Español dropdown-ico

Campbell Hausfeld CS115 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Campbell Hausfeld CS115. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Campbell Hausfeld CS115 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Campbell Hausfeld CS115 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Campbell Hausfeld CS115, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Campbell Hausfeld CS115 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Campbell Hausfeld CS115
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Campbell Hausfeld CS115
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Campbell Hausfeld CS115
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Campbell Hausfeld CS115 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Campbell Hausfeld CS115 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Campbell Hausfeld en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Campbell Hausfeld CS115, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Campbell Hausfeld CS115, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Campbell Hausfeld CS115. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL CS1 15 Barometric Pressure Sensor 3/03 Copyright (c) 2002-2003 Campbell Scientific, Inc.[...]

  • Página 2

    Warranty and Assistance The CS115 BAROMETR IC PRESS URE SE NSOR is w arranted by CAMPBELL SCIENTIFIC, INC. to be f ree from def ects in m aterials and workmanship und er no rmal use a nd ser vice fo r twelve ( 12 ) months fr om date of shipment unle ss spec ified othe rwise. B atte ries ha ve no warr anty. CAMP BE LL SCIENTIFIC, INC.' s obliga[...]

  • Página 3

    i CS115 Table of Contents PDF viewers note: These page numbers refer to the printed version of this document. Use the Adobe Acrobat® bookmarks tab for links to specific sections. 1. Introducti on ................................................................. 1 2. Specifications ............................................................. 2 2.1[...]

  • Página 4

    This is a blank page.[...]

  • Página 5

    1 CS115 Barometric Pressure Sensor The CS115 Barometric Pressure Sensor us es the resonant silicon technology pressure sensor developed by Druck. The sensor outputs a variable frequency which can be measured using the datalogger' s period averaging instruction or pulse count instruction. The entire process is essentially digital from sensor el[...]

  • Página 6

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 2 2. Specifications 2.1 Performance Measurem ent R ange: 600 mb t o 1100 mb (hPa) Operating Tem perature Range: -40°C to +60°C Hum idity Ran ge: non- condens ing Media Compatibility: non-corrosive gas Total Accuracy 1 : at 20°C ±0.3 mb -10°C to +50°C ±0.5 mb -20°C to +60°C ±1.5 mb -40°C to +60°C ±2.0 m[...]

  • Página 7

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 3 3. Installation 3.1 Venting and Condensati on To p revent condensation, install the se nsor in an en vironm entally protected enclosure, com plete w ith desiccant w hich should be chan ged at regular intervals. A s the sen sor mus t detect the external am bient pressu re the enclosu re mus t not be ‘hermeticall[...]

  • Página 8

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 4 As y ou m ount the sen sor onto the back plate of the enclosu re, place the fork lu g under the m ountin g screw to accomplish the proper groun ding of the s ensor as show n i n Fig ure 3-1. 3.3 Jumper Settings The CS115 ha s tw o operating m odes, ‘ contin uous’ and ‘tri ggered’ . It is norm ally shipped[...]

  • Página 9

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 5 4. Wiring The CS115 w iring instru ctions f or the exam ple program s are sh own in Table 4-1. For datal oggers C R500, CR510, C R10(X), CR 23X, and CR5000, analog ch annel is us ed for period averagin g meas uremen t. For CR7, 21X and CR9000 pu lse chann el is us ed for pulse cou nt m easurem ent. TABLE 4-1. Wir[...]

  • Página 10

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 6 Once th e CS115 is tu rned on one m inu te before every hour, an d the correct measu rement is m ade, it is then copied into the current variable called "Pressure" . The sensor is then turned off im m ediately follow ing the meas uremen t. In thi s exam ple, the CR 5000 measu res the CS 115 once every h[...]

  • Página 11

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 7 5.1 Period Averaging Measurement Examples 5.1.1 Period Averaging Measurement Example fo r CR10(X) EXAMPLE 1. Sam ple Program for CR 10(X) ;{CR 10X} ; *Table 1 Prog ram 01: 1 Execution Interval (seconds ) ;Turn on C S115 one m inut e before the h our ; 1: If tim e is (P92) 1: 59 Minutes (Seconds --) in to a 2: 60 [...]

