N 1 R68 0508 Placa de con duc to r edo ndo de 7” ( 17.7 cm ) (i ncl uye her raje ) 2 R74 0013 Regul ado r de ti ro/c one ctad or de c ondu cto (inc luy e he rra je) 3 R60 2017 T orn ill o he xago nal , [...]

  • Página 16

    P age 1 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C G ARANTIA GAR ANTIA BRO AN-NUTONE LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one gar antiza al consumidor comprador or iginal de sus productos que dichos product os car ecerán de def ectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a par tir de la f echa original de compra. NO EXISTEN O TRAS G[...]