Español dropdown-ico

Bushnell QP-204H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bushnell QP-204H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bushnell QP-204H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bushnell QP-204H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bushnell QP-204H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bushnell QP-204H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bushnell QP-204H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bushnell QP-204H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bushnell QP-204H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bushnell QP-204H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bushnell QP-204H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bushnell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bushnell QP-204H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bushnell QP-204H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bushnell QP-204H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P AR TS MANUAL © COPYRIGHT 2002, MUL TIQUIP INC . Re vision #1 (11/22/02) MUL TIQUIP INC . . . . . P ARTS DEP A RTMENT : 18910 WILMINGTON AVE. 800-427-1244 CARSON, CALIFORNIA 90746 F AX: 800-672-7877 310-537-3700 SERVICE DEP ARTMENT/TECHNICAL ASSIST ANCE: 800-421-1244 800-478-1244 F AX: 310-537-3927 F AX: 310-631-5032 E-mail:mq@multiquip.com • w[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P AR TS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800/427-1244 or 310/537-3700 F AX: 800/672-7877 or 310/637-3284 SER VICE DEP ARTMENT 800/478-1244 or 310/537-3700 F AX: 310 - 537-4259 W ARRANTY DEP AR TMENT 8[...]

  • Página 3

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 3 T ABLE OF CONTENTS QP-204H Gasoline Powered Centrifugal Pump Here’ s Ho w T o Get Help ............................................ 2 T able of Contents ...................................................... 3 P ar ts Ordering Procedures ....................................[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P AR TS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) P ARTS ORDERING PROCEDURES Get special freight allowances when you order 10 or more line items via F AX!** ■ ■ ■ ■ ■ UPS Ground Service at no charge for freight ■ ■ ■ ■ ■ UPS Third Day Ser vice at one-half of actual freight cost No other allow ances[...]

  • Página 5

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 5 NO TE P A GE[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P AR TS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) How to read the marks and remarks used in this parts book. Items Found In the “Remarks” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticular par t is used. Model Number-Where indicated, this shows that the cor[...]

  • Página 7

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 7 QP-204H — SUGGESTED SP ARE P AR TS QP-204H CENTRIFUGAL PUMP 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX120K1PX2 ENGINE Qt y . P/ N Description 2 ............ KIT204 .................. KIT , PUMP 2 ............ 0631211100 .......... DRAIN CAP , FLOODING 2 ............ 0480350300 ..........[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P AR TS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) QP-204H — PUMP ASSY . PUMP ASSY .[...]

  • Página 9

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 9 QP-204H — PUMP ASSY . PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 GX120K1PX2 ENGINE, HOND A 1 2 1293100010 CASING 1 3 1808000160 SUCTION CO VER NPT2” ..................................... 1 ........... REPLACES 1808100160 4 1293350350 CHECK V AL VE 1 5 018105[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) AIR CLEANER (DU AL) ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — AIR CLEANER (DU AL) ASSY .[...]

  • Página 11

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 11 AIR CLEANER (DU AL) ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE1000 GASKET , ELBOW 1 2 17210ZE0505 ELEMENT , AIR CLEANER (DU AL) ................... 1 ............. INCLUDES ITEMS W/ * 3 * 17218ZE0505 FI L TER, OUTER 1 4 17230ZE0820 CO VER, AIR CLEANER (DU AL[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CAMSHAFT ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY .[...]

  • Página 13

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 13 CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE0812 CAMSHAFT ASSEMBL Y ......................... 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 2 14410ZE0010 ROD , PUSH 2 3 14431ZE1000 ARM, V AL VE R OCKER 2 4 14441ZE1000 LIFTER, V AL VE ..........................[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CARBURET OR ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CARBURET OR ASSY .[...]

  • Página 15

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 15 CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 16010ZE1812 GASKET SET 1 2 * 16011ZE0005 V A L VE SE T , F LO A T 1 3 * 16013ZE0005 FL OA T S ET 1 4 * 16015ZE1811 CHAMBER SET , FLOA T 1 5 * 16016ZH7W01 SCREW SET 1 6 * 16024ZE1811 SCREW SET , DRAIN 1 7 * 160[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CONTROL ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CONTROL ASSY .[...]

  • Página 17

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 17 CONTROL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16500ZH7000 CONTROL ASSEMBL Y ............................. 1 ............ INCLUDES ITEMS W/ * 4 16551ZE0010 ARM, GO VERNOR 1 5 16555ZE0000 ROD , GO VERNOR 1 6 16561ZE0020 SPRING, GO VERNOR 1 7 16562ZE0020 SPRING, T[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CRANKCASE CO VER ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .[...]

  • Página 19

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 19 CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZE0640 CO VER ASSEMBL Y , CRANKCASE (U- TYPE) ....... 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 2 11381ZH7800 GASKET , CASE CO VER 1 3 15600ZE1003 CAP ASSEMBL Y , OIL FILLER ................................[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CRANKSHAFT ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 21

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 21 CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 6 13310ZE0650 CRANKSHAFT , P-TYPE 1 HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CYLINDER BARREL ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY .[...]