  • Página 12

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 8 8: Sam ple (P70) 1: 1 Reps 2: 1* Loc [ P_m b ] *Table 2 Prog ram 02: 0.0000 Execution In terval (secon ds) *Table 3 S ubroutin es End Program -Input Loca tio ns- 1 P_m b * Proper entries w ill vary w ith program an d datalogger channel, and input location assign ments. 5.1.2 Period Averaging Measurement Example f[...]

  • Página 13

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 9 ;T urn off CS1 15 ; 4: Do (P86) 1: 58* Set Port 8* Low 5: If tim e is (P92) 1: 0 Minutes (Secon ds --) in to a 2: 60 Interval (sam e un its as above) 3: 1 0 Set Out put Flag H igh (Flag 0 ) 6: Real Tim e (P77) 1: 0110 Day ,Hour/Mi nute (m idnig ht = 0000) 7: Sam ple (P70) 1: 1 Reps 2: 1* Loc [ P_m b ] *Table 2 Pr[...]

  • Página 14

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 10 3: Period A verage (SE) (P27) 1: 1 Reps 2: 14 200 kHz Max Freq @ 500 m V Peak to Peak, F req Output 3: 24* SE Chan nel 4: 10 No. of Cy cles 5: 5 Timeou t (unit s = 0.01 seconds) 6: 1* Loc [ P_m b ] 7: 1000 Mult 8: 0.0 Of fset ;T urn off CS1 15 ; 4: Do (P86) 1: 51* Set Port 1* Low 5: End (P95) 6: If tim e is (P92[...]

  • Página 15

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 11 5.1.4 Period Averaging Measurement Example fo r CR5000 in a Fast Executing Program at 10Hz EXAMPLE 4. Sam pl e Program for C R5000 ‘CR5000 ' 'Sample Progr am to Measure C S115 Barometri c Pressur e Sensor ' ' Public CS115_Freq, Pressu re Units Pressure = mb Begi nPr og Scan (100,m Sec,3,0) [...]

  • Página 16

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 12 5.2 Pulse Count Measure ment Exampl e 5.2.1 Pulse Count Measu rement Example for 21X EXAMPLE 5. Sam ple Program for 21X ;{21X} ; *Table 1 Prog ram 01: 1 Execution Interval (seconds ) 1: If tim e is (P92) 1: 59 Minu tes into a 2: 60 Minu te Interval 3: 46* Set Port 6* Hig h 2: If tim e is (P92) 1: 0 Minutes into [...]

  • Página 17

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 13 *Table 3 S ubroutin es End Program -Input Loca tio ns- 1 P_mb 1 1 1 * Proper entries w ill vary w ith program an d datalogger channel, and input location assign ments. 5.3 Output Resolution When s toring th e valu es from the CS115 t o a datalogger’ s fin al storage location, or to a da ta table, care must be [...]

  • Página 18

    CS115 Barometric Pr essure Sensor 14 The corrections in volved can be signi ficant: e.g ., at 1000 mb an d 20°C, barometric pressure w ill decrease by 1.1 mb for ev ery 10 meter in crease in altitude. 7. Maintenance and Calibration Since the sen sor is sem i-sealed, m inim um m aintenan ce is required. 1. Visually inspect the cable conn ectio n to[...]

  • Página 19

    Thi s is a b lank p age .[...]

  • Página 20

    Campbell Scie ntific Com panies Campbell Scientific, Inc. (CS I) 815 West 1 800 North Logan, Utah 84321 UNITED STATES www.campbellsci.com info@campb ellsci.com Campbell Scientif ic Africa Pty. Ltd. (CSAf) PO B ox 24 50 Somers et West 7129 SOUTH AFRICA www.csafrica.co.za sales@csafrica.co.za Campbell Scientific Au st ralia Pt y. Ltd. (CSA) PO B ox 4[...]