  • Página 23

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 23 CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 12000ZH7405 CYLINDER ASSEMBL Y , 810 ........................ 1 ......... INCLUDES ITEMS W/ * ................................................................................. USE UP T O ENGINES/N 3841370 2 [...]

  • Página 24

    P A GE 24 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) CYLINDER HEAD ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY .[...]

  • Página 25

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 25 CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12210ZH7000 CYLINDER HEAD .................................................. 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 12204ZE1306 GUIDE, V AL VE (OS) OPTIONAL 1 3 * 12205ZE1315 GUIDE, EX. V AL VE (OS) OPTIONAL[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) F AN CO VER ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — F AN CO VER ASSY .[...]

  • Página 27

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 27 F AN CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11347371300 G R OMMET , ADJUSTING CO VER 1 2 19610ZE0000ZE CO VE R, F AN *NH1* BLACK 1 3 19611ZH7810 P L A TE, SIDE (OIL ALER T) ........................... 1 ......... USE FROM ENGINE S/N 3257377 3 19612ZH7810 [...]

  • Página 28

    P A GE 28 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) FL YWHEEL ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Página 29

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 29 FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13331357000 K EY , SPECIAL W OODR UFF 25X18 1 2 19511ZE0000 F AN, COOLING 1 4 28451ZH8003 P U LL E Y , S T ART E R 1 5 31100ZE0010 FL YWHEEL 1 7 90201878003 N UT , SPECIAL 14MM 1 HOND A GX120K1PX2 ENGINE — FL YW[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) FUEL T ANK ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Página 31

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 31 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16854ZH8000 R UBBER, SUPPOR TER 107MM 1 2 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 3 17510ZE0020ZD T ANK, FUEL *NH1* (BLA CK) 1 5 17620ZH7023 C AP , FUEL FILLER ..................................... 1 .......... INCLUDES[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) IGNITION COIL ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 33

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 33 IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE1033 COIL ASSEMBL Y , IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSEMBL Y , NOISE SUPPRESSOR 1 8 90121952000 B OL T , FLANGE 6X25 2 HOND A GX120K1PX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) MUFFLER ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 35

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 35 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 18310ZF1000 MUFFLER 1 3 18320ZF1H01 PRO TECT OR, MUFFLER 1 7 18381ZH8800 GASKET , MUFFLER 1 1 0 90050ZE1000 SCREW , T APPING 5X8 4 1 3 94001080000S NU T , HEX. 8MM 2 HOND A GX120K1PX2 ENGINE — MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) PIST ON ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — PIST ON ASSY .[...]

  • Página 37

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 37 PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZE6013 RING SET , PIST ON (ST AND ARD) .............. 1 ........... USE UP T O ENGINE S/N 3284616 1 13010ZK7V01 RING SET , PIST ON (ST AND ARD) .............. 1 ........... USE FROM ENGINE S/N 3284617 1 13011ZE[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) RECOIL ST AR TER ASSY . HOND A GX120K1PX2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY .[...]

  • Página 39

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 39 RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8013ZB S T A R TER ASSY ., RECOIL *NH1* (BLA CK) .......... 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 28410ZH8003ZB CASE, RECOIL ST ARTER 1 3 * 28420ZH8013 R E EL, RECOIL ST AR TER 1 4 * 28422ZH8013 R [...]

  • Página 40

    P A GE 40 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) NO TE P A GE[...]

  • Página 41

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 41 GASKET KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 06111ZH7405 GASKET KIT ......................................................... 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 1 * 11381ZH7800 GASKET , CASE CO VER 1 2 * 12251ZH7800 GASKET , CYLINDER HEAD 1 3 * 12391ZE1000 [...]

  • Página 42

    P A GE 42 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) HOND A GX120K1PX2 ENGINE — LABELS LABELS ASSY .[...]

  • Página 43

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 43 LABELS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 87521ZH7010 EMBLEM ,INTERNAL ................................. 1 ........... USE UP T O ENGINE S/N 3841370 1 87521ZH7020 EMBLEM .................................................... 1 ........... USE FROM ENGINE S/N 3[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — QP-204H CENTRIUGAL PUMP — P ARTS MANU AL — REV . #1 (11/22/02) Effective: October 1, 2002 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 10 da ys. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B. poin[...]

  • Página 45

    QP-204H CENTRIFUGAL PUMP — PARTS MANUAL— REV. 1 (11/22/02) — PAGE 45 NO TE P A GE[...]

  • Página 46

    HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING P AR TS DEP ARTMENT 800/427-1244 or 310/537-3700 F AX: 800/672-7877 or 310/637-3284 SER VICE DEP ARTMENT 800/478-1244 or 310/537-3700 F AX: 310 - 537-4259 W ARRANTY DEP AR TMENT 800/421-1244, EXT . 279 or 310/537-3700 F AX: 310 - 537-1173 MAIN 800/421-1244 or [...